圣玛利诺市华裔市议员孙渝今（Eugene Sun）将于11月8日竞选连任，与其他三名候选人坎内尔（Dennis Kneier ）、弗利（David Foley）及约翰逊（Stephanie Johnson ）角逐两席市议员席位。 孙渝今出生于重庆，分别在上海、香港念过小学，后随父母移居台湾。1968年底来美留学，1980年定居加州，1985年搬入圣玛利诺市，从事房地产。 孙渝今长期担任YMCA、学...

iPhone 4S签约绑定销售近一个月后，11日正式开始销售解锁无合约版本，不过此种iPhone仅在苹果官网有售，巴沙迪那苹果专卖店以及华人区各AT&T代理商均表示没货，需要去官网购买，但订购后约两周才能发货。 这种解锁版本可以在中国GSM网内使用，但不适用于美国Verizon和Sprint等运营商的CDMA 网络。手机最低售价（16GB）为649元，加税后超过700元，略高于香港售价。但一些南加...

圣玛利诺市S提案委员会19日在市消防局门口集会，唿吁市民11月8日选举日投票支持S提案（Measure S)，以确保社区安全。 S提案旨在提供护理服务、消防队和警局的运营经费。该提案自1980年实施，每四年提出一次，需三分之二选民赞成才能通过，至今已实施30年。 圣玛利诺市长翁家伦 (Dr. Allan Yung)说，圣市拥有独立的消防局和警局，相对于其它靠租借共用消防和警力设施的城市，圣市诺的相...

「苹果教父」乔布斯的去世，使iPhone 4S手机的上市成为全球关心的话题。14日上午8时苹果店开始正式销售该款手机，曼哈坦5大道的苹果旗舰店内外都排起长龙，每人限购两台iPhone 4S手机。许多苹果迷认为这款iPhone 4S是乔布斯最后作品，又在其去世前一天发表，名字也隐含纪念乔布斯(for Steve)的意义，一定要买。而这次华裔再次成为购买主力，男女老少都表示「价格不贵，要买台用用」。 ...

大选在即各城市也在积极备战投票日。天普市日前力推「S债券提案」（Measure S），透过提高房屋拥有者地税的方式募集资金，用来更新和提升学校的设备和环境。天普联合学区（TCUSD）及天普商会唿吁天普学区的选民投赞成票。 天普学区总监Chelsea姜表示，天普学区学生的学术测验在洛县总是名列前十，与之不相符的是学区教学条件却远落后于圣盖博、罗斯密等周边城市。 她表示，该学区涵盖七所中小学，校舍都在...

北京武术团（Beijing Wushu Team）应湾区Pacific武术俱乐部邀请，将在元月首次来美演出四场，向美国各界推广中国武术文化。 Pacific武术俱乐部创办人之一Phillip Wong表示，北京武术团是全球最优秀的武术队伍，来美表演的成员共20人，当中包括电影「空手道小子」（Karate Kid 2010）影员王振威（Wang Zhenwei），演出项目有拳术、太极和多种刀、枪、剑...

虽然北京地区近日出现历史性的大水灾，但直至23日，往返旧金山和北京的班机未受影响。不过旧金山国际机场发言人指出，由于香港受颱风吹袭，直飞香港的国泰航空公司已取消23日至24日的班机，新加坡航空公司也将24日班机延后一天。 目前提供每天往返旧金山和北京直飞服务的，有中国国际航空和美国联合航空公司。机场发言人说，北京的暴雨水灾没有影响这两家公司往返旧金山与北京的班机。 由于颱风「韦森特」（Vicent...

由北美洛杉矶华文作家协会（Los Angeles Chinese Writers' Association）60多位会员共同撰写的20万字作品「洛杉矶华文作家作品选集」日前由中国作家出版社在北京正式出版发行。 入选该选集的作家来自中国大陆、台湾、香港和东南亚。其中包括「花鼓歌」的90岁的作家黎锦扬。作家协会会长叶周指出入选所有作家居住在美国加州，却仍然执着的用中华民族的文字记录着对生活的感受，传播...

中国国际航空31日于甘迺迪机场举行新增航班的首航仪式，宣布即日起纽约北京直飞航线由每周7班增至11班，并全面升级波音777-300ER客机。国航表示，2012年中国出境旅游人数全球排名第二，美国是旅客首选，加上美方加速中国旅客赴美签证作业，以及近期刺激观光的北京转机过境免签证政策，对未来市场充满信心。 上午10时30分，在所有旅客及贵宾的见证下，国航CA990航班编号B-2035的波音777-30...

纽约每日新闻报2日报导，新的苹果公司智慧手机iPhone 4S 内的语音助理软体「雪丽(Siri)」，能告诉人如何去到最近的脱衣舞俱乐部，但不能告诉人如何去到最近的堕胎诊所或家庭计画联盟 (Planned Parenthood)办公室(即堕胎诊所)。 美国公民自由联盟 (ACLU)批评Siri具有拥护生命(pro-life)的保守立场，并在网路上搜集了近3万个签名，要求苹果公司立刻改正这个问题。每...