位于好莱坞的「魔术城堡」（Magic Castle ）10月31日因失火而关闭，导致万圣节活动取消。 火警发生在31日中午约12时30分左右，浓烟从城堡天窗飘出，所幸没有造成任何伤亡。火在一小时后扑灭，但目前没有具体损失报告公布。 「魔术城堡」网站发出声明，因火灾而取消31日晚原定的万圣节活动，包括舞会、化装比赛和对已故魔术大师胡丁尼（Harry Houdini）的祭祀活动。 「魔术城堡」至今有1...

圣诞将近，罗斯密居民一起动手，将位于Muscatel街4113号Spadaro一家的居屋张灯结彩，装饰成「圣诞城堡」，城堡于4日晚间点亮，为市区增添一道亮丽的节日风景。 「圣诞城堡」这个点子来自罗市居民在脸书上发起的怀旧讨论组，从1964年开始，Sparado家宅每年都动手装饰住宅，为居民们所怀念。屋主Dan Sparado表示，他们家由于身体状况和经济双重影响，这一传统已中断数年，但他热切能再看...

很久很久以前，一个富翁害怕地震与火灾，于是建造了一座城堡。有炮塔、城垛、护城墙与街垒的城堡就造在俯瞰大海的悬崖上。但这座城堡并不在中世纪英格兰荒野中而就在湾区帕斯菲卡市（Pacifica）。 这座103年历史的灰色城堡被称为「山姆的城堡」（Sam's Castle），也曾是堕胎诊所、非法酒吧、妓院、舞厅、海防队前哨、以及旧金山一古老名门的住宅。 随着城堡翻新即将完工，公众将很快能领略这座四层、24...

洛县警局兇杀组21日傍晚在圣盖博市东区的一幢两层楼的民宅发现一具女尸。警方暂未确认死者身分、确切时间及原因。 民宅位于北Del Loma路5900号街区。洛县验尸官办公室已于22日凌晨2时30分在木质大门上贴上蓝色封条。门把手上还挂着一张瓦斯公司5月31日登门拜访，但未找到主人而留下的字条。 屋门前草坪上的植物长到已超过半人高度，似乎已经长时间无人修剪。车库门缝中塞着一本被烧焦的英文杂志。草坪旁边...

总统候选人罗穆尼（Mitt Romney）30日在中半岛高房价的希尔斯堡（Hillsborough）筹款，地点是6万5000平方呎的超级大宅，政治分析家说，这次筹款必招致对手批评。 筹款会在卡洛兰斯城堡（Carolands Chateau）举行，巨宅共有95个房间，曾入选全国最漂亮的20个城堡。 每人5万元的入场费也受到注意。筹款会共同主持人是惠普（HP）执行长惠特曼（Meg Whitman）。惠...

河滨县警局15日表示，警方在莫瑞诺谷 (Moreno Valley)扫黄时逮捕20多人，其中居然有一人是洛杉矶县高阶警官。 49岁的史崔克兰 (Michael Strickland)是洛县工业市分局巡官(lieutenant)，家住河滨县的伊斯维尔(Eastvale)。 洛县警局发言人惠特摩 (Steve Whitmore)称，史崔克兰于10日领完薪水后被解除所有警察职务。 河滨县警局称，接获民众...

艾尔蒙地一位西裔女性尸体27日上午9时在Santa Anita道和Lower Azusa路附近的Rio Hondo洪水控制河道内被发现。 洛县警局的警员Peck说，周日早8时30分左右，路人发现受害人的尸体泡在水中。警方赶到时，发现受害人上半身有几处枪伤，尸体旁边还散落几枚弹壳。目前只能鑑别是西裔，受害人身分及泡在水中的时间等细节还在调查中。 案发现场在河道边，周围少有人家，只有一处加油站和一个购...

执法人员表示，15日在哈利斯县西北方一处住家搜查儿童色情物时，竟然发现大批弹药枪械。 26岁的嫌犯詹姆士李孔（James Lee Kong），在位于哈利斯县西北方Gaelic Lane 16800号路段的家被逮捕。 哈利斯县警局搜查小组人员表示，詹姆士李孔在家门口与调查人员碰面时携带武器，但他很快就弃械投降。 调查人员在他家中搜出65把枪和5万发子弹，以及一些与恐怖活动有关的文宣品。但联邦调查局瞭...

环保团体「恢復赫治赫奇」（Restore Hetch Hetchy）于2月29日前往旧金山市府选务处，申请在今年11月选举中列出水源改革提案，暂名为「2012年水源永续与环境恢復计画法」。15天内市府律师将决定是否批准这项选举提案，一旦批准就可开始蒐集选民的签名，至少要9702个有效签名才能成为选举提案。 「恢復赫治赫奇」行政主任马歇尔（Mike Marshall）指出，旧金山仍然沿用19世纪规画...

皇后区市警100分局警方2日在辖区寻找一名失踪女性时，于下午1时22分在洛克威Seaspray大道6527号内发现一具39岁的亚裔女尸。死者身穿衣服，身上有疑似受伤的痕迹。100分局局长Scott Olexa带领多名警员赶往现场，死者身分尚未确定，此案正由警方调查中。...