万众瞩目的华航玫瑰花车「飞龙在天」雏形13日大致完工，阿苏萨工地规画负责人Toni小姐表示，目前飞龙的只身、翅膀、龙爪的钢骨架已经如期完工，预计在圣诞节后会开始贴花佈置，请民众拭目以待。 今年华航花车全长55呎、高30呎、宽18呎，属中型花车，全车花卉红玫瑰花、兰花、康乃馨为主。龙头以红、橙、黄、蓝色系布置，龙身以蓝、绿、黄上色，龙背将採用银色叶子及柠檬叶装饰，周围用粉紫色的爱丽丝及缎带制造出云端...

第一次有这样的统计数字：湾区有52万6000名非法移民。 「加州公共政策研究中心」（PPIC）19日公布的研究报告说，这50多万非法移民，占了湾区人口的7.5%。 南湾圣他克拉拉县的非法移民达18万，东湾阿拉米达县则有12万4000，东湾的康曲柯士也有7万9000。 以所占人口比例而言，北湾纳巴县的非法移民最高，占了12%，圣他克拉拉县占10.2%，阿拉米达县也占了8.4%。 研究人员根据报税资料...

香港着名影星叶玉卿，1985年以亚姐出道，1996年息影嫁到美国，如今与老公胡兆明一起涉足超市零售、银行、地产等多个领域，成功转型。 香港超市南加第四家分店23日开幕式上，叶玉卿身着喜气红裙。回想拍戏工作辛苦，就想不能一直这样下去。于是订下目标，30岁结婚前，一定要在这个圈子留下些什么，1991年拍摄三级片暴红，但这只是契机，才能后来拍获香港电影金像奖提名的「天台的月光」的机会。 现在叶玉卿相夫教...

osperity and Harmony）。 华航花车制作负责人谢安琪表示，龙象徵尊贵和吉祥，一般庆典中也习以舞龙表现普天同庆，而明年恰巧为龙年，华航此次以易经干卦中的「飞龙在天」为主题，除唿应龙年的到来，更祈福新的一年能够风调雨顺、吉祥如意。 目前花车义工团队正在加紧制作全长55尺、高30尺、宽18尺的中型动态花车。谢安琪表示，花车的外观设计以色彩丰富的华丽鳞片，代表着丰富想像力，修长身形和轻盈...

成为全世界最细小的工作犬。 牠的主人莎莉．利安．蒙杜费 (Sally Leone Montufar)说，因工作性质不同，露西并没有取代那只搜救犬的位置。 蒙杜费两年前开始收养露西，当时一名女子把露西送到她的宠物店。 蒙杜费说，当时牠很可怜，她不忍心捨弃牠。...

22名南加游客乘游轮去墨西哥，23日在墨西哥Puerto Vallarta下船游玩时遭遇持枪劫匪，22人身上珠宝手錶等财物被洗劫一空，游客无人伤亡。该批游客搭乘游轮26日早晨返回长堤港口。 这22名游客名单还未对外公布，不知其中有无华人游客。Carnival公司发言人Vance Gulliksen 表示，这批游客参加Carnival游轮公司八天七夜的墨西哥行程。2月19日从长堤出发，24日在Pue...

有洩露国防机密的危险，因为两家公司与中国政府有明显的关系。这两家公司在硅谷都有办事处。 由联邦众院情报委员会所公布的报告说，机密和非机密文件都显示，华为技术（Huawei）和中兴通讯（ZTE）都不应受到信任，它们可能对美国的国防造成威胁。 在硅谷圣他克拉拉市设有办事处的华为去年曾表示，办事处有430名员工，并且计画增聘200人；办事处的主要工作是研发资讯科技软体和硬体。 对于国会的报告，华为8日表...

om）。口译员却将其翻译成「因为我就想当基督徒」（Because I want to be a Christian）。法官听了觉得没有说服力，便将此案驳回。赵锋表示，可见法庭口译员翻错一句话会严重影响到一个无辜者的命运，不可不慎。 面临种种挑战，赵锋和王鸿彬都已从事口译相关工作超过20年，仍然乐在其中。其中王鸿彬原本是新闻从业人员，后来转战翻译界，她坦言，「主要原因之一也是因为经济上的报酬比较好。...

亚凯迪亚市议会16日通过流动餐车可在亚市公共区域出售食物的法案，但对其营业时间有所限制。 市议员鄂志超表示，以前亚市只允许流动餐车在私人地带出售食物，现在法案通过后也可在公共区域出售，不过考虑到扰民问题，规定在住宅区晚上10时至早上6时不允许贩卖。 他说，流动餐车不仅能为民众带来更多便利和食物选择，且也可为亚市增加税收。之前隔壁城市蒙罗维亚曾因反对流动餐车在公共区域合法售卖问题打官司败诉，既然大势...

表示，目前在北美收进的中国骨董主要集中来自香港、台湾上世纪移民高峰时期，由移民带过来的收藏，以及部分老美手中藏品。中国骨董外流已经过数百年，但最近20年随着中国大陆经济起飞，开始出现回流趋势。在美国收到、价值超过10万元的藏品，将送回中国大陆，在京、沪荣宝斋拍卖，不超过10万元的则在本地拍卖，但美中所有拍卖都通过网路平台同步进行，各地华人均可参与竞拍。 陈岩说，不同于在中国大陆只进行春、秋两次拍卖...