中国驻洛杉矶总领事邱绍芳25日在夏威夷州议会大厦会见该州新任众议长苏基（Joseph Souki），并向苏基致贺。 邱绍芳表示，中国与夏威夷州关系良好，中方愿意与苏基一起推动夏威夷州众院与中国进一步密切友好往来，增进彼此了解，邱绍芳还介绍了中国经济社会发展和中美关系情况。 苏基对邱绍芳的祝贺表示感谢，也对中国近年快速发展表示钦佩，他期待有机会在任内率团访华，与中国开展更紧密合作。 苏基是夏威夷资深...

阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞夏威夷Kauai岛航班7日开航。 圣地牙哥县机场管理局当天在Lindbergh Field机场以夏威夷传统仪式和酒会举行开航剪綵典礼。 这是阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞茂宜岛和欧胡岛后，第三个开闢直飞航班的夏威夷岛屿。 首班航班于7日上午9时55分自圣地牙哥起飞，于夏威夷时间中午12时35分飞抵有「花园岛」之称的Kauai岛。回程班机于夏威夷时间上午11时起飞，下午7时20...

中国北海舰队青岛号导弹驱逐舰、临沂号导弹护卫舰和洪泽湖号远洋综合补给舰组成的中国海军舰艇编队，9月6日在编队指挥员、北海舰队参谋长魏钢海军少将率领下，抵达美国夏威夷珍珠港展开为期三天的友好访问。 当天100多夏威夷华人华侨手持中美国旗和欢迎条幅列队迎接，精彩的舞狮表演为家乡亲人送上美好祝愿，美军军乐队演奏欢快的迎宾乐曲，把夏威夷军港的欢乐气氛推向高潮。 美海军太平洋舰队司令哈尼上将、夏威夷地区司令...

英语非母语的华人参加主流演讲比赛并有出色成绩，很不容易。但是东湾联合市的华人莫保平（Albert Mo）做到了。 今年世界最大演讲比赛「公开演讲世界冠军大赛」（Toastmasters World Championship of Public Speaking ）上，莫保平在来自世界100多个国家3万多名选手中脱颖而出，入围准决赛。他将与另外80名选手一起参加8月在拉斯维加斯举行的准决赛。 莫保平...

由纽约州美国退伍军人妇女总会主办、为期一周的「2011 年帝国少女州」夏令营(2011 Empire Girl State)在纽约州立大学(SUNY)Brockport分校结束。 360名来自纽约州各地区的11年级女学生，在夏令营中分别担任州政府各种官员角色，实习行政、立法、司法的民主程序。通过这样的特别训练，提升女性在美国政治、立法、司法等各个领域的参与能力，发现优秀人才。今年纽约华裔退伍军人妇...

波莫那联合学区（PUSD）为缓解2800万元预算短缺，学区教委会将于5月1日投票表决是否再裁减200名职员。该学区华裔教委黄恩祖表示，可能被裁职员中不包括教师。 黄恩祖表示，该学区每年预算资金超过2亿元，但尚有2800万元短缺，为节省经费，前不久该学区决定关闭一所小学，可每年可为学区节省60万元至80万元，同时学区通过实施提前退休计画、裁减教师职位，每年可节省2100 万元。他并表示，该学区共有学...

使用报警服务的居民或商家，常因误报使警方到现场空跑一场。波莫那市决定，自2012年10月10日起，提高报警系统恢復费（recovering fee） ，多次误报者将增加罚款。 波莫那市议会上周决定，自10月10日起，居民和商家警报系统恢復费从原55元提高至75元，每年如果四次误报者罚款额从原110元提高至156元，五次误报者罚款额从165元提高至206元，六次误报者自220元提高至256元。 波莫...

波莫那华资回收公司TMC Horizon, Inc.（1315 E. 4th Street, Pomona）18日与波莫那警察局合作，回收废弃儿童安全椅（child safety seat），作为洛县一项新发起回收计画，居民可将废弃、坏掉的儿童安全椅送到该公司，减少儿童安全椅随意丢弃污染环境。 回收时间是18日上午10时至中午12时。据悉，普通居民很少有知道儿童安全椅可回收，当这些安全椅子用坏时就...

波莫那学区教委会宣布，未来两年在学区所属波莫那高中、格瑞高中（Garey HS）及钻石牧场高中增建新运动设施，满足新学年举办学生橄榄球比赛需要。 这项学校体育设施发展计画分为两部分，建设内容包括体育跑道、人工草坪、照明设施、看台及记分板、卫生间、售票处等，预计2014年秋季前全部完成。 预计增建三所学校体育设施耗资1500万元，超出原预算500万元。资金来源为2008年学区通过发行的Measure...

旧金山的阿林莫广场社区（Alamo Square）有一排排漂亮的维多莉亚式房子，还有风景极佳的公园，因此常出现在电视和明信片中。但是，出名却带来反效果，每天都有大批游客和观光巴士在这里穿梭，造成交通堵塞和噪音，居民对此大为不满。 本周二（5日）市议会走出了管制第一步，通过了一项法律，规定导游说话时必须降低音量，50呎外听不到。 不过，居民仍不满意，他们要求市交通局下令观光巴士改道，在社区附近一处街...