机构:市选举局 电话/电邮/网站: (212)868-3692，http://vote.nyc.ny.us/html/home/home.shtml 说明:提供投票所查询，选举投诉或咨询等服务。讲国语、粤语。 机构:孟昭文竞选办公室 电话/电邮/网站: (347)542-3778或(347)542-3779 说明:查询投票站，提供投票接送服务 机构:任柏年竞选办公室 电话/电邮/网站:(718)4...

纽约市公立学校家长从17日起可以浏览纽约市教育局专门为家长设置的网站「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接」（网址：ArisParentLink.org），查询子女的纽约州英语、数学会考考试成绩，该网站提供中文版本。没有该网站帐号的家长，可于22日至27日带身分证件(Photo ID)到公共图书馆的「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接登录站」（ARIS Parent Link Access ...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

圣他克拉拉县选务处服务人员加纳（Barry Garner）4日提醒民众，周二投票日当天如果找不到投票所地点，或想查询选务处有没有顺利收到邮寄选票，以及选举开票结果，请上网下载选务处今年新推出的行动查询软体SCCVOTE Mobile APP. 圣县选务处为服务选民，已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，有需求民众可上圣县选务处网站（http://www.sccgov.org/site...

「纽约时报」报导，大都会运输署 (MTA) 6日公布网路版本的互动式地铁地图，它让乘客更容易放大观看路线图的每一个部分，及快速查看特定路线的信息。 此前，市民只能以打开独立的PDF档案，才可放大查看地图各部分。 MTA发言人佛鲁兰格斯 (Paul J. Fleuranges)在一份声明中说：「地铁路线图是MTA网站最受欢迎的工具之一，我们希望尽可能使它简单和易用，发挥最大效用，方便游客和市民。」 ...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...

达美 (Delta)航空公司13日说，一架从纽约飞往马德里的航班12 日晚起飞后返航，因为有人在飞机厕所内发现了可疑的电线组件。调查人员后来确定机上没有爆炸物和威胁装置，航班的安全人员是出于慎重，才决定重返甘迺迪机场降落的。 运输安全局发言人说，飞机晚8时起飞后约90分钟，9时30分许返回机场降落，停在较远的停机坪上。飞机停稳后，四周全是闪着警灯的紧急车辆，机上的乘客被疏散。电线组件经检查后证实没...

去年全美共有35起宠物在飞机上意外死亡的事故，引起联邦运输部（U.S. Department of Transportation）和部分航空公司的重视，并修改宠物登机规定，带宠物上飞机现在更麻烦。 以达美航空公司为例，自6月起，达美航空所有波音767班机都不再接受旅客把宠物当作行李托运。该公司表示，会徵询旅客意见，代旅客寻求其他合作航空公司托运宠物。 达美现有的800架飞机当中，有95架飞机波音7...

洛杉矶国际机场（LAX）近日连续发生两起因干冰引发的爆炸事件，机场15日已加强警力在各个航厦、停靠匝道和其他公共区域。 洛杉矶国际机场Tom Bradley国际航厦15日下午一派平静，来往车辆、人流顺畅丝毫看不出在14日晚曾发生过干冰爆炸事件。 洛杉矶机场警局发言人Belinda Nettles表示，机场近日在2号航厦和国际航厦发生两起因干冰瓶子引发的意外事件，14日晚在国际航厦发生的意外事件除导...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...