纽约州受灾的个人和家庭可向联邦急难管理局(FEMA) 申请救助，联邦小商业署(SBA)和纽约州农业厅等联邦和州政府机构申请协助。 FEMA可向屋主提供最多三个月的租房补助，租客可提供至少一个月的补助，并可根据申请者的情况而延长。其他项目还有：如果房屋修理和置换房屋必需品（如让毁坏的房屋变得安全、清洁和功能齐全）不在保险理赔范围内，可申请补助款；可申请补助来置换损失的私人财产和保险公司、其他联邦、州...

筹画十年、实际设计二年、建筑三年多的「晶晶音乐会堂」（Crystal Hall）终于在7日获得使用执照，可以开始使用。合唱团所在的库比蒂诺联合教堂9日举行剪綵开幕式，庆祝晶晶正式有自己的场地及办公室。 晶晶儿童合唱团团长张智真表示，晶晶从1994年成立时就和联合教堂（Union Church）合作，获教堂慷慨出借场地一直到今天，为南湾地区提供一个练唱场所。新的会堂建立后，晶晶与联合教堂可以为社区提...

南加州热浪「号称」11日开始降温，其实才降华氏两度，居民根本感受不到。由于适逢周末，大家纷纷自求多福设法避暑，有人甚至不顾汽油涨价开车到范杜拉县（Ventura County）找凉快。 气象局说，笼罩美国西部的高气压，11日确已开始东移，但速度不快，气温调降有限，预计14日应可真正恢復「正常」。南加州居民此时只有逆来顺受，除了到购物中心吹冷气，凡有水的地方都人满为患，包括海滩、湖边和河岸。洛杉矶市...

本着为华人社区服务的愿望，作为「纽约市第一华人女警」，陈绮华悉心维护身上的警章长达21年。日前在接受中文媒体访问时，她表示，「我本想成为一位律师，但是机缘巧合成为了一名警察。虽然没能得到父母的支持，但是这枚警徽却是我一生最为荣耀的财富。」13年前功成身退后，陈绮华选择回到校园，重拾律师的梦想，用另一种方式继续为华人社区服务。说起陈绮华，在华人社区是赫赫有名。21年的从警经历，和数不清的逮捕行动，让...

今年6月15日因走私香菸逃税被捕的华裔男子陈本川(Ben Chuan Chen，音译)，29日在纽约州高院皇后区法院获判有条件释放，须保证在三年内不再触犯任何法律，并补缴偷漏的菸税及罚金7万2000元。此前，陈本川已对「逃避菸草税（1万元以上）」（Evade Cigarette Tax-10k/more）的罪名认罪。 报住法拉盛60大道的陈本川今年37岁，于6月15日检警双方合作破获一起走私香菸案...

20日于皇后区杰克森高地北方大道上被出租车辗过的广东籍林姓华男，终于在接受盆骨、下巴、手臂、后背、臀部等一系列手术之后，于21日甦醒过来，向家人和律师道出车祸发生过程，他委屈地说：「我过马路的时候白色行人灯是亮着的！」 林先生的代理律师孙澜涛于21日前往艾姆赫斯特医院探视，医生指出林先生伤情为：盆骨骨折、下巴脱臼、头部少量积血、左臂右臂肌肉深度撕裂、身体多处肌肉撕裂等，更严重的是由于他盆骨、臀部受...

华裔李女士涉嫌在公园销售未註册的「我爱纽约」商标商品被捕，因听信法庭提供律师的话在刑事法庭上认罪罚款，以为案件就此终结，不料上月返中国于3日再入境美国时，却因卖假货案底被海关扣留盘查，目前持有绿卡的李女士担心自己会遭遣返或无法转换公民身分。 律师权立宏表示，在华人社区因轻罪而无法入境的案例并不罕见，不少华裔因为卖假、在超市顺手牵羊、逃地铁票等不端行为被捕，出境再入境时遇到各种各样的麻烦。卖假货属于...

许多中国科技园、政府部门来硅谷招才引智，各种活动一波接一波，很多人跃跃欲试想回中国创业。但中国科技智库专家、硅谷研究学者、中国科学与和平研究的主要开创者王德禄却表示「政府的钱只能扼杀创业者。如果在硅谷找不到感觉就不要去中国，如果你没有全球发展的眼光，最好留在硅谷。」王德禄花费四年时间所着「硅谷中关村人脉网络」，2日下午在南湾举行新书发表会，并与硅谷创投家举行座谈。 「中国仍然需要和硅谷紧密对接。」...

自从有投票权以来，几乎每次选举都参加。昨天也一样，先把寄来的选票填好，早早赶到投票站。入籍时的誓词早忘了，但那一刻的承诺还记得，因此每次投票，都有种近乎仪式性的感觉。当然，投票主要还是想对选票上的人或提案，表达个人的支持或反对。 本次初选缺少争议性的重要投案或候选人，专家早预测投票率会很低。果不其然，近在街角的投票站，门前冷冷清清，走得进去，更是悽悽惨惨戚戚。三位选务人员面对三部投票机，静悄悄的...

加州房地产经纪人协会10日表示，因房价回升抵销了低贷款利率优惠，今年第二季加州房市普遍出现住房可负担率下降现象。 房地产经纪人协会表示，第二季加州能够购买中间价位独栋成屋的买家，已从第一季时的56%下降至51%，与去年第二季时相同。 房地产经纪人协会的传统住房可负担指数（Traditional Housing Affordability Index），是以多项因素为基础制订。住房买家最低年收入须达...