从Robert Louis Stevenson小说原着改编的儿童故事「金银岛」（Treasure Island，见图），由The Magik Theatre's 剧团在拉米拉达剧院（14900 La Mirada Boulevard,La Mirada, CA 90638）于28日（周日）演出两场，下午1时及3时30分。票价儿童八元，成人12元（562-944-9801）。 剧中人少年Jim Ha...

西南航空空服员工会最近通过修改合约，为提供由约翰韦恩机场直飞夏威夷航班完成准备工作。 自2008年阿罗哈航空宣布破产，约翰韦恩机场就没有直飞夏威夷的航班，有鑑于旅客对此航线需求极高，机场一直寻求接手此航线的航空公司。目前只经营美国本土48州航线的西南航空，票价一向相当具有竞争性，也是约翰韦恩机场最主要的航空公司，该机场每日起降的航班中，西南航空占45%。...

一架单引擎小型飞机18日在波莫那展览中心（Pomona Fairplex）附近坠毁，驾驶员死亡。 据联邦官员表示，飞机目的地是拉汶市的Brackett机场，坠毁时间是当日下午2时15分。失事地点在波莫那展览中心院内的空地，距离目的地约一哩。飞机型号为Mooney M20M。 洛县消防局表示，驾驶员当场死亡，飞机没有起火。...

波莫纳报导 波莫那市境内10号公路一入口处26日晚10时一辆汽车起火，警方将火扑灭后发现车内有一具尸体，但没有透露死者族裔或身分资料。 当日晚10时，高速公路巡警局接到报警，10号公路东向Campus Drive入口处停了一辆车，几分钟后又有报警称车辆起火，17分钟后该车已经彻底燃烧。消防员赶到后将火扑灭，发现车内有一具尸体。洛县验尸官办公室表示，死者可能在车辆起火前已经死亡。...

美国经济状况当前令人堪忧，不少民众积极找工，谁知一些不法分子利用这种急切心理，设下「神秘顾客」（Mystery Shopper）的陷阱高薪招聘，索要民众的个人信息企图诈骗。家住曼哈坦华埠的华裔陈先生近期就收到了这样一条手机短信，「雇主」承诺每小时支付他50元钱担任「神秘顾客」，不过要想正式工作的话，必须先用信用卡交两元钱的註册费。 陈先生表示，上月他收到一条手机短信，里面写着现徵「神秘顾客」，测试...

波莫那一西裔年轻男子9日凌晨遭枪击身亡，警方正调查案发动机，怀疑与帮派有关。 案发于波莫那北Park街1100号街区，时间是当日凌晨2时15分左右。年仅18岁的吉门兹（Jose Alfredo Jimenez）遭枪击当场死亡。警方接到报警到达现场时，死者胸部中枪倒在地上生命垂危。波莫那警局警官德韦（Robert DeVee）表示，洛县消防局急救人员于凌晨2时26分宣布吉门兹死亡。 枪击动机目前正调...

伦敦奥运正如火如荼，透过电视和网路收看如身历其境，看选手、看人性、也看观众表现。四天来，观众表现远不如选手，中韩男子泳赛竞争激烈引发争议，网路充斥「棒子」「劣等民族」等谩骂，韩国人也怒骂中国人；叶诗文泳破世界纪录被质疑，网民愤慨粗口不断；中国吴景彪举重得银牌却痛苦坐地、泣不成声、鞠躬道歉未拿金牌……，这些表现都远离奥林匹克竞赛与和平友谊精神。 奥运除了竞技，更重视友谊。全球206个国家、地区选手齐...

波莫那20日又发生兇杀案，在Philadelphia街和Towne路附近一名受害者被刺，一名受害者遭枪击。目击者表示，多人在一家便利店发生冲突，随后听到三至四声枪响。波莫那市近日已发生多起兇案，多人遭枪击身亡。 波莫那3月7日至12日，发生五起枪击案，四人被杀。16日因一女嫌犯拔枪威胁，警方开枪将其击毙。...

随韩国货柜轮来到洛杉矶的一只红尾热带鸟（red-tailed tropicbird），3日被送上飞机飞往牠位于夏威夷的老家。牠的洛杉矶─夏威夷单程机票一张300元。 这只原生于夏威夷附近温暖的中太平洋水域的红尾热带鸟，在圣彼渚（San Pedro）的国际鸟类拯救中心待了一个多月。当地爱鸟者原本将牠养在一个带网子的私人游泳池，餵牠食物，提供医疗照顾，并设法送牠回家。 3日上午，这只一磅重被关在猫笼中...

桑尼维尔市一名亚裔男子日前在夏威夷坠海身亡。这也是两天之内第二个湾区游客在夏威夷发生意外而丧生。 夏威夷县警队长杰尔斯马（Samuel Jelma）13日表示，10日下午3时左右，22岁的梅保罗（音译，Paul Tam Mai）与友人在大岛（Big Island）东部的Puna区海滩攀岩时，被海浪捲入海水中。 杰尔斯马指出，当天海况恶劣，岸边的海浪非常大。梅保罗被捲入海中100多呎。救护人员发现时...