布碌崙班森贺张先生问：家门口人行道上的一棵树枝叶过于繁茂，伸入前院且快顶到玻璃，起风时树上常有较粗树枝掉落，家有80多岁老母亲和幼童，担心树枝砸落伤人，请问是否可自行锯掉一些树干？市公园局答：任何个人或单位想要对公共道路上的树木进行修剪或在离树50呎范围内进行施工，都必须获得公园局的批准，并在施工过程中完全遵照公园局的「树木保护协定」(Tree Protection Protocol)。公园局鼓励...

加州法官20日确认加州大学五所最大医疗中心的部分员工，可以从21日起按计画进行两天罢工。 沙加缅度高等法院法官布朗（David Brown），驳回加大系统希望完全禁制工会罢工的请求，该工会代表1万3000名护士助理、扫瞄技术人员、手术室技术人员、药剂师和其他医疗人员。 但法官局部批准加大请求的禁制令，确保453名员工继续工作，以免影响公众安全。他指出，员工可以罢工，但儿童加护病房的唿吸治疗师、临床...

雪城大学最新公布联邦政府资料研究所(TRAC)对全美48个城市移民法官2007年至2012年的拒批和核准率统计报告。统计数据表明，政庇申请案如果未能获得一位善意的移民法官审理，意味着有很大的可能被拒；反之，若是有幸被一位批准率超过九成的纽约移民法官审理，基本上就意味着是喜剧结局。 根据报告，纽约移民法官的拒批率从全美范围来看算是最为乐观的，约有82.5%的移民法官拒批率低于40%；全美批准率最高的...

就像大学教授一样，纽约市的公立学校教师也能享有「终身教职」(tenure)这样的待遇，而且批准率还相当高。在公立学校教育质量并不尽如人意的现状下，纽约市打算通过限制教师获得「终身教职」的机会，以促进教师的表现。27日，市长彭博和教育总监沃科特（Dennis Walcott）宣布，经过半年的试运行，在更为严格的终身教职审批标准下，获批终身教职的教师比率明显降低。部分学生家长对此持赞成态度，认为终身教...

州长布朗29日宣布，苹果太空船外形的新总部建设计画，已获批准简化环境审核过程，此举有助加快苹果将于2015 年在库比蒂诺市落成的新总部的建设。 布朗在声明中说：「苹果最先进的园区将至少为加州带来1亿元投资，但毫不增加的二氧化碳排放。就地燃料电池与6万5000平方呎的太阳能电池板，将为新园区与1万2000 名雇员提供清洁的再生能源。」 建设计画审核虽简化，但并不表明工程能够在原定2013年初前开工。...

圣他克拉拉县议会22日批准拨款给第一阶段「再入住计画（Reentry Housing Plan）」。计画包含租房协助专案，为36号法案「三振出局法」（Prop 36）对象服务，帮助假释犯找到住房。 议会通过2014财政年度预算案时，将加州AB109法案的400万元一次性拨款用于「再入住计画」。AB109从加州零售税和汽车牌照税中拨出部分，补贴各郡县替轻度犯罪者提供住房。这些罪犯通常因加州监狱过于拥...

南湾M8trix大赌场业主控告圣荷西市府，要求法院下令市警察局立刻签署落实发牌，让造价5000万元的新赌场可如期在4月3日开幕。 M8trix上周向法院提交的文件指出，圣荷西市府和市警察局就发牌「巧妙地拖延」，对待赌场主的申请就像「对待罪犯」般，整个批准牌照过程令他们备受困扰。 M8trix业主史瓦罗（Eric Swallow）要求法院下令圣荷西警察局长摩尔（Chris Moore）作出决定。他说...

是总统比较大，还是工会比较大？是法律比较大，还是行政命令比较大？ 近日联邦移民官工会，拒绝欧巴马总统遣返非法移民命令，充分暴露出美国目前荒谬的政府体制、狂妄的工会权力，自以为是的总统和工会，让美国移民执法陷入「无政府、无法律」状态。 联邦移民及海关执法局 (ICE)目前正进行训练课程，让移民执法官专注遣返有犯罪纪录的非法移民，停止遣返没有犯罪的非法移民，但由于ICE工会不认同欧巴马总统遣返政策，竟...

是总统比较大，还是工会比较大？是法律比较大，还是行政命令比较大？ 近日联邦移民官工会，拒绝欧巴马总统遣返非法移民命令，充分暴露出美国目前荒谬的政府体制、狂妄的工会权力，自以为是的总统和工会，让美国移民执法陷入「无政府、无法律」状态。 联邦移民及海关执法局 (ICE)目前正进行训练课程，让移民执法官专注遣返有犯罪纪录的非法移民，停止遣返没有犯罪的非法移民，但由于ICE工会不认同欧巴马总统遣返政策，竟...

探戈艺术大师Luis Brova创作并导演、葛莱美奖获奖歌手、作曲家Luis Fonsi友情出演的经典歌舞剧「永恆的探戈」，昨(20日)起亮相曼哈坦中城Walter Kerr剧院。两人昨日在正式演出前表示，希望用华贵又感性的探戈这一艺术形式，在百老匯的舞台上和纽约观众共舞。诞生在阿根廷的探戈，散发着其独特的美学力量。作为阿根廷的国宝，它以沉静内敛却又纵情高傲的风格，呈现人生和命运的故事，抚慰人心、...