加州参议会27日通过法案，禁止民众在加州多数城市公开带来福枪和霰弹枪。 去年通过的另一项法案禁止公开携带未装子弹的手枪，引起拥护枪枝权益人士在警察的募款活动公然携带未装子弹的长枪抗议。这次的法案即在制止类似行为。 警方表示，警方和民众无法判定枪内是否有子弹，经常造成困扰，因此希望禁止公开带枪。 依照这项AB1527号法案，在公共场所携带长枪为轻罪，但猎户、军方人员以及农村地区则不受限制。该法案在州...

中秋佳节将至，带月饼入境的华人旅客也增加，海关及边境保护局（Custom and Border Protection, CBP）提醒民众，含蛋、肉成分的月饼不能入境。 CBP发言人Jaime Ruiz14日表示，违禁农产品相关规定由农业部（US Department of Agriculture, USDA）制定，CBP负责在各机场入境口把关。洛杉矶是美国华裔大城，每逢中秋前后洛杉矶国际机场（LA...

正值暑期，不少华人利用假期邀请父母来美探亲旅游。近来有华人反映，由于父母归期难定，购买机票时暂时买单程票，孰料却在出发登机或到美国入境时，遭到刁难和盘查。 就读尔湾加大的中国大陆留学生董同学邀请母亲来美探亲，老人第一次来美，考虑母亲「如果住不惯，一个月不到就要回去，也可能喜欢这里，愿意待够六个月再回去」，董同学就为母亲订了全日空单程票，「完全没想要逾期不归或延期」。 谁料董妈妈日前到北京机场搭乘班...

边境巡逻人员17日逮捕一名划独木舟进入美国的加拿大人。这名38岁的男子走出青年镇 (Youngstown)尼加拉州立公园时被捕。青年镇在水牛城北部。 华尔街日报报导，这名男子承认在安大略Niagara-on-the-Lake的一个住家偷走独木舟，在黑夜中，用铲子当浆，划过不到1哩的尼加拉河。执法人员发现这名男子时，他已上岸。这名加拿大卑诗男子计画前往纽约市。...

预计在下周公布的参院版移民法案，将不为2011年12月31日后入境美国的非法移民提供合法化途径。华人社区人士12日表示，一旦法案通过，会使众多来美时间较短的非法移民无法取得合法身分。对于国会为何将日期设定在2011年底，移民律师高泰表示，「有极大的可能是不希望有人抱持该法案在通过后自己将能够合法化，而抢在最近两年非法入境美国。」 高泰表示，这两年国会一直在进行移民改革，国会可能考虑到许多人基于赌注...

近来月子中心风声越来越紧，来美生子的准妈妈受到不少影响。尽管此前海关及边境保护局（CBP）曾否认限制和干涉孕妇入境，但近来常有来美生子的孕妇声称入境时被海关盘问「是否怀孕」，不知应该如何回答。CBP表示，他们对持怀疑入境动机的旅客，有权询问核实问题。 怀孕六个月的Amy，5月由洛杉矶国际机场入境，打算来美生产。入境时移民官询问她是否怀孕，她怕入境遭拒，矢口否认。她声称，来美国是旅游及参加姪女毕业典...

美国海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection）8月13日晚向新闻媒体通报，一名经由美墨边界圣易西铎（San Ysidro）口岸进入美国的男子在复检处（Secondary Inspection）接受搜身时突然倒地不省人事，待救护车赶到时已经死亡。相关当局正在安排验尸，以查明死因。 通报称，事情发生在8月10日晚间8时许，一辆从墨西哥排队入境的汽车因「某些...

住在布碌崙的温小姐问：我是贵报的忠实读者，每周都看移民信箱，信息都很实用。现在我自己有一个问题，希望可以获得解答。我是偷渡来美，2009年5月通过政治庇护，想申请当时在中国的丈夫来美国，但是他不想来，所以我一直没有替他递交亲属申请表，自己的绿卡申请也因为这样搁置。四年多之后，即今年5月，我在美国提出单方面离婚，并且得到批准。现在我有一个男朋友，他是2007年来美国，2010年4月和美国公民结婚，2...

曼哈坦中城59小学的一名教师，上月派发的算术题作业中，有的以杀害和殴打奴隶为主题，引发抗议浪潮。 令人震惊的这份数学功课称为「奴隶算术问答题 (Slavery Word Problems)」，至少发给了一个班级的九岁学生。 数学问答题的其中一题是：「一名奴隶每天被鞭打五次，一个月 (31天)他会被鞭打多少次？」 这份煽动性的功课被实习教师哈定(Aziza Harding)发现。 哈定说：「当我看到...

因为经济情况好转，纽约市小企业价值攀升。根据小企业交易网站BizBuySell.com，2012年第四季小企业中间价值为23万2500元，比一年前成长3万2500元。 纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，企业的营收和现金周转成长，企业的价值就上升。BizBuySell网站总经理克鲁格表示：「企业主提高售价的原因是他们2012年的财务状况更好。」他说，小企业主是根据营收和...