低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...

入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

图与文／记者俞振仪...

由亚裔保险理财协会东北分会主办的医疗保健改革及保险省税知识论坛10日在法拉盛举行，会中以中小企业为对象，介绍如何以保险、投资产品省税，会后并有现场答问，提供民众免费咨询。亚裔保险理财协会总会长黄海蒂建议民众，不仅需要了解美国的保险制度，对中、港、台三地的保险计画也应多加涉猎，才能对整体保险规画有完善瞭解。 活动由联合健康保险、中美会计师协会协办，邀请註册会计师、保险专员主讲。会计师施利明表示，在申...

访谈结果和有关文件显示，纽约市警察局派遣便衣人员渗透自由派政治组织的会议，并对计划在全国各地发起抗议活动的行动份子汇集情报档案。这些做法显示警方如何利用反恐策略监控合法活动。 共和党2004年在纽约举行全国代表大会之前，纽约市警察局也曾採用这种渗透手法监控教会团体、反战组织和环保份子，结果引起联邦民权告诉。 警方说，在共和党大会之前的监控措施，对准备应付从各地涌到纽约的大批喧闹群众有其必要。但是，...

社团法人中华实用珠算研究学会成立于1991年，目标为宏扬中华文化、促进国际交流、以珠会友、开发幼童智力。更重要的是藉珠算训练人类脑力，启发智慧、增进思考。会员有台湾总会、日本分会、美西分会、巴西分会、韩国分会、澳洲分会、纽西兰分会、新加坡分会及中国大陆分会。 学会每年举办两次珠算测验、一次全国性的珠算比赛大会，每两年举办一次国际性珠算比赛。历年来分别在台湾、日本、美国等地举办洲际珠算竞技大会。 今...

旧金山公共交通局为两台挖掘中央地铁隧道的钻挖机举行 命名票选，网路投票结果7日公布，美国首位华裔女医生 张玛珠（Margaret Chung）以第二名682票获选。1453票 的票选冠军是被称为「旧金山大祖母」的已故社交名媛及 慈善家「Big Alma」de Bretteville Spreckels。 张玛珠（1889-1959），12岁独自乘搭轮船来美，毕业于 南加大医学院。当届只有她一位女毕...