加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

●周末 3号车至21日午夜12时，暂停行走Chambers St至 New Lots Av之间沿线各站。 4号车至22日清早5时，暂停行走Franklin Av至New Lots Av 之间沿线各站。 7号车至22日清早5时，停驶Times Sq-42 St至Queensboro Plaza这一段路。 ●下周一(22日)至下周五(26日) 22日至26日的每天晚上10时至清早5时期间，A、C、E线...

纽约新泽西航港局 (Port Authority of New York and New Jersey)将在劳工节长周末暂停两座桥樑的施工。这两座桥樑为乔治华盛顿大桥和Outerbridge Crossing桥。暂停施工的时间将从今天(30日)上午到下周二(3日)。因为乔治华盛顿大桥夜间施工，该桥上层四车道只有单线通车。连接新州和史泰登岛的Outerbridge Crossing桥樑因为重铺路面，...

「每日新闻报」报导，纽新航港局宣布，从今(7日)至10月中旬，甘迺迪国际机场(JFK)的机场快线 (AirTrain)服务，暂时不定时的停止服务。在这段期间，巴士将会在Jamaica和Howard Beach两个地铁站，接载旅客到Federal Circle站，再转乘巴士到各航站大厦。...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...

加州副州长纽森9月30日在屋崙港务局官员，以及运输业、进出口业者的陪同下召开记者会，唿吁联邦政府立刻释出高达56亿元的「港口维修信託基金」（Harbor Maintenance Trust Fund），帮助全国提升港口软硬体设施，并创造可能的就业机会。 纽森说，加州的港口使用者，每年向联邦信託基金支付逾4亿元，占基金总收入的30%，而这笔基金应该用于为港口清除淤泥、改善港口导航设备，但在2005年...

曼哈坦华埠极具历史价值的楼宇众多，但这些旧楼的维护费用却让很多业主不堪重负，现在这些旧楼如果进行维修，可以向联邦及州政府申请高达40%的抵税额度，甚至非业主商户都可能符合资格。 两桥社区委员会主席帕柏（Victor Papa）、副主席Kerri Culhane与华埠共同发展机构行政总监陈作舟13日宣布，将联同州政府代表于16日晚在中华公所举行讲座，以协助市民了解该抵税计画，并将提供中文翻译服务，讲...

旧金山报导 华埠胜利堂维修小组完成任务功成身退，26日在中华总会馆商董月会结束后，将一切与工程相关的文件、支票、支出、募款数目、锁匙等，移交给主席团。维修小组共收到121万4000元，含19万8000元贷款，整项工程耗费116万元，尚有5万元余款。 抗日战争胜利后建立的胜利堂，多年前租借给博爱文化服务中心，举办各项新移民职业训练班，该中心后来自置物业，2010年年底迁出。因胜利堂年久失修，中华总会...

「Abrazo Fraternal 116 St Festival」在9日举行，当天中午12时至下午5时，6号地铁116 St.车站关闭。 波多黎各日游行将于10日举行，当天上午7时至晚上9时，6号地铁77街车站关闭。 4、5、6号线的FASTRACK工程将于11日至15日，晚上10时至翌日清早5 时，恢復施工，勒辛顿大道 (Lexington Avenue)走廊各站将受影响。 4号车暂停行走Gr...