为帮助年轻无证移民申请暂缓遣返（Deferred Action），加州参议员余胤良办公室、天主教慈善会（CYO）与多个法律机构，22日共同举办讲座，请来13名律师免费提供咨询。余胤良说，很多符合暂缓遣返资格者仍在等待移民改革法通过，但联邦通过法律的时间无法掌握，应尽快进行申请，以保护自己的权益。他唿吁：「先照顾好自己，才有能力照顾家人。」 天主教慈善会资深项目经理马提斯（Christopher M...

纽约市主计长刘醇逸日理万机，偏又「聪明绝顶」，这「顶」上的事，可马虎不得。 4月1日下午，刘醇逸快步冲进一家位于华埠的理髮店，找到熟悉的师傅，他脱了外套坐下，连要求都不用说，师傅就熟练地在刘醇逸的头上开始作业了。「刘先生没什么要求，就是一个字，快！」已经帮刘醇逸剪了12年头髮的师傅笑眯眯地说。 「我从当市议员开始就到这家店剪头髮，已经12年了」，当师傅快速地帮刘醇逸脖子上繫上毛巾，身上披上塑料布时...

非营利组织「消费者行动」（Consumer Action）与电信公司AT&T合作，从今（9）日至15日展开「全国普济电话推广促进周」活动，希望能协助更多低收入家庭，获得加州普济电话服务折扣。 消费者行动行政主任麦勤（Ken McEldowney）表示，全国普济电话推广促进周的目的，主要在提醒并确保合资格的低收入消费者用户，能够了解普济电话服务，并有管道申请可负担的电话服务。 麦勤认为，当加州贫穷家...

记者严劼颖洛杉矶报导 新规划改建的110高速公路付费快车道定10日正式启用，整条付费快车道长约11哩，是洛杉矶县首条收费高速公路快线（Express Way），无论搭乘单人、双人或三人以上的汽车，都需开通FasTrack账户，并在车内安装电子接收器后，才可驶入共乘道，大都会交通局9日对此详细说明。 新开通的高速收费车道，介于110公路Adams大道和91号公路间，该车道对两人以上的汽车及摩托车不收...

国税局洛杉矶办公室发言人马奎兹（Anabel Marquez）指出，国税局已寄信给尚未依法登记、申请报税服务识别号码（PTIN）的报税服务业者，信中提供相关资讯，协助他们尽快办理相关事宜，切勿置之不理。 马奎兹说，今年起，会计师、律师以外的报税服务业者一定要完成上述要求，就所代申报的税表附上自己的识别号码与签名，但截至目前仍发现不少业者未依法办理。 继报税服务者识别号码，今秋起部分报税服务者尚须通...

移民局（USCIS）洛杉矶办公室15日举行有关贩卖人口（T类签证）、暴力犯罪（U类签证）和家庭暴力（V类签证）受害人的移民申请说明会，主管官员和社区法律援助机构代表向公众介绍移民局、执法机构以及社区法律援助机构在帮助这三类弱势移民群体取得居美签证、申请合法永久居民（LPR）所做的工作，并希望这三类弱势群体充分利用政府和社区资源，勇于求助，维护自身权益。 移民局洛杉矶地区日裔执行主任Irene Ma...

联邦调查局公布封号「快给钱大盗」（make it quick bandit）影像，希望早日捉拿归案。 这名西裔男子嫌犯专找超市内的银行下手。作案手法总是先在超市货架间游走，然后伺机向超市内银行行抢。他一定会告诉行员「快给钱，我弟兄在外等着。」因此获此封号。 嫌犯最近在托伦斯（Torrance）犯下第八件抢案。他2009 年首次犯案，2011年作案五次，2012年迄今作案两次。作案地点除托伦斯，还包...

郁慕明20多年前曾经罹患膀胱癌，泌尿科医师表示，膀胱癌跟其他癌症相比，治疗效果很不错。由于膀胱癌的初期症状就是血尿，医师强调，一般人只要曾发生血尿，即使只有一次就没再出现，也应该立刻就医检查。而且患者为避免復发，一定要戒菸。 台北书田诊所泌尿科主任洪峻泽表示，膀胱癌分为四期，90%的患者都是第一期，这时肿瘤长在表浅的膀胱内膜，只要经过内视镜手术刮除，可以保留膀胱，也不至于影响术后的排尿功能。 但如...

前旧金山市长并曾经在1970年代担任过州议会议长的勃朗（Willie Brown）说，民主党赢得州参众两会三分之二的席位，现在是改正第13号提案的时候了，因为限制房地产税的第13号提案中包含了一项加州税制中最不公平的规定。 加州选民在1978年通过历史性的第13号提案时，勃朗是州众议会的议长。勃朗回忆说，他当年曾参与该提案的撰写，所以深知有关的不公平规定。 他说，选民通过限制房地产税的第13号提案...

综合纽约21日电 皇后区艾姆赫斯特一个繁忙地铁站入口附近的商店Pronto Lotto，看来没有甚么特别，每天向途人售卖谷片、薯片和牛奶，就像一般杂货店一样。 但它的实际业务是在一个铺有地毯，安静的空间里，大多数忠实顾客一天又一天，经常在该处观看屏幕显示的乐透开奖结果。 这些赌客趁着午饭时间或下班后到来，当中大部分是男子，不论任何时刻总有十几人在场。该处的屏幕已设定好播出「快抽(Quick Dra...