小强自小就是一位很独特的小孩，很有个性，非常内向。到了高中时，因为课业压力，他变得抑郁寡欢，整天待在房间，后来学校也去不成，因为他离不开他的房间，不吃东西，只喝水。医生诊断他患有忧郁症，按时服药后，情况有好转，但就在上了大学一年级后，和青梅竹马的女友分手，他的情况又掉到谷底，甚至有轻生的念头，父母亲把他送去医院，住了将近一个月，休学在家一年。这期间，他换了一位精神科医生，有了不同的诊断与药物。在回...

大为今年四十五岁，是知名公司的资深经理，最近几个月来，他总是感到闷闷不乐，但到底是哪儿不对，却说不出个所以然来。直到周末和太太吵了一架，他才发现事态严重，不管是否可以接受，妻子就像一面镜子，总是可以把他最真实的一面赤裸裸地暴露出来。大为没想到妻子对他的不满，已经到了要离婚的地步。两人毕竟在一起二十几年，又有一对可爱的孩子，怎么可以说分就分。因此两人决定寻求专业协助，看看可否找到一条出路。 几次协谈...

南旧金山周一发生一起抢案，一名女子在银行兑现一张支票，拿了1万元现金，离开银行后不久就被人抢劫，夺走她放钞票的背包。 抢案发生于下午4时15分，受害人在国王大道（El Camino Real）向南走，到南伍德街时，一辆红色厢形车驶近，一名男子下车将受害人推倒在地上，抢去她的背包。背包中放着刚从银行兑现的一万元现金。 贼人得手后用枪瞄准受害人，警告她不要报警，然后走回厢形车开走。 警方没有公布受害人...

「旧金山市民若犯刑事案件，例如在商店里顺手牵羊被捕，可获律师（公设辩护人）协助。但遇到家暴、儿女监护权、人身安全、健康等民事纠纷时，却无法获得免费的法律咨询服务。」 旧金山市议长邱信福认为，很多民事纠纷的后果，比刑事轻罪对当事人的影响更大，甚至可能改变当事人的一生。例如儿女监护权案件，可能造成当事人失去儿女监护权。邱信福在1日提案要求订定法令，试行一年的市民「民事咨询权」。在这一年中，旧金山市民遇...

非营利「亚太法律服务中心」橙县办事处与橙县亚美律师协会，订8日（周六）上午9时至中午12时，在西敏市越文报纸Nguoi Viet Daily News举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：213-977-7500，转分机522。 该项活动针对中低收入亚太裔家庭，举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。除中文，尚有韩文、越文等其他亚洲语言翻译。 地址：1...

尔湾市政府的年长居民咨询委员会将开放市民申请，该委员会每月开会一次，代表全市年长居民对市府提出建言。 尔湾市年长居民咨询委员会由七人组成，其中五人由现任市议员及市长任命，另外两个空缺则开放给55岁以上的居民提出申请。申请时间自9月3日起至9月20日，申请表可在市府或老人活动中心领取，或上市府网站www.irvineseniors.org下载。年长居民委员会任期两年，为无给职，目前该委员会由华裔黄秉...

●民权中心及纽约亚裔律师协会(简称AABANY)订于26日(周六)上午11时至下午4时，举办免费法律咨询活动。咨询范围为移民、房屋、法拍屋、商业合约、借贷合同及劳资纠纷，欢迎有兴趣的民众前往参加。民权中心地址是法拉盛136-19号41大道3楼。...

角逐洛杉矶县检察长一职的现任洛杉矶市检察长楚卡曼（Carmen Trutanich）24日在圣盖博市与华文媒体见面，争取华人社区支持，洛县警察局长李贝卡为楚卡曼站台。楚卡曼表示，如果当选，将继续联手执法部门共同打击犯罪，并通过加强社区和学校的法制教育，从根源上消减犯罪，他也承诺，将雇用更多亚裔、西裔等少数族裔及女性法律人才，增加洛县检察长办公室的族裔文化多元性。 楚卡曼1978年从南湾法学院取得法...

洛杉矶县第53届圣诞节庆典活动24日将在洛杉矶音乐中心钱德勒剧院（Dorothy Chandler Pavilion）举行。活动每年吸引数千民众体验圣诞气氛，主办单位1日举行预演，有将近500名表演者参加，来自天普市的「馨悦舞团」今年将表演特殊的朝鲜舞。 主办单位洛杉矶县艺术委员会（Arts Commission）公共关系部主任普莱克（Lucy Pollak）表示，洛杉矶县政府自1959年起每年平...

医疗补助计画(Medicaid)从全美到地方都有被欺诈和滥用的现象，不仅包括个人，也时有诊所和医生被政府部门调查。李先生3日求助美国福建同乡会，指出他因为腰部疼痛用医疗补助去做物理治疗，却发现诊所在他治疗次数还未完成的时候，便向保险公司呈报拿钱。 李先生表示，两年前因为在餐馆做工搬运东西而扭伤腰部，因为当时还没有身分和医疗保险，所以他病急乱投医，只能找一些不正规的诊所看病，去年取得合法身分后，他终...