旅居湾区的大陆演员张磊（Larry Zhang），获选参与大型舞台剧「Chinglish」（中式英文）的演出。张磊11日受访时指出，该剧描绘中西文化差异，并巧妙地侧面反映当前中美两国的经济人文状况，不但是典型百老匯式喜剧，更带有深厚文化深度、发人省思，目前票房场场爆满，之后更将至纽约百老匯演出。 出生于中国广州的张磊，上海戏剧学院表演系毕业以后，曾在广东电视台工作六年，后移民美国。曾在「李小龙传奇...

联邦检察官与联邦期货贸易委员会已分别刑事起诉在橙县开设全国净值（National Equities）控股公司的三名男子，他们诈骗20名投资人近150万元。 起诉书指出，嫌犯于2006年10月开设全国净值公司，从2009年6月起诱骗投资人加入期货基金。向投资人谎称期货投资毫无风险，回报率高且本金风险低。 他们编的这一套谎言吸引20人拿出近150万元。事实上，公司从2009年8月开始一路赔钱至去年2月...

南加夏日炎炎，很多游客不懂南加火辣的烈日，一不小心就会晒伤。人人都知道事先要涂防晒霜，不过如果被晒伤，疼痛难忍时该如何处理？ 医师Jennifer 孙说，晒伤后皮肤会发红发热，用冷冻过的芦荟汁擦抹患处会有清凉作用，也可以用冰牛奶替代。适当涂抹中国大陆的「清凉油」，以降低灼烧感。如果疼得厉害，可以去药店买无需处方的镇痛药。 洗澡时要用较温和的沐浴乳或香皂，甚至仅用水沖洗身体即可。晒伤后期会掉皮并发痒...

北加州联邦检察长哈格（Melinda Haag）5日表示，芝加哥男子贝努罗斯（Michael Steven Banuelos）过去三年间进行投资欺诈，于4日被判入狱78个月。 贝努罗斯自称是音乐界成功的推动者，与多名着名歌星有关。他欺骗一个音乐团体的业务经理说，他正筹备一个巡迴音乐会。他可让该团体成为某歌星演唱会的开场嘉宾。 贝努罗斯还向其他投资者谎称，他正为该乐团而与一家主要唱片公司谈判价值数百...

不起眼的牛奶箱，导致南加州每年损失数百万元的犯罪活动。 洛杉矶时报报导，塑料每磅可卖15分钱，窃贼偷取卖给地方回收业者的牛奶箱、集装架、面包托盘，碾成粒状，有时运给亚洲工厂，再由这些工厂制成相同的东西送回美国，出售给被偷走这些东西的商家。 洛县警方表示，这种手法与窃贼偷取铜线、铜像和其他回收金属的手法类似，但较不受瞩目。光天化日下偷取牛奶箱，没有人会注意。但这种罪案的代价却很高。 岩景农场(Roc...

除了现金、珠宝或车子外，现在还有小偷专偷空牛奶箱。 橙县纪事报报导，南加州塑胶牛奶箱和塑胶栈板失窃情形严重。调查人员估计，将这些塑胶箱切碎后卖给回收中心，每年交易金额可达500万元。 由洛杉矶县警局主导，工业市出资赞助的一个调查小组自2011 年9月成立以来已查获至少50家非法经营的回收中心，并起出市值11万5000元于去年1月在艾尔蒙地和林伍德(Lynwood)失窃的塑胶品，以及去年7月在安那罕...

近年坊间「不喝牛奶可以降低罹患乳癌风险」的说法甚嚣尘上，加上近日英国与澳洲医学研究团队最新研究发现，促使女性泌乳的ELF5蛋白质（Protein ELF5），会让乳癌细胞变活跃，引发不少华裔纷纷资询医师，女性是否应少喝、甚至不喝牛奶，医师指出，人体ELF5蛋白质的形成与饮用牛奶无关，而且迄今无任何研究证实任何单一食物与致癌的关联，其中包括牛奶。 雪梨嘉万研究所（Garvan Institute）副...

农历春节前，联邦证券管理委员会（SEC）惊爆芝加哥会议中心兴建计画是个大骗局，受骗人数超过250人，其中绝大部分都是办理投资移民的华人。 特为此案前来美国的律师邱彰指出，美国政府为降低失业率，特别推出EB-5计画，鼓励外国人来美国投资，并可藉此申办绿卡。 依照EB-5规定，凡投资100万美元（若在失业率高于全美50%的地区，则投资50万美元即可），并为美国创造或保留10个就业机会，即可申请投资移民...

随着全美物价上扬，牛奶零售价也一直攀升，随品牌不同，牛奶价格的增长幅度也不同，有业者指出今年以来牛奶价格浮动大约20%至30%；而就近一个月纽约曼哈坦华埠的牛奶价格浮动从0.2元至1元不等，不过在华人超市林立、竞争激烈的皇后区法拉盛则表现不明显。而涨幅原因，业者分析和市场大环境分不开，也受中美进出口政策变化影响。 虽然牛奶价格有涨价，但是消费者却普遍表示未有特别注意，华埠居民王先生感嘆，「什么都在...

洛杉矶48区农业协会（48th District Agricultural Association）为寓教于乐，让城市儿童了解农业，更为提高人们对农业的关注，17日在波莫那Fairplex举办「洛杉矶农业日」（AG Day LA）活动。当天，来自洛杉矶县、橙县近700名三、四年级学生参加。 农业协会官员Ken Pellman表示，每年5月初，协会都会举办农业日活动，目的为让生长在城市、从未接触农田...