曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

亚太法律服务中心橙县办事处与橙县亚美律师协会订24日（周六）上午10时至下午1时，在园林Saint Anselm's 社区中心举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：714-705-4522 活动主要服务中低收入亚太裔家庭。举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。 地址：Saint Anselm’s Cross Cultural Community C...

园林市政府与境内负责每年越南农历新春（Ted Festival）庆祝活动的一个越裔组织谈判破裂，明年园林市将不会有相关庆祝活动。原因是市政府虽同意该组织继续使用市府公园举办活动，但要求支付14万5000元，以便弥补警力等市政府额外开销，但被拒绝。 园林市社区服务主任胡金（Kim Huy，译音）指出，往年负责该项三天庆祝活动的「越南学生协会联盟」（Union of Vietnames Student...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...

旧金山公园娱乐局连续第五年庆祝万圣节，25日在Stern Grove举行「恐怖园林」（Scaregrove）扮鬼派对，该活动适合一家大小，安全有趣的鬼节庆祝会估计有300多名儿童在家长陪同下参加。入夜后还有鬼话剧、音乐演奏、画鬼脸，当然还有南瓜、糖果、苹果等应节品。 五年前的「恐怖园林」只有南瓜和化妆舞会。到了今天，山坡上放满墓碑，还有鬼屋，万圣节气氛十足。第二年与子女一同参加「恐怖园林」的李先生...

「美国的肖像」（A Portrait of America: Commemorating Visions of Hope, Loss,and Celebration: 2008-2012）主题展览开幕酒会，日前在曼哈坦下东城Angel Orensanz Foundation热闹举行。该展览匯集了来自世界各地19位视觉艺术家、音乐家和摄影记者的45件多媒体作品，透过独特视角梳理美国过去的四年、也展望...

在「都市园林之友基金会」推动下，旧金山华埠和Nob Hill地区共获赠总值1万4000元的33棵树木，植树仪式18日早上在华埠男青年会门前举行，该青年会去年扩建大楼工程完成，今年又刚好庆祝成立100周年纪念，园林之友会在门前种下六棵树木，鼓励青年会继续服务华人社区。 华埠男青年会行政主任林秀丽指出，这是园林之友会绿化都市计画的一部分，树木由「红木基金会」和加州消防局（Cal Fire）捐赠，除在青...

美国正面临新一轮经济衰退的威胁，在这形势下，雅虎财经版访问了一批专家，询问他们：美国还有什么可让他们感到乐观？哈佛大学经济学教授福格森（Niall Ferguson ）说，硅谷让美国在科技上领先，是他对美国仍感到乐观的原因。 福格森的话特别受关注，因为他是「美国衰落论」的支持者，认为2008年金融危机和随后的经济大衰退，大大削弱美国国力，美国2011年的负债率已达全国生产总值的66%，联邦政府对社...

园林市主要干道「海港街」（Harbor Blvd.）目前获联邦商务部核准，将颁发290万元做为改进这条街的基础建设，包括协助将在这条街上兴建的两栋旅馆开发案改进其道路基础建设。 联邦众议员桑契斯（Loretta Sanchez）12日宣布这项好消息。据悉，经费是来自联邦灾难纾解计画，将用来安装新开发案附近新下水道及防洪排水道等设施，可望协助该市对抗如水灾等自然灾害。 园林市长达顿（William ...

汉庭顿图书馆21日至7月23日举行「帝国美景，贯穿美国的铁路，1840-1880」 (Visions of Empire,the Quest for a Railroad Across America,1840-1880)展览，庆祝太平洋铁路法实施150周年。 图书馆的负责人David Zeidberg表示，举办展览的目的是向公众展示图书馆珍藏的美国铁路史资料，正值太平洋铁路法施行150周年，图书...