在旧金山长大的香港艺人郭秀云，继推动禁鱼翅后再回到金山，宣传「对象牙说不」。她上月在香港参加护象行动大游行，21日在旧金山华埠召开记者会，唿吁海外华人到大陆香港旅游时，不要购买象产品。联邦众议员波洛西派代表颁发奖状，表扬郭秀云不遗余力保护濒临绝种动物。 中国人相信象牙摆设有助风水布局，筷子、麻将等日常用品也都有象牙制的高价品。虽然美国自1989年6月6日起全面禁止进口象牙，但在大陆和香港仍然普遍。...

纽约州官员说，飓风艾琳(Irene)8月底引起的洪水，对州立公园和历史名胜造成大约1500万元的损失，而更准确的估计仍需时数周或数月。 州立公园发言人基夫(Dan Keefe)说，「首要的是尽快清理破坏和重新开放。」 在艾琳8月27日那个周末吹袭纽约区前，州政府为安全起见，关闭辖下213个公园和历史名胜中的95个。随着飓风的余势继续北上，纽约东部和新英格兰出现连场暴风雨。 风暴使长岛海滩到阿迪朗达...

加州为节省支出，将于今年7月前关闭70座州立公园，加州一名女子决定，在公园关闭前，要游尽有关公园，然后在她的部落格上发表各公园的游记和照片，希望唤醒公众，合力拯救这些公园。 露西‧迪莫特日前到帕达路玛（Petaluma ）的「阿朵比州立历史公园」（Adobe State Historic Park），她遇到一批四年级小学生在那里露营，并对她说非常喜欢这个公园。她说，州政府说公园常没人使用，为了节省...

纽约州最高法院法官塞瑞西亚 (George Ceresia)，下令州公园局官员立即停止最近执行的户外禁菸令，称他们此举是越权。塞瑞西亚说，2月实行的户外禁菸规定，包括在纽约市的海滩和九个州立公园，并未获得州议会制定的任何政策支持。纽约市为市内公园和海滩制定的户外禁菸令，没有受到这起官司的挑战。塞瑞西亚指出，虽然州议员颁布了室内禁菸令，但州众议会和州参议会未能通过户外禁菸的法案。他在判词中说：「就法...

第四届纽约中国电影节7日晚在曼哈坦华埠的Capitale举办盛大颁奖仪式及闭幕典礼，甄子丹、赵薇、杨千嬅、吴秀波等亚洲明星获颁亚洲杰出艺人等多个奖项。数百位中外嘉宾云集一堂，庆祝电影节成功举行。纽约中国电影节的中方主席中国电影频道节目中心国际部主任贾琪表示，中国电影不断演进与改变，有越来越多值得期待的好电影，「不仅中国观众有更多的选择，对国外观众而言也是项好消息，盼纽约中国电影节越来越好」。美华艺...

加州州长布朗12日在上海为睽违十年的「加州驻华贸易投资代表处」（California-China Office of Trade and Investment）揭牌，并目睹四项中国投资加州签约仪式，为加州招来总额2亿2000万元以上资金。洛杉矶县和圣地牙哥县都受惠，包括总部在亚凯迪亚（Arcadia）的「诚保利资本集团」（Singpoli Capital）。 中国和加州分居世界第二和第九大经济实体...

中国政府将于本周二（11日）在州府沙加缅度举行庆祝会，庆祝州长布朗今年4月成功访问中国，庆祝会将由中国驻旧金山总领事袁南生主持。 习近平刚与欧巴马在南加阳光庄园举行峰会，显示中美关系、中国与加州关系进入新阶段。中国去年来加州的旅客高达70万人，预计到2015年时将增至100万人，中国游客已成为加州最大的游客来源。 沙加缅度蜂报9日访问了袁南生总领事，请他谈到中国与加州的关系和未来发展。59岁的袁南...

在数十位中美官员见证下，加州州长布朗与中国发展改革委员会副主任解振华，13日于金山「湾区委员会」（Bay Area Council）总部，签署碳排放减量合作备忘录，这也是加州政府首次与中国高层级单位签署相关备忘录，双方对此表达高度重视，认为透过双方展现强大合作意愿，将有助于推动全美、中国甚至全世界对排碳减量、减少排放温室效应气体、气候变迁的重视。 布朗在4月访华期间，曾和中国环保部长周生贤签下合作...

「如果孩子要申请大学的理工科，在AMC考试获得高分将有很大的帮助，」春晖教育学院负责人王晓瑞表示，AMC考试对要申请科学、理工大学的高中生「非常重要」，如果再进一步通过AIME及USAMO等考试，「申请名校等于成功一半」。 王晓瑞表示，有许多家长认为「美国人数学竞赛」（AMC：American Mathematics Competitions）听起来要数学成绩很好才能参加，「其实只要孩子愿意学，按...

重庆大学校长，前北京大学常务副校长林建华在硅谷说，重庆大学要走与别人不一样的路，重大要培养能应对未来挑战，具有驾驭未来能力的学生。 林建华此次率团访问硅谷，目标是吸引创新创业人才，同时希望在教育上能和湾区公司企业合作。 林建华接受本报专访问，畅谈如何实现将重庆大学建设成中国最好大学的愿景。 他表示，重庆大学与东部很多大学相比有一定的差距，因此要把大学办好，必须走「差异化」的道路，要办出自己的特色，...