为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

「林来疯」（Linsanity）自2月4日才爆发，但在此之前，林来疯的网站（Linsanity.com）已于2010年设立。 林书豪的巴洛阿图高中助理教练安德鲁‧史拉顿日前承认，他在2010年7月买下这个网站的名称，因为他早已看出，林书豪必将走红。 史拉顿说，自巴洛阿图高中时起，他就一直紧追林书豪的篮球事业，深信他终有走红的一天，成为世界的焦点。 他又说，林书豪努力练球，他绝对当得起「林来疯」的称...

目录： 第一章：美国留学签证基本问题介绍 1、什么是美国留学签证？美国留学签证种类 美国留学签证分为两类：F1签证和M签证。F1签证发放给赴美进行学术学习的留学生；M签证则发放给进行非学术或职业学习的留学生。本文提到的美国留学签证是针对F1签证，以后不再提示。 2、申请美国留学签证的条件和资格 申请美国留学签证（F1签证）的条件和资格简言之就是收到学校...

CNN访问硅谷妓女，多位性工作者侃侃而谈。对于硅谷人，这似是陌生的话题，通常和硅谷连在一起的字眼是：创新，科技，上市，创投，裁员，揽才。 却也不必意外。因为上述字眼都与一个核心字连结──「钱」。 诸事都跟着钱走。比如诈财，有财坏人才会来，组织犯罪集团金光党徒不就挑旧金山大骗特骗吗？ 食色性也，淫业到处有，妓女号称世上最古老行业。但妓女到破落的底特律市是赚不到钱的。硅谷钱淹脚目，硅谷有新贵，有许多男...

加州公路巡警局（CHP）9月11日起将开放招聘双语人才，鼓励能讲流利国语、广东话、越南语或其他少数族裔语言及英语的双语人才应徵。 负责招聘的CHP南加总部公共资讯官员Jose Barrios表示，年龄20到35岁、高中毕业以上学历、无重罪犯罪纪录、视力在20：40以上的美国公民或入籍程序正在进行中的绿卡持有者均可报名。 Barrios表示，CHP只接受网上投档（www.chpcareers.com...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

珊迪飓风29日侵袭纽约美东等州，将在24小时内从新泽西南部沿海登陆，将对纽约、新泽西与康州造成威胁。豪雨与强风已经使得纽约市和长岛已有3万5千户停电。 纽约市长彭博已经强制下令住在低洼地区的居民疏散，并开放公立学校等当作庇护所给受灾户。纽约市地铁、巴士和长岛铁路都已经停驶。曼哈顿东侧的FDR 快速道路界于61街和116街处，由于有淹水现象，已于上午10点关闭。荷兰隧道(Holland Tunnel...

为了有效降低犯罪率，布碌崙、史泰登岛、皇后区三大检察官办公室17日联合发表最新儿童虐待研究报告，显示2010年纽约州有至少7万7000名孩童有受虐或遭疏忽照顾的问题，平均每天有200名孩童生活在阴影下。检方唿吁联邦、州议会与州长葛谟重视对下一代的教养投资，继续提供必要经费，确保家庭探访服务将犯罪问题从家庭中根治。 布碌崙检察官海恩斯表示，根据「打击犯罪：投资儿童」 (Fight Crime: In...

国防部周五表示，来自南湾圣荷西市的一名陆军国民兵的下士在阿富汗作战期间殉职。 21岁的肖恩‧瓦尔斯本周三在阿富汗东部霍斯特（Khowst）省遭到枪击。瓦尔斯的友人说，他是在巡逻时遇害。 友人在YouTube上载了一段悼念瓦尔斯的短片，一名士兵留言说：「瓦尔斯在我们的部队中做他一直喜爱的事：穿着军服，手中拿着武器。」另一人说：「瓦尔斯参加长跑比赛，又常在基地和当地人踢足球。」另一名士兵写道：「我们会...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...