圣盖博谷很多城市华人众多，部分城市华裔人口占三分之一至四成以上，华裔比率在这些城市均排名第一，但不少城市的市政服务却没有中文服务，一些城市要求移民「办事要自带翻译」，对华裔居民不便。部分城市在市府网站提供中文，至少「看上去很友好」。但迄今为止，除了蒙特利公园市，其他城市均没有充分的中文服务。 据人口统计，阿罕布拉市近四成人口为华裔，比白人还多10%，是该市人口最多的族裔。全市有超过一半人口是亚裔。...

圣他克拉拉县高等法院陪审团5日裁决圣荷西小学校长韦加延端（Lyn Vijayendran）没有即时通报警方学校教师可疑性猥亵罪名成立。法官听取陪审团裁决后，立刻对被告判处6个月的缓刑、罚款602元，另加100小时的社区服务。 韦加延端原为圣荷西长青社区O.B. Whaley小学校长，学校教师性猥亵行为传出后，韦加延端面临处理不当问题，已被调往长青学区办公室，担任学区教师发展计画的协调人员。法官雷恩...

元旦过后人们继续享受湾区美好的天气，但气象局却担心今年雨水不足，可能再次出现干旱天气。去年夏天国家气象局预侧今年冬季将会是又湿又冻，雨季开始至今，湾区各地区降雨量普遍不足，以旧金山为例，在正常的雨季应有22.28吋雨水，去年同期降两量12.2吋，今年只有3.37吋雨水。 湾区六年前开始出现干旱，一些县实施强制性限制用水，2011年状况有所改善，连场大雨令多个水库溢满，储水量回復正常，限制用水解除。...

纽约市每年高中毕业生究竟有多少准备好上大学了呢？根据市议会教育委员会和高等教育委员会近日的报告，2010年纽约市的高中毕业率为61%，但只有平均21%的学生准备好上大学(College-Ready)。 两委员会19日举行公听，就纽约市公校学生是否准备好上大学展开讨论，分别担任教育委员会和高等教育委员会主席的市议员赵顺(Robert Jackson)和罗格贵兹(Ydanis Rodriguez)等频...

圣荷西都会教育学区（Metropolitan Education District）宣布所属「中县职训中心」（CCOC：Central County Occupational Center），本周将提供911唿叫中心课程。此项课程将于2012-2013学年度开始提供给高中学生。凡修满40小时紧急通讯课程的18岁以上学生，可立即找到时薪起薪17元到22元的911唿叫中心调度员工作。 都会教育中心指出...

因为可能面临电力不足等问题，位于曼哈坦下城的纽约下城医院28日一早便开始撤离医院的病人，预计125位左右的病人被送往全市其他医院，大多数都在纽约长老教会属下的医院（New York Presbyterian Healthcare System)。截至昨日下午1时，大部分病人已经撤离，其中不乏华人，有的还初为人母。 下城医院下午5时发声明，指因为联合爱迪生无法确保曼哈坦下城地区在飓风「珊迪」来临正常...

投票反对SB1488中医跌打法案的州众议员马世云和奚尔（Jerry Hill）26日一致表示，法案的内容未能对加州消费者提供足够的保护，未达到他们要求的高水准，是他们投下反对票的主要原因。 代表旧金山和德利市选区的马世云说，跌打医师的工作是看病，加州必须对从事医学技术的专业人员订立十分严格的标准，不管是医生、针灸师、跌打师都要遵守，也涉及消费者对医学专业人员的信心。 代表圣马刁县的奚尔表示，他支持...

纽约市遭到热浪侵袭，天气热得连一些公共图书馆的冷气都招架不住。布碌崙系统60座分馆中，有五座因冷气系统无法应付溽暑，从5日就闭馆。曼哈坦哈林区西136街的Countee Cullen分馆也关闭更换冷气系统。 布碌崙公共图书馆总管琳达‧钟森说：「这关乎图书馆内的空气品质。天气太热，冷气机无法使室内温度保持足够凉爽。」 「纽约每日新闻报」报导说，Brownsville、Flatbush、Flatlan...

联邦政府的减支产生了意想不到的副作用，导致弱势群体的老年癌症病患在社区诊所(community clinics)的化疗被拒。 医生说，联邦医疗保险 (Medicare)承担的化疗药物经费大减，使得诊所无力承受Medicare化疗病患。 过去九年一直在北岸血液癌科诊所(North Shore Hematology Oncology)接受化疗的麦克罗斯基，如今被迫要转往医院化疗。他说﹕「到医院化疗使人...

亚美法律援助处(Asian American Legal Defense and Education Fund，简称AALDEF)公布10日纽约市初选的调查报告，凸显投票机损坏、现场翻译人员和翻译材料不足、工作人员种族歧视等问题。亚美法援处已将所有问题整合提交给市选举局。亚美法援处在初选当天派律师到曼哈坦、皇后区和布碌崙的50多个投票站，监督投票整个过程、并对投票出现的问题进行记录。据民主计画主任...