在前任黑龙江省人大副主任沈根荣等人见证下，总部在湾区的莫尼卡国际教育基金会，25日向黑龙江英语教育捐款20万美元，以及捐赠一万册英语教科书。 沈根荣率领的黑龙江经贸访美代表团当天抵达湾区。代表团曾访问洛杉矶、圣地牙哥、纽约、匹兹堡。在湾区，代表团参观了苹果电脑等高科技公司。 25日晚，代表团在旧金山受到近百位湾区侨胞欢宴。沈根荣表示，黑龙江是农业大省，能源大省。这次访美，因中美新农村建设促进会促成...

洛杉矶国际机场（LAX）斥资41亿元进行现代化，中央航厦区工程持续进行，影响所及，第四航厦停车塔西侧，即靠近Tom Bradley国际航厦的一侧，电梯于29日起关闭翻修，预计于2月22日重新开放。 这段期间，要去Tom Bradley航厦搭机的旅客，如果将车停在第四停车塔西侧，必须依指示牌绕道而行。Tom Bradley航厦和第四停车塔之间的入境层人行道，将持续关闭至3月中旬。 除电梯和人行道，中...

芳塔那劳工节周末发生枪案，一对男女恋人双双中枪死亡。警方将该案定为兇杀/自杀案（homicide/suicide），怀疑这对恋人男友在枪击女方致死后再开枪自杀。 警方表示，该案发生于8月31日午夜左右。当时男方家人发现26岁的卡斯迪罗（Vickky Castillo）和22岁的柯劳斯顿（Louis Clouston）在家中双双中枪死亡。目前芳塔那警方正在进一步调查该案，试图了解开枪动机。...

南加爱迪生电力公司于奇诺冈住宅区竖立巨大的高压电塔，引起住户恐慌与市府抗争，双方甚至不时对簿公堂。不过，河滨县第四上诉法庭法官判决电力公司可架设缆线，同样判决去年也由圣伯纳汀诺县高等法院法官做出，这场高压电塔大战陷居民于不利的处境。 电力公司于去年10月开工，在跨越71号公路的周边住宅区竖立高压电塔，奇诺冈市府颇感无奈。市府发言人Denise Cattern说：「我们提出土地所有权的抗辩，也花24...

如何保护旧金山地标柯伊特塔（Coit Tower），将由旧金山的选民来决定。 旧金山市选举局周四表示，已核实一项为保护210呎高的柯伊特塔制订无约束力政策的选民提案，符合列入选票的资格。 该项提案为列入6月5日的选票，收集到了超过1万6000个签名。只需9702个有效签名，该提案就可列入今年6月的选票。 负责收集签名的保护柯伊特塔委员会（Protect Coit Tower committee）表...

根据一家约会网站调查，圣塔蒙尼卡为「对婚姻外遇者最友善的城市」。 一家名为 AshleyMadison.com开放已婚男女约会的网站，在其登记会员住址中，居住圣塔蒙尼卡的人数最多，其次是 Sherman Oaks、Brentwood、比佛利山（Beverly Hills）、Calabasas。 Ashley Madison 的首席执行长 Noel Biderman表示，洛杉矶市是人们找乐子的最佳地...

兴建中的世贸中心1号大楼(自由塔)89至91楼，2日上午发生小火警，幸而消防队闻讯赶到后，不到两小时即将火势控制住，没有人受伤，工地也无重大损失。但高楼失火，又在世贸大楼遗址，着实引起众人惊吓。 媒体报导，起火后，消防队于上午约7时15分接到电话通报。火势起于建筑物木板层，现场的建筑工人早先已把大部分燃烧的木材浇熄。但消防队在起火后一个小时，仍在现场继续灌救。 曼哈坦区消防队指挥官艾斯波西托(Ji...

圣塔蒙尼卡（Santa Monica）市议会25日就室内禁菸法进行二读，结果和一读一样都是四比二。新法顺利通过？令人错愕的是，两周前四比二通过，两周后竟是四比二否决！而且造成市议员大转弯的居然是吸大麻。 严格来说，新法并未从此终结，而是无限期搁置。多数市议员同意，新法条文不够周延，指示市府幕僚重新草拟，但未指明完成期限。 圣塔蒙尼卡目前禁止第三街步道（Third Street Promenade）...

3月初，南加气温飙升至80度以上，许多人趁着周末前往海边休闲放松，洛杉矶西边的圣塔蒙尼卡海滩迎来了2013年第一波日光浴人潮。 2日洛杉矶市的最高气温达到84度，仅比历史同期最高温度低了三度。圣塔蒙尼卡海滩挤满前来享受阳光和海滩的游客，多个停车场爆满，而在离海边数个街区之隔的步行街上，游客们络绎不绝，给商家带来不少人气。 海滩管理员透露，2日停车位中午1时左右已爆满，他说，这是今年前来海边游玩人数...

圣塔蒙尼卡（Santa Monica）机场的土地与建筑物租约都将于2015年到期，圣市已聘请顾问公司研究机场的其他用途，联邦航空管理局（FAA）却主张机场应继续营运，它的前途令洛杉矶西区居民高度关切。加州华裔州参议员刘云平30日将举行听证会，听取机场空气污染问题。 联邦航空管理局声称，圣塔蒙尼卡市必须根据1948年的经营机场永久转让书，让占地227英亩的这座机场继续经营，保障机师与乘客的权益。 这...