旧金山市长李孟贤与议长邱信福15日共同宣布，16日将于市议会提出市府资料公开（Open Data）新条款，主要内容包括雇用一名统筹市府资料的资讯长（Chief Data Officer），并要求市府各部门设置对应的资讯窗口，强化资讯交换与蒐集。两人也鼓励私人企业与工程师，尽量使用各种资料与数据，协助打造高效能与便民的政府。 根据新条款，资讯长负责掌管公开资料、促进市府各部门间的资讯交换、分析如何使...

被控持有儿童色情资料的华人黄晨宇（音译，Chen Yu Huang）13日下午在佛利蒙高等法院首次提堂。他将于17日再度出庭。 当天出庭时，黄晨宇站在庭上封闭式的被告席内，听众席上看不到他的模样。法官询问他有无律师代表，然后裁定黄晨宇下次出庭时间为17日。 今年21岁的黄晨宇是纽华克居民。他与另外三名被告因涉嫌持有儿童色情资料，于11日在圣荷西被捕。他被关押在佛利蒙拘留所候审，保释金订为4万元。 ...

不谙英文的你，在纽约市坐地铁会不会常常感到困扰？除了看不懂地铁站上的英文标示，是否也读不懂地铁站服务更改的中文公告？纽约市亨特大学华人女学生梁珊妮(Shanni Liang，音译)在对纽约市华人社区所属的地铁站进行一年的研究后，向大都会运输署(MTA)提出改善地铁站翻译服务的建议，以方便不谙英文的华人。 华埠一名耆老刘先生表示，他因为懂得看字母「ABC」，所以会认自己每天要搭乘的「R」车，不过遇到...

阿拉米达县选民登记处上月成立「语言咨询委员会」，22日下午举行首次中文小组会议，由选民登记处华语专员林洁贞主持。美洲屋崙同源会会长余永杰、华埠林肯社区中心主任利广顺、广东话市民学院同学会会长龙利嫦、家桥驿社林敏莲和圣玛莉花园老人中心扬秀梅等人出席。 因是首次会议，林洁贞特地解说选民登记处在推行中文选民登记的进展及现况。阿县选民登记处为母语为中文的选民提供双语服务已逾15年，目前全县有1万5000人...

为了方便更多民众登记成为选民，赶上11月6日总统大选，以及服务选民方便投票，阿拉米达县选务处提供多项服务，包括选民资料手机应用程式（App）、夜间选民登记活动、邮寄投票免费投递箱等，希望鼓励选民利用各项资源及服务，投下神圣一票。 选务处华语专员林洁贞表示，今年大选的选民登记22日（周一）截止，凡是年满18岁、没有被判重刑入狱或假释的阿拉米达县公民，皆可以登记投票。申请者可把填妥的表格递交或邮寄到选...

三个以古典的字体刻着「Waldorf Astoria」的银汤匙，80多年前，被一位在华尔道夫酒店工作的员工偷回家，这些汤匙曾经由两个布碌崙和三个新泽西家庭「珍藏」着。 纽约邮报 (New York Post)报导，本月稍早，布丽姬‧布朗将它们还给该旅馆。酒店工作人员没有问她，这些汤匙的来由。这是该酒店的行销新招：「大赦计画」。 布丽姬心想：「难不成我丈夫的祖父顺手牵羊？他怎么会做这种事？」 这些银...

汽油价格不断上涨，对于一定要靠开车出行上班的老百姓来说，除了尽量减少出行降低汽油消耗外，寻找相对便宜的汽油也是一个节省的办法。雅虎网站日前邀请油价分析师Gregg Laskoski提供了几条如何找便宜汽油的办法，民众不妨试试。 其中第一条是善用网路。目前网路上有不少网站根据邮政编码提供当地的汽油价格信息。例如Gasbuddy.com或是Gaspricewatch.com都是这一类的专业网站，有网友...

由北美洛杉矶华文作家协会主办的北京80后女作家刘世锋「寻找马头明王」新书发表会及玉器展，上周末在长青书局吸引南加州一批文学爱好者共襄盛举。 连续四年前往西藏色拉寺，并有机会参加众僧法会，刘世锋花费数年创作的数万字藏文化题材小说「寻找马头明王」，揭开西藏唐卡与马头明王的神秘面纱。其广播版的「寻找马头明王」在中国中央人民广播电台播出后，一度引起大陆文学爱好者和西藏文化学者关注。 「在西藏，每个小孩出生...

如果你认识照片上的这对印裔新婚夫妇，请通知佛利蒙警察局。警方正在寻求公众协助，寻找这本婚礼相册的失主。 东湾英文报纸Argus报导，佛利蒙警方表示，20日下午5时42分，警局接到位于Paseo Padre Pkwy上的一家儿童看护中心来电，称有一名家长在停车场的大树下发现一个金色手提箱，里面有一本婚礼相册。封面上印有「Happy Wedding 12/04/2008 in USA」和「Vijay ...

美国航太总署硅谷Ames研究中心宣布，开普勒任务（Kepler Mission）太空船上的陀螺仪（gyroscope）出了问题，特殊摄影机无法稳定拍下远处星球，目前航太总署工程师正全力抢修，可是这项耗资6亿元，已持续4年的「寻找新地球」计画可能面临停顿的命运。 虽然如此，Ames中心的科学家表示，太空船过去4年间已拍摄下来无数银河星球。柏克莱加大天文学家目前正忙着研究整理这些宝贵的外太空资讯，为下...