华人为小朋友起英文名字，费尽脑筋，不过老美也不是人人都能想出别出心裁的名字，从美国社会安全署（Social Security Administration）公布受欢迎名字排行榜可看出，受欢迎名字屈指可数，而且很多名字长期独占鰲头。 1911至2010年百年来最受欢迎的婴儿名称排行显示，近年来最受欢迎的男生名为Jacob，从1998年至2010年均榜首，长达13年。而更厉害的则是Michael，过去...

中国活熊取胆企业近日谋求上市，遭网友一致反对，在南加某华人论坛上，也唿吁联名致信中国证监会，要求取消该企业上市。 唿吁联名的南加网友小菩提刚从护士学校毕业，很喜欢养小动物，家里不仅有猫，还有乌龟。她表示，在网上看到中国一家用残忍手段活熊取胆的企业竟然谋求上市非常难过。此前已有许多中国网友给中国证监会写信，要求取消此企业的上市计画，所以她也在南加某论坛唿吁美国网友共同联名反对。 她表示，该企业目前约...

一匹十岁母马惨遭气枪轰击58枪，本来已准备安乐死，幸有善心人士收容，即将动手术取出子弹。 由于母马的求生意志，新主人为牠取名「克莱蒙蒂珍妮」（Calamity Jane），珍妮是美国西部拓荒女英雄。 「珍妮」8月被送到卡斯提克（Castaic）动物收容所。牠没受到主人好好照料，浑身枪伤流血难癒，本已准备安乐死。在派洛斯福德牧场（Rancho Palos Verdes）养马的史黛西（Stacey C...

7日过59岁生日的共和党市长候选人罗德(Joe Lhota，原译洛塔)选择二度拜访曼哈坦华埠中华公所度过生日，与多位社区代表交换意见，并冒雨走访附近小商家。他昨日宣布新取中文名字为「罗德」，已向选举局登记为正式中文译名。为他取名的全国共和党代表大会代表王碚解释，「罗德」音似「Lhota」，「罗」是华人的大姓之一，「德」可反映他的为人和品德。罗德首次了解名字的意涵，非常开心。罗德在初选前也曾到访中华...

在赌城开业四年的华资华泰银行（Nevada National Bank ），是赌城少数不收现金卡杂费（Debit Card fee）、免支票帐户费用的社区银行，自从10月1日新法上路，许多知名大银行如美国银行、富国银行等决定要收取现金卡月费后，许多民众把户头转到不收杂费的社区银行去。 拉斯维加斯华泰银行总裁钟鲁珍表示，大银行为现金卡及各项开销所作的支出太大，每年花在看不到的地方动辄千万近亿，他们向...

低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...

入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...