渔人码头命案被告吴红日至今已在狱中绝食逾三周，法警局长汉尼斯28日争取法官颁布法庭命令，强制他进食以避免死亡。汉尼斯强调，法警局不能任由一名犯人死亡而不施加援手。 原被精神科医生认为精神状况不适宜接受审讯的吴红日，在地方检察处反对下，法官黄宏威下令吴红日接受第二次检查，由新指派精神科医生估评他的状况。 法官黄宏威28日原定听取第二次有关吴红日的检验报告，但法警局在法庭听证会上提出紧急要求，以救援已...

距2012年还有几天，税务专家指出，纳税人若想今年少缴税，剩下的几天仍可有所为。国税局也提出年终岁末节税之道，协助饱受经济不景气折磨的纳税人省税。 不论小型企业或个人若要省税，应掌握「增加支出、延后获取收入」原则。增加支出如企业预先付掉明年1月货款或其他帐单，使今年收入减少。也可考虑将机器、家具等与生意有关开销一次与收入抵减，不要分摊成数年抵减。 个人则可趁年底前将两笔物业税付清，减少收入。照说第...

东湾康曲柯士达县卫生局14日表示，自8月6日列治文市雪佛龙炼油厂发生大火和排放大量浓烟以来，已有9000人到医院急诊室求诊和接受过治疗。 新闻报导说，没有人必须留医，但卫生官员表示，有二至三人留医，包括了一名女孩，她因为吸进浓烟导致气喘病发作，目前在屋崙儿童医院留医。 大部分求诊者都前往两所医院的急诊室求诊，两所医院是治文市的凯萨医和圣巴布洛市的医师医院（Doctors Medical Cente...

周末中午是旧金山华埠茶楼生意最繁忙的时刻。21日中午时分，皇宫酒楼茶客如云，正在与家人饮茶的一名男子突然身感不适，酒楼至电消防局求救。救护人员赶到，将不适男子送医救治检查。（图与文：记者关文杰）...

富乐顿华裔老人来美探亲月余短暂失踪一天后惊传自杀，震撼华裔社区。没有得到证实的消息称，案发前，老人曾向家人表示「住不惯美国」，骨肉亲情与残酷现实的巨大落差，让人唏嘘。 按联邦十年一次的全美人口普查，华裔移民是最近20年南加州各族裔中人口成长最为迅速的族裔之一，近年中国游客井喷式来美，华人留学生大批涌入，更使得两岸三地华人移民和流动人口大幅增加。而让年迈的父母们来美走走看看、享享清福，更是成千上万华...

「耆英长者免不了会有身体不适的时候，有时先请復健医师（Rehab Doctor）检查，会有很多好处，」El Camino医院復健中心医师王凯东表示，耆英若需动手术，要先考虑身体是否健康，避免手术后併发症。王凯东将于13日晚在山景城阿兹海默中心，举行耆英復健及保健演讲，并回答问题。 王凯东表示，西方的復健医学，对人体有深入及广泛研究，了解肌肉、骨骼、神经、基因、分子，所以復健时会根据个人不同的体质及...

宋楚瑜会不会参选总统，其实是个「假议题」。宋楚瑜如果真的参选，最大的目的只是让马英九或蔡英文「落选」，而非为了自己当选。 宋参选总统虽是假议题，但近来在海内外却是茶余饭后的热门话题，为原本沉闷的总统选战注入了活力，有点像歹戏拖棚的「夜市人生」，很多人边看边骂，却又很爱看当天有没有洒狗血；又有点像「犀利人妻」，大家虽然嘴巴上都说讨厌「小三」，但却急于知道「黎薇恩」的下场是什么。 当然，宋楚瑜绝对不是...

一名前圣地牙哥边境及海关保护局（Custom and Border Protection, CBP）官员利用在韩国任职期间，诈骗民众钱财，被判入狱。 该前官员对被害人谎称要代为投资技术学校，以此诈骗钱财，被移民及海关执法局（Immigration and Custom Enforcement, ICE）查获后，27日被判在联邦监狱服刑115天，31日入狱。 53岁的Dario Tomas来自洋边市...

地方与联邦执法机构表示，湾区出现中国制造的高度仿真驾照与身分证。 这些伪造的驾照与身分证出现在湾区各地的酒吧与俱乐部。酒类饮料控制局发言人克利斯．阿伯奇特说，持有这些伪造证件的多为14至16岁的青少年。阿伯奇特保存大量的伪造证件，他说过去的识别技术已不再有效。他指出：「伪造行业越来越成熟，伪造者的技术也越来越嫺熟，现行使用的防伪技术都无法测出。」 如东湾柏克莱市的奇普酒吧，遭遇伪造证件的酒吧在全国...

加州卫生厅18日宣布，随着过去一周流感病例数字继续急速增加，加州已出现流感疫情。至今新流感季节全加州已有五名65岁以下的病人在感染后死亡，接种疫苗仍然是最有效防止感染的途径。 主持传染病事务的加州卫生厅副厅长查维斯医师（Dr.Gil Chavez）18日宣布，本周加州已正式出现流感疫情。州府制订疫情的标准是全州过半数的地区出现大量感染个案。目前全加州大部分县份已接到大量的流感病例报告。 查维斯说，...