凯斯图蒂斯．萨达维达斯与绝大多数典型的移民不同。他是被定罪的窃贼与毒贩，已被联邦政府于1994年驱逐出境，但他从未离开过加州。 在加州，有数以千计被定罪的罪犯与萨达维达斯一样，其中便包括旧金山残杀五人的兇嫌陆炳财（音译，Binh Thai Luc）。被驱逐出境者通常被关押在监狱中最多至六个月，随后便根据2001年联邦最高法庭禁止关押等候递解移民的裁决获开释。但问题在于，这些人的祖国不欢迎他们回去。...

州交通厅官员表示，连接金门大桥南端与马连纳的重要路段Doyle Drive(右图，网路照片)，周六开始拆除的工程进展顺利。许多驾驶人已事先接获通知，避开这一区域。 交通厅工程经理庞达夫（音译，Dave Pang）说：「进展很顺利，我们正保持进度，车流并不多。」已有75年历史的Doyle Drive拆除工程于周五晚间8时开始，预计将于下周一早晨5时结束。 施工区域 中，工作人员周六以12小时轮班进行...

去年因另一位委员迪萨巴尔（Michael Mendizabal）突然辞职而被指派为递补委员刘远耀（Danny Lau），任期即将于年底结束面临重选。刘远耀这次对上过去也曾参选公职、但从未当选的越裔口译员王凡斯（Vance Vuong），至截稿为止拿下5228张选票，佔开出票数的64.03%，顺利当选。 目前在科技公司担任经理的刘远耀，曾在博爱中文学校担任17年的义工，并长期参主流学校家长会活动。这...

长期以来，以「回国将遭迫害」为理由申请美方给予政治庇护，是许多华裔非法移民用以逃避遣返的手段。一旦这种诉求被美方受理，当事人就可在旷日持久的司法程序中获得暂时但充分的自由。无论相关的个案日后获准与否，申请人至少已经部分实现「移民梦」。 有趣的是，墨西哥及中南美洲的「追梦者」现在也玩起这一招。美国联邦众议员、众院司法委员会主席鲍勃‧古拉特（Bob Goodlatte）8月22日致函国内安全部（DHS...

「谢谢大家的支持与鼓励，才能顺利当选，」竞选洛斯盖图-萨拉度加联合高中学区委员的曾景琳6日晚在开票一路领先后表示，14年来在学区里的初中、高中担任各种义工，所结识的家长、学生、教职员、民选官员，都成为这次选举的支持与鼓励，非常感谢。 曾景琳表示，这次选举很辛苦，因为从萨拉度加巿来的选票，只佔35％，「过去十年当中，萨拉度加曾推出过两位学区候选人，但都没有赢得选举，因为选民比例的关系。」曾景琳认为，...

佛利蒙的捷运延伸至Warm Springs工程按计画进行。虽然要到2015年才通车，但是位于Stevenson Blvd.底下的分隔坡道工程，和贯穿伊丽莎白湖底的隧道工程已接近完工。 「三连市之声」（Tri City Voice）指出，Warms Springs捷运车站专案经理梅德维德（Paul Medved）日前向佛利蒙市议会表示，分隔坡道和地下隧道工程已完成93%。最后一段隧道已在最近建成，只...

今年11月1日起，台湾居民来美观光旅游或短期居留90天以内，可享免签待遇，将方便简化不少手续，但是律师也提醒，该政策只适用短期访问目的，如果逾期滞留将产生严重结果，有打算通过该政策先来美国，再调整身分的人士需要小心，衡量利弊。 律师黄桂荣指出，以免签待遇进入美国，如果被认定无法入境或是日后面临递解时，除了寻求庇护者可以有听证的机会，其他人将没有听证的权利，直接被递解出境。 黄桂荣还提醒享受免签待遇...

华人回国前通常出售美国的房产汽车，但有人挖空心思赚钱，甚至趁回国之前出售社安号等身分资讯。近日某华人网路上，有人回中国前出售身分信息和信用，以换取千元现金，竟然引来很多跟贴和买主。律师指出，曾经有人因此在回美同妻子度蜜月时在机场遭逮捕，另外购买使用假证件也会遭到18个月监禁，得不偿失。 近日某华人资讯网上，有人因即将回国，准备出售身分信息和信用卡来换取现金，引起不少人跟贴留下QQ和电邮，希望与卖家...

自1999年起代夫出征当选州参议员史塔文斯基这次面对强劲参选人强马士的强劲攻击，最后仍在党部和长期扎实人脉的经营下顺利击败对手，再度代表民主党出线。 13日晚间在位于喜来登酒店的大厅当中，约100多位第40选区州众议员参选人金兑锡及16选区参议员参选人史塔文斯基的支持者在展示开票结果的大萤幕前焦急等待，没两分钟便急急刷新一次页面，他们的心情随着开票结果的高低而起伏。 约10时30分时，史塔文斯基抵...

顺利连任圣县教育委员的马慧娟表示，以担任六年教育委员（2007年获任命，2008年竞选获当选）经验，她相信可以为圣县学区带来需要的经验与服务。马慧娟表示，很兴奋可以再为大家服务四年。 马慧娟指出，未来四年的工作重点，在教育局推动的「2020年优秀计划」，在2020年之前消除学区内的学业差距问题。「教育局的目标，是为所有的学生都准备好，为将来的职场、工作及一生有能力面对挑战。」 马慧娟指出，这次选举...