中谷地区一名日裔女子涉嫌禁锢、虐待一名企业客户，受害人最后更在她的公寓内遭其男友开枪击毙。警方拘捕了该女子与其男友，并控以谋杀罪。 23岁的米雪儿‧奥村（Michelle Okumura）涉嫌7日凌晨在17街一栋公寓内，禁锢、虐待杰克森（Eric Jackson），利用「加热的金属器」袭击死者，对他身体造成严重伤害。她当天被沙加缅度警方拘捕。 奥村的31岁男友麦克马洪（Jeremy McMahon...

圣地牙哥县北部小城圣玛可斯（San Marcos）5日凌晨发生双尸命案，两声枪响之后，一对同居男女就在他们的住宅内共赴黄泉。警方初步判断这是一起先杀人、后自杀的家庭悲剧。 这对同居男女都只有20多岁，两人育有一个两岁女儿。枪击案发生前，小女孩与她的祖父（男死者父亲）也在同一住宅，但被留在不同的房间，未曾目睹血案的发生。 5日午夜刚过，这幢位于Valpreda Road的民宅传出响亮的枪声，邻居随后...

一名52岁的亚裔男子23日晚间，在嘉甸那住家内枪杀一名50岁的女子后自杀，犯案动机不明，警方正调查中。 嘉甸那警局表示，悲剧发生在感恩节的前一天晚上，兇手万清（Won Chin 音译）在15810 S.Normandie街住家内，射杀自己同居人后举枪自尽。验尸官Larry Dietz表示，被射杀女子在送医后不治。警方正试图联繫她的家属，并拒绝透露女子姓名。只表示，并没有资料显示他们有婚姻关系。...

警方表示，圣塔安那（Santa Ana）一名妇女和同居男友涉嫌一年多来性侵一名九岁女童被捕。 28岁的贾西亚 (Estela Garcia，见图，圣塔安那警局提供)和40岁的克鲁兹—桑契兹 (Enrique Cruz-Sanchez，见图，圣塔安那警局提供)分别被控两项与十岁以下儿童性交或鸡姦罪，四项与十岁以下儿童口交罪，以及一项猥亵未成年人罪，所有罪名皆为重罪。 这名女童在学校告诉朋友她被家人性...

洛杉矶在深夜雨声中传出悲剧，三名孩童顿成孤儿。 8日凌晨3时，细雨霏霏的洛杉矶市华兹区（Watts）葡萄街（Grape Street）住户都伴着雨声做着好梦，突然传出枪响惊醒住家。警方据报赶到，发现路边一辆红色货车发生撞车，引擎还在转动，西裔驾驶中枪奄奄一息。 警方沿街敲门查问，结果一间住宅一名应门男子门一打开就向警员开枪，警员立即还击。男子退回屋内，警员也找地方掩避和歹徒展开对峙。警员请来霹雳小...

王女士问：我和男友在北卡共同生活了近十年，还有了两个孩子，但一直没有办理结婚登记手续。现在我们分手，面临财务纠纷，想问律师我该如何争取自己的权益。我们一直共同经营一家餐馆，但餐馆是在男友名下，我在餐馆工作从来没有领过工资，最近男友已经把餐馆出售，钱款完全没我的份。但两个房子都是在两人共同名下，我们在中国还购置了另外一套房子。刘汝华律师答：因为你和男友没有办理结婚登记手续，两人的财产并不是夫妻财产，...

一名男子杀害同居人后将尸体留在Walgreens的停车场，稍后前去自首。 41岁的罗德里奎兹（Tomas Santoyo Rodriguez）于早晨8时30分去梨园 (Pearland)警局自首，并告诉警方尸体所在。Walgreens于上午9时开始营业，因此现场没有目击证人。 27岁的死者克鲁兹（Emelia Oregon-Cruz）身上有多处枪伤。罗德里奎兹前一天得知克鲁兹要与男朋友在Walgr...

越裔男子邓文光（Quang Van Dang，音译）2010年趁同居多年的女友与两名子女熟睡时，以利刃将其刺死，圣地牙哥高等法院31日定罪二级谋杀罪，法院预定12月7日宣判。 2010年8月11日案发当晚，邓文光27岁的同居女友Myra Supping当时与两人两岁和七岁大的儿子睡在一起，37岁的邓文光先朝女友胸部勐刺一刀，女友随即翻身保护小孩，因此背后被刺一刀，送医后伤重不治。 检方说，两人在...

24岁的圣荷西男子西姆斯（Kevin Pearl Sims）对强迫同居女友卖淫罪名辩称无罪。警方纪录指，受害人来自科罗拉多州，与西姆斯发生男女关系后，因失业且人生地不熟，只好向他求助，暂时住他的公寓。西姆斯趁机剥削，要胁她卖淫，并强迫她交出赚到的钱。 检方表示，受害人来到湾区后，暂时在圣荷西一家杂志订购商工作。西姆斯卖大麻给她同事，两个人因此认识并发生关系。事后不久，受害人遭解聘。西姆斯让她住在他...

一名15岁少女和16岁的男友共同杀害少女的父母亲，21日依成年人被控谋杀罪。少女父母亲的尸体分别在长堤（Long Beach）和诺瓦克（Norwalk）被寻获。 艾娃雷兹 (Cynthia Alvarez)和盖拉多 (Giovanni Gallardo)分别被控两项有特殊情况（special circumstance）谋杀罪，但因他们尚未成年，不会被判死刑。如果罪名成立，最高刑期为无期徒刑，不准假...