百度高温持续，南加州11日依旧「热热热」，山谷、内陆地区依旧高温破百，部分露天大卖场、广场发生多起民众因热不适，部分公共安全单位、老人中心，将于12日持续开放供民众避暑。好消息是，国家气象局指出「最高温已过」，下周起温度将逐渐降低。 国家气象局表示，11日下午测得伍兰冈最高温106度。圣盖博谷地区，阿罕布拉、巴沙迪那气温也达百度，或几近破百。 高温造成不少民众身体不适。洛杉矶市消防局11日指出，当...

华人向有尊师重道传统，许多华人家长依国内习惯，送老师礼，却未意识到美中「送礼文化」有不小差异。有家长给老师送「大礼」，大手笔让其他老美家长咋舌。有的家长抱着「不能让孩子输在起跑线上」，宁愿自己省吃俭用，也要确保送给老师的礼物不缩水。 家住千橡市的倪太太今年送大女儿进日託中心，第一天就送班上五位老师和中心主管每人一张50元Visa吉福卡和一盒广式月饼，如此大手笔令周遭两手空空送孩子来入学的老美家长目...

意图绑架、烤食妇女的28岁变态纽约市警察维耶(Gilberto Valle)已经落网，认识他的妇女获知他的恐怖真面目后，惊恐不已，有些女子担心自己可能是他猎杀、烤食的对象。 早先的报导指出，联邦调查局(FBI)探员在维耶的皇后区森林小丘寓所电脑内，查出约100名女子的档案、照片及个人资料，她们可能成为他绑架、强暴、凌虐、烤食的目标。纽约邮报27日报导，认识维耶或猜测自己可能成为他下手对象的女子，个...

中华民国侨务委员会委员长吴英毅10日下午到法拉盛参访由台湾侨胞陈秋贵创办经营的协和铝门窗公司，纽约华侨文教服务中心主任张景南、北美台湾屏东乡亲会会长胡庆祥、北美台湾屏东乡亲会创会会长黄金利等陪同。 陈秋贵也是北美台湾屏东乡亲会董事长，昨日由协和铝门窗公司技术部门主管蒋启宏代表，向吴英毅介绍了公司的发展历程及销售概况。蒋启宏说，过去几年经济不景气，许多同业公司倒闭，但是协和铝门窗因经营得当，销售业绩...

南加居民住宅普遍使用瓦斯家用热水炉，有的安装在车库内，也有人安装在室外，热水炉的水容量从30加仑到100加仑都有，多数採用手压式电子打火，在安装使用时，居民应了解以下相关常识。 据从事居家供热系统修理工作多年李继表示，普通家用热水炉可使用达数年，品质较可靠。热水炉有一座瓦斯燃气底盘，类似瓦斯炉灶加热冷水。这部分包括瓦斯输入管、温度控制器、燃烧盘等。从内部构造看，中间是一个加热管，中间储水，外面有一...

配合法拉盛市政厅「中国古代门窗展览」 (Antique Chinese Doors and Windows Exhibition)，「纽约台湾书院」与法拉盛文化艺术协会18日邀请策展人周兴立教授讲述「中国古典门窗艺术」，30多位中文教师参加。门窗展至26日，门票五元。法拉盛市政厅位于北方大道137-35号。 周兴立表示，门窗在中国传统文化艺术及建筑艺术上有着重要的地位，除了功能性，门窗同时具备教育...

在亚洲国家三代同堂是传统，但在美国并不常见，随着经济持续疲软，许多人的财务状况逐渐恶化，三代同堂或已成年子女搬回父母家同住，不论是老美或华裔，都愈来愈能接受。然而双方往往因为生活习惯及价值观不同，与生活开销如何分摊等琐事，导致冲突不断升高。 根据人口普查局资料，截至2010年全美至少有440万个家庭是三代同堂，比起2008年上升15%。 来自台湾定居安那罕冈的李先生虽自认美国化，抚养子女着重灌输子...

为迎战飓风「珊迪」，房屋局、楼宇局和企业及家庭安全保险研究所等多家政府部门和机构提醒民众在飓风到来之前作好准备，尤其注意住宅、商店、建筑和个人的安全。纽约州众议员孟昭文昨日也提醒民众进行充分准备，应对飓风来袭。 房屋局提醒政府楼的住客，在飓风来临前，要关闭所有门窗，遮雨棚和遮阳伞要放下，以防掉落砸到路人。在飓风来临时，要避免走近窗台。尽量避免步行或开车外出。如果必须外出，要关好所有门窗和水龙头。避...

南湾洛斯盖图居民摩尔（Tony Moore）收到今年2月和3月的水费帐单，水费共3100元，吓了他一跳。 他知道一定是水表出了问题，因为他平时每次沖马桶，水表都显示，他用了68.8加仑的水。这水表是去年11月新安装的，自去年11月到今年4月，圣荷西水务局寄给他的帐单显示，他用了130万加仑水，单是4月，他的用水量就足够注满30个游泳池。 接到3100元的帐单后，本身是土木工程师的摩尔知道，一定是水...

●除了瓦斯家用热水炉提供热水外，很多家庭採用电动空调系统为住宅提供冷气与暖气。在空调使用方面也有诸多需要注意事项。 商用及住宅採暖制冷专家王正华表示，虽然很多家庭採用数字式控制器，调节室内温度，但也有使用老旧控制器的家庭，该控制器中有水银做电路元件，王正华建议因水银对环境及人体有损害，应尽快更换。在温度设定方面，居家设置为暖气以华氏65度至68度为宜，冷气以华氏75 度至78度为宜。空气过滤器应定...