布碌崙日落公园林先生问：几周前和邻居吵架导致动手。报警后72分局警察将我和对方带回警局做笔录。脸被对方打肿，准备控告对方，请问能否要到警方报告？纽约市警总局答：您可登录：http://www.nyc.gov/html/nypd/downloads/pdf/record_inquiries/pd_542_061_verification_of_crime_lost_property.pdf，下载申请...

重庆市副市长王立军事件扑朔迷离，前两天才说会「戏剧性收场」，隔天又变成胡锦涛指王立军是叛徒，中共始终没有对此事件做出说明，只有四川和重庆提出「不一样」的说法，媒体只有勐「爆料」，实际上就是猜猜猜。至于重庆团9日记者会「大家想知道的都可以知道」，不过是故做镇静，也有点夸口，想先声夺人罢了； 试想薄熙来亲自参加，会说些什么呢？他又能说些什么呢？ 追根溯源，事件发生至今，有三件「事实」可以确定，一是王立...

灰狗(Greyhound)旗下的鸿佑(Yo!)长巴在曼哈坦华埠的营运如箭在弦，通过灰狗进驻华埠的申请的曼哈坦第三社区委员会的交通及公共安全/环境委员会，12日开会讨论在申请获通过后，委员会设计的申请表上面所列的规定细节，希望让此后亦有意申请设立长巴站的公司可按照格式，递交申请表。 主持会议的交通及公共安全/环境委员会主席David Crane翻阅过申请表初稿表示，此申请表为方便此后亦有意效法灰狗在...

林先生4月将餐馆转卖，当时已付清瓦斯费，但两个月后林先生却又收到餐馆5000多元的瓦斯欠费通知，要求林先生补交。林先生认为是餐馆内的瓦斯表有误，才导致多出来几千元的瓦斯费。 林先生表示，餐馆从2004年底开到今年4月，平均每个月的瓦斯费都是200至300多元，都有按时缴清，4月关门的时候，也已经将当月的200多元瓦斯费付清。结业时，楼外的瓦斯总表显示的瓦斯用量是2万多立方呎，餐馆内的瓦斯表却显示有...

美国医学院难进，学费又贵。但过来人说，除申请学生贷款暂时纾解财务压力，还有其他不花钱方式，如报考军校，以优异成绩争取上医学院。 据「美国医学院协会」统计，2010-2011年度公立医学院平均学费2万8685元，私立医学院4万6899元，尚不包括书本、实验费等杂支。同年度公立医学院学生平均开销4万9298元，私立医学院6万6984元。从公立医学院毕业的学生平均负债15万元，私立医学院18万元。 两名...

社区学院因学费低廉、入学门槛低，受到学生欢迎。尤其华裔社区新移民家庭子女将其作为四年制大学必经之路。巴沙迪那社区学院（PCC）语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei），及入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日在世报教育展上为计画转学的学生出谋画策。 Chase表示，作为第二代移民，她很理解华裔移民家庭子女的教育问题。她指出，社区学院为学生从「高中的孩子」过渡为「大学的成人...

南加州60号高速公路上一辆油罐车14日中午爆炸起火，导致圣盖博谷地区交通大瘫痪。不仅60号、10号高速公路都受影响，连市区道路也大塞车。一辆油罐车爆炸，竟造成如此威力，是事态严重、另有隐情？还是相关单位大意失职？ 油罐车爆炸，现场必须清理，出事的位置也「挑得」不好，正好在Paramount大道陆桥下方，由于双节油罐车载满8800加仑汽油燃烧，可能已危及桥樑结构和支撑力。如果陆桥崩塌，后果不堪设想。...

今天的专栏并非谈论宗教，但是看到两条「小新闻」，引发疑问。 比利时有对45岁双胞胎兄弟，在众人面前喝下最后一杯咖啡，互相挥手道别，然后由医院执行安乐死。 比利时有安乐死立法，授权医院完成一定审查手续后，可为18岁以上心智健全的人进行安乐死。这对双胞兄弟天生耳聋，靠手语沟通，相依为命，感情极好。但是他们近年逐渐眼瞎，没有救治希望。听不到也看不见对方，失去所有沟通，两人痛苦不堪。布鲁塞尔医生说，「痛苦...

华裔选民教育委员会行政主任李志威4日表示，委员会已经寄出五万份邮寄投票申请表及优先选择投票制度宣传单张，给尚未登记为永久邮寄投票选民、首次登记为选民者，估计4日开始民众会陆续收到申请表，唿吁选民尽速进行登记。 李志威说，邮寄选票很受华裔选民欢迎，因为华裔喜欢于10月、11月时旅行，另外是较年长的华裔选民喜欢在家投票，委员会希望能够让申请邮寄选票变得更简易、更方便，因此向选民寄出申请表，想申请邮寄选...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...