长堤（Long Beach）法院一名家暴案被告挣脱手铐逃走，从三楼阳台摔下死亡。 这名男子被判家暴轻罪，1月4日至长堤法院聆听宣判刑期。下午3时法官下令将他还押，法警便将他戴上手铐。但他突然挣脱手铐跑出法庭，并爬上法院三楼阳台栏杆，摔落地面。他被送医后宣告不治。...

两名器官捐增者的家属日前说，他们认为亲人虽然不能救活，却很高兴救了别人的命。 「纽约邮报」报导，克利福．郑 (Clifford Cheng，音译)和卡洛琳．凯利 (Carolyn Kelly)的家人坚称，虽然状告「纽约器官捐赠联络网(New York Organ Donor Network，简称NYODN)的官司提到他们的亲人，但他们并非受到该组织的压力而同意拔除维生装置。 克利福的兄弟诺曼 (N...

加州参议会30日通过再经修改的SB1465法案，让河粉继续以传统方式生产，无须受到只能保存四小时的限制。这项法案已获州参众议会通过，等待州长布朗签署。 提出SB1465法案的加州参议员余胤良指出，这是华人社区的重要胜利，使华人可继续以传统方法生产美味的河粉，新法案将四小时限制取消，让消费者、零售商和生产商都可获得保障。 两年前余胤良曾提出SB888法案，将河粉的保存期间订为四小时。但该限制使生产商...

不论是为了实践儿时的梦想，还是受到优渥待遇的吸引，正在北美最大航校之一Transpac Flight Academy受训的400名来自中国大陆和台湾各航空公司的培训机师，都在欢笑和泪水中朝目标迈进。 天津航空培训机师李伟对飞行有着热烈的执着，「年纪小的时候也不懂，就觉得机师特别帅」、「长大以后觉得，开飞机就是带着有梦想的人去实现他们的梦想」。 怀抱热情，李伟却考了三次培训机师才考上，「第一次考军方...

加油站内禁绝吸菸，然而日前有华人在加油站加油时，竟发现加油站工作人员公然在站内吸菸，对顾客劝其不要吸菸的劝告，也置若罔闻。 罗斯密市居民苏小姐14日傍晚前往天普市Las Tunas街和Rosemad大道交界处东南角的Mobile加油站加油，甫下车就看见一名身穿蓝色制服的工作人员站在零食便利店的台阶上吞云吐雾，右侧不到五米处就是丙烷加气机（propane dispenser），前方十米左右就是油枪。...

代表硅谷的加州众议员方文忠（Paul Fong）10日宣布，他起草的AB1413加州选举法案已经由布朗州长签字，正式成为法律。AB1413法案精简加州的选举程序，确保加州的「两强」（Top Two）初选体系发挥充足效率并节省开支。 2009年2月加州议会批准加州参议会宪法修正SCA4号提案，经由加州选民2010年6月选举通过后，成为加州第14号法案（Proposition 14）。法案通过后，确立...

由加州众议员阿米亚诺提出「信任法案」 (TRUST Act，AB1081)，已顺利在州参众议会过关，正等待州长布朗的签署，移民团体已为这项法案展开游说工作，争取布朗的支持，旧金山警察局长索尔加入执法界的行列公开支持法案，他认为地方警察单位不应该协助联邦政府逮捕非暴力的非法移民。 信任法案又被称为「反亚利桑纳州法案」，阿米亚诺是因应亚利桑纳州的拦查非法移民法案而提出。在信任法案下，加州禁止地方警察局...

圣地牙哥境内的美墨边境，自1925年以来人口偷渡就未曾停止；2009年起边防趋严，但偷渡客还是前仆后继。海关及边境保护局（CBP）驻圣地牙哥边境巡警队长Paul Beeson认为，偷渡是一桩「利用他人梦想来牟利」的生意，恐怕永远不会消失。他指出，当局应当集中火力打击组织偷渡的蛇头，而非没有危险性的偷渡客。 自帝王滩经圣易西铎到奥泰梅莎之间的美墨边境是巡警口中「全世界最险恶的边境」。过去十年来，圣地...

大学生通常只会在课本上读遗传学，但是史丹福一些学生却不一样，他们可以阅读自己的基因图谱（DNA）。 史丹福开了一门「遗传学201」，学生可以将自己体内抽出的样本送往实验室，查出自己的基因图谱，然后查看基因的特徵。 看到这种第一手资料的结果可能大出学生意料之外。其中一名学生就从基因中知道，自己的生父竟然另有其人。又有学生发现，自己患阿兹海默症的机率比一般人高，还有不少学生找出自己的祖先，回答了「我是...

联邦调查局（FBI）是美国政府最主要的调查机关，它权限广大，网络、眼线无所不在，新移民往往一听其名，就心生惊惧。但在圣地牙哥，竟有两名胆大包天的年轻人冒充联调局探员，企图诈骗一名妇女的钱财，结果遭人举报，双双被捕入狱。 这两名骗术欠佳的「联调局探员」是33岁的布莱恩‧墨菲（Brian Murphy）与22岁的聂纳德‧维登诺维克（Nedad Videnovic）。两人于3月23日「约见」一名67岁女...