AT&T公司29日宣布，将在加州多个关键区域，大肆招兵买马，其中数以百计的空缺职位位于旧金山湾区。 AT&T此次大规模招聘，包括多个业务领域，但主要为仍为零售业务。全职与半职零售顾问的薪酬极具竞争力，提供完整的福利与最新科技的带薪薪培训。AT&T为顺应该公司U-Verse系列光纤服务日益增长的客户需求，须聘用大量技术人员。 旧金山市长李孟贤表示：「我唿吁旧金山各地的公司，为我们的居民提供就业机会，...

纽约市11月6日将迎来总统大选和联邦、州和市级民选官员的普选，众多投票站需要华语和韩语翻译员，为此选举局急徵这两种语言的翻译人员进行培训，意者请到选举局网站（vote.nyc.ny.us）下载申请表格，或与选举局在五大区的办公室联繫。 申请者需年满18岁，住在纽约市五区，能流利运用中（国语或粤语）文、英文，要有社会安全号，申请者不要求一定是登记选民，只要有合法工作身分即可。如果不是登记选民，申请者...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

网路消费者巿场调查公司NPD Group本周发表报告指出，随着智慧手机应用程式（Apps）的增加，使消费者花在手机上的时间增加许多。报告指出，使用Android系统智慧手机的消费者，平均为247分钟，比一年前的调查平均210分钟增加许多。报告包括讲电话时间及使用应用程式的时间。 这项调查并未包括苹果iOS系列产品。NPD Group表示今年年底之前，将会提出iOS智慧手机使用时间的调查报告。 NP...

纽约市象徵「身分」的不再是「Rirkin」名牌包，也不是「iPhone」。曼哈坦现在最「夯」的「身分象徵」是价值1129元的婴儿车。没有搞错？不知道！不过，大牌美女明星葛妮丝派特洛 (GwynethPaltrow)、关史蒂芬妮(Gwen Stefani)和前辣妹合唱团成员维多利亚贝克汉 (Victoria Beckham)都将在未来数月，在纽约街头推着这款婴儿车漫步。这款品名称作「水牛」 (Buf...

美国华人医师会25日在法拉盛喜来登大饭店举办「第五届华人健康节」，为民众提供医学讲座、一对一健康咨询、以及免费健康检查等，还有礼物赠送，吸引众多民众踊跃参加。 健康节的参与机构还有世界日报、纽约医院皇后医疗中心(NYHQ)、康怡(Royal)家庭护理、纽约探访护士(VNSNY)、法拉盛医院等。 医师会行政总监陈南田表示，举办这次活动主要是为了唤醒大家对于健康的重视。很多民众平时因为工作繁忙，即便身...

大型防性侵流动警车8日开进华人众多的布碌崙日落公园，动用播放录影的新手段，结合嫌犯画像与图片，为居民值守防范色狼。自3月以来，模式性侵案色狼已在公园坡、日落公园、贝瑞吉和Greenwood Height等社区性攻击超过10位妇女以及强暴一人，让社区大为惊恐。 在罪犯画像公之于众时，有华人妇女陆续讲出，也曾被图中色狼跟踪或企图侵犯。为震慑色狼且也方便民众报警求助，市警72分局派驻大型流动警车在性侵案...

新任中国驻旧金山总领事袁南生，于5日下午抵达旧金山国际机场。大批湾区侨团领袖准备好鲜花和横幅守候在入境大厅，欢迎袁南生履新。袁南生亲切地与在场众人握手，并且向广大侨胞表达抵达旧金山的激动之情。 袁南生在现场发表简短致辞。他说，今日来到旧金山有三种感觉。一是温馨感：刚下飞机便受到众人热情欢迎，有如春风扑面，非常温馨。二是使命感：他表示很荣幸出任第11任中国驻旧金山总领事。袁南生将在前任的基础上勤勉耕...

美国经济回春，就业市场前景可喜。湾区特别是旧金山市的雇主招聘活动，也开始活跃起来。 联邦劳工部公布，去年12月失业率由11月的8.6%下降至8 .5%，达到近三年来的新低。12月全国共增加20万个职位。在旧金山，就业市场的前景也相当明朗，越来越多的雇主开始招兵买马。 州就业发展局（EDD）项目经理理查德．约翰逊6日表示，以湾区各地的招聘会情况来看，湾区的就业市场已开始復甦。他说，在一年前，迷你招聘...

市议会少数族裔小组(Black, Latino, and Asian Caucus)将于19日在曼哈坦举办招聘大会，待聘职位多达百余个，除了现场招聘，还有修改简历、训练面试技巧、提供贷款、政府合同发放等服务。市议员陈倩雯建议民众不要浪费这个机会，积极参与，寻找人生新的机会。 这是市议会少数族裔小组第一次推出职业招聘活动，正式名称为「就业和小商业机会展示会」（Employment and Small...