加州交通处（Caltrans）最近更新其官网，让加州驾车民众可直接上网查询所有关闭的车道与施工路段，帮助规画出门路线，以节省通勤时间。 加州交通处总监Malcolm Dougherty表示：「有鑑于这波网站更新，汽车驾驶人可避开施工与临时关闭路段，范围遍及整个加州，且在行车时，也能透过行动上网获得所需资讯。」他指出，此举能让驾车者调整出门计画，也得以掌握行车路况。 这套路况查询採即时（Real-t...

准备马上要来的新学期，许多家长开始寻找网路教学资源，方便让孩子学习。非营利教育网GreatSchool.org（www.greatschools.org）推荐几个教育网站，不论学业、考试准备，还是影音教学，都有网路资源可利用。 「电脑教师」（Tutor in the computer, www.tutor.com） 提供四年级到大一所有课程，有专门教师在网上利用各种工具即时处理学生的课业问题，任何...

7日开奖的4亿元4800万元劲球彩券（Powerball）大奖虽未花落加州，但有九张彩券押中二奖，各得28万9341元。其中包括圣地牙哥一家劳尔夫超市（Ralph's）卖出的一张，由一名退休的海军女士官押注。她不但只花两元，号码还是靠八岁儿子选押。 曾在海军担任文书士的劳森（Gloria Lawson）说，她在米慎中心路（Mission Center Road）5680号的劳尔夫超市押注。儿子选择...

不论孩子要在暑期中温习功课，还是要准备马上要来的新学期，许多家长开始寻找网路教学资源，方便让孩子学习。非营利教育网GreatSchool.org（www.greatschools.org）推荐几个教育网站，不论是学业支援，考试准备，还是影音教学，都有网路资源可利用。 「电脑教师」（Tutor in the computer, www.tutor.com 提供4年级到大一所有课程，有专门教师在网上利...

哈佛大学法律系毕业，如果不过着坐拥高薪的律师生活，会有怎样的一番光景？ 华裔创业家平家英(J.Y. Ping)要用他的故事告诉你，当律师，拥高薪，只是法律系毕业一项出路。他不到30岁，哈佛大学法学博士。他认为，法律系毕业的人生，还有另一种选择，就是放下光环，实践自己的理想，做自己喜欢的事。 平家英创办了线上教育网站「7 Sage」者，该网站负责教大家如何战胜法律系学院的入学考试「LSAT」。「LS...

艾尔蒙地一名西裔男子日前试图持刀绑架一名幼儿，警方正在寻找这名嫌犯。 受害人当时带着四个月大的女儿和2岁儿子在Valley大道和Gibson路散步，突然一位年轻的西裔男子走近她，用一把刀抵住受害人的后背，要求她把儿子交给他。这时，一名经过的驾驶者将该男子吓跑，嫌犯随后逃走。 据受害人描述，嫌犯身高5呎9吋，棕色髮色。民众如有任何线索，可联繫警局，电话是626-580-2100。...

洛杉矶世界新闻网10月1日全新改版，除了网址换新，网页也更清爽好看，吃喝玩乐资讯一「网」打尽。为了满足读者的需求，每日焦点新闻将从三则扩增为十则，天下大事一目了然。 洛杉矶世界新闻网的网址即日起改成http://www.worldjournal.com/la，此变更不影响从主页点进洛杉矶新闻的读者，但已将旧网页设为「我的最爱」的读者，记得输入新网址。 全新改版的洛杉矶世界新闻网将包含更多好康。除了...

柏克莱Habitot儿童博物馆在暑假为父母举办系列幼儿安全讲座，3日进行预防幼儿中毒的实用资讯分享，提醒许多家长注意家中的药物、清洁剂等化学药品收藏的位置，以及一些接触或误食后会使人体中毒的常见植物。 Habitot儿童博物馆家长与社区关系经理凯德娜（Rachel Kadner）解释，很多家长知道药物要摆放在儿童不易接触到的柜子里，但是忘记儿童喜欢尝试冒险，最好的方法还是在柜子上装锁，做到双重保障...

长岛警方表示，一名18个月大的男童17日在贝维尔兰松海滩 (Ransom Beach)公园离奇死亡。 这名男童17日下午在公园玩耍时，被一面没有固定的铁丝网围栏压住身体。急救人员以直升机将他送往纳苏大学医疗中心，这名男童送医后仍于18日上午不治死亡。 警方说，死亡的男童为阿米科(Phillip Amico)。 兰松海滩公园由蚝湾镇 (Oyster Bay)管理。镇长文迪托表示，镇官员正配合警方调查...

在美国的移民经常抱怨精神生活太单调，孤独和寂寞也让不少人被迫搬迁。很多华裔家长为在美国出生的孩子找不到玩伴发愁，如果不是住在华人聚居的区域，要找到年龄相仿、个性相投的华裔小朋友更是难上加难。越来越多华人父母通过网路论坛为家中两、三岁的小朋友「徵友」，希望让孩子不再孤单。 家住艾尔蒙地的高女士说，一个月前从圣盖博搬到艾市，又要重新给刚满两岁的女儿找玩伴，搬家后女儿一直闷闷不乐，就是因为之前交的小朋友...