中国汉办暨孔子学院总部（Hanban/Confucius InstituteHeadquarters）邀请北京体育大学来美巡迴演出，将于4月17日在州府近郊若克林（Rocklin）演出一场武术及歌舞特技节目，免费招待侨胞及美国朋友观赏。 为在全球推行华语文化，于2004年在美国设立的孔子学院，总部在旧金山州立大学。美国近年来掀起学习中文热潮，孔子学院在院长谢家新领导下，在全美各地设立多所学校，校务...

由于地铁维修工程，布碌崙本周末暂停3号线服务。至31日清早5时，3号车只行驶曼哈坦14th St.至148th St.的路段。 服务受阻是因Wall St.站附近的铁轨工作、Hoyt St.站的月台维修、以及Nevins St.和Hoyt St.这两站之间要铺设光纤电缆。捷运局建议民众改乘4号车。 由于Grand Central站进行讯号工作，至31日早上期间，7号车将不行驶Times Squar...

由于气象预报显示本周末期间本市将出现风雪天气，大都会运输署(MTA)的地铁、巴士和火车等所有捷运，都将按正常时刻表运营，但乘客需注意运营服务的最新变化。 不过，只有七号地铁例外。从21日午夜到23日早5时，七号地铁在时报广场站和皇后区广场站之间停驶。关闭这段线路是为了更换地铁信号系统，和在东河下面的Steinway隧道进行维修。信号系统的部分零件已有90年的历史。 维修期间，七号车的Court广场...

节日季各类促销充斥商场，也为代购行业带来商机，许多代购业者纷纷找上希望赚点零花钱补贴日用的华人留学生。有兼职做代购下线的学生透露，进入代购旺季，几乎每个周末都有「接活」，由代购统一拉到南加各大名品直销中心，发给每人现金扫货，还要上演「七十二变」大变装，以期反復扫货。但也有资深代购透露，节日季大批量集中扫货，容易被商家盯上，连销售人员也可能惨被牵连而丢掉饭碗。 「一天排三小时就能赚100元」，对于中...

代购生意不仅在华裔社区红红火火，也有老美以代购为职谋生。本以为找到轻松的代购工作，只需帮外州老闆买货，却反而被骗2300元，让杜瓦提市的赫南德斯（Priscilla Hernandez）直唿大上当。 西裔女青年赫南德斯表示，不久前找到一份兼差，为KGreen艺术商店工作。据洛县警局天普分局报案纪录显示，雇主联繫电话区码为929，在纽约州，另一远在澳洲。 受老闆巴恩斯（Michael Barnes）...

来自北京一行48人组成的12辆车的自驾车队经过一周从芝加哥到美西的自驾越野之旅，11日晚抵达洛杉矶，和洛杉矶当地的越野爱好者一起分享沿途自驾心得。 这48名团员多数都是企业主，或自由职业者，男女各占一半。他们在中国时就时常一起活动，这次来美驾车多数都是第一次。 领队王晓亮说，大家一行人3日抵达芝加哥，之后租了12辆车，一路从芝加哥往美西开，临行前参考很多美国当地华人越野一族的意见，设计的路线基本以...

颇受美国年轻人追捧的服装品牌Abercrombie and Fitch（简称A&F），及旗下以南加海滩、冲浪为设计主题的Hollister近年在中国大陆掀起流行旋风。苦于中国境内专卖店少、价格昂贵，不少粉丝求助美国的代购业者。代购者经历一段疯狂的「淘金热」后，开始抱怨这两家品牌对职业代购者开始严格封杀，不少人已登上黑名单，被封卡、封地址、甚至封网路IP。 在洛杉矶读大学二年级的Sophia孙表示，...

临近寒假，大批学生赶回中国大陆或台湾过圣诞假期，为朋友代购物品，以往苹果手机和iPad是最热门礼品，今年由Google推出的Nexus系列还未在实体零售店出售，但风头已盖过苹果，成为此波回国代购的热门产品。 今年苹果先后推出新款iPhone和iPad，并未让业者和消费者惊喜，之后Google接连推出的Nexus 4手机和Nexus 10平板电脑，採取只在网路销售模式，充满神秘感，无论从价格或性能均...

林肯大道（Lincoln Blvd.）近洛杉矶国际机场（LAX）部分路段将自即日起封闭，LAX提醒旅客提前出门以免赶不上搭机。 为了进行路面整修工程，自即日起至31日止，将封闭林肯大道介于Sepulveda Blvd.和McConnell Ave.之间的部分车道。 封路时间将从早上9时起至下午3时止，双向车道一次封闭各一条。部分车流会被引导到与林肯大道平行的Westchester Pkwy。...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...