法拉盛吴阿姨服务中心13日举行最近一期新移民英语班结业典礼，并颁奖表扬教师。中心负责人吴世珊提及，新房东的管理公司不愿续租，将房租涨至几近加倍，又以大楼被楼宇局检查不合格，需重新整修为由，要求中心与许多租户尽速迁离。收到需于明年1月15日迁出的通知，但新址至今尚无着落。吴世珊表示，开设十多年的免费英语班急需新场地，她恳请社区伸出援手，建议地点或捐款支持。 当天的结业式充满感伤，若找不到新场地，这可...

参加补习到底对提高SAT分数是否有用？ 「纽约邮报」 (New York Post)报导，为了亲自体验SAT补习教育的效果，威彻斯特妈妈花了1 万元，参加七次考试，但离2400分满分，她还差270分。 46岁的妈妈岱比‧斯提尔说：「这项考试压力太大，让我备感压力。如果成年人都感到压力太大，青少年所受的压力可想而知！」 岱比曾任出版公司主管，她的儿子就读復敦预校。2011年，每次举办SAT考试，岱比...

面对成群结队入侵民宅的土狼，不少忍无可忍的华人偷偷买来霰弹枪（Pellpe Gun）和BB枪瞄准野生动物。加州渔猎局表示，如果土狼威胁到民众和公众安全，可以射杀。但通常情况下，民众向土狼开枪，需有狩猎证（hunting license），并获得当地使用枪支许可。 加州渔猎局野生动物管理部专员Patrick Foy表示，民众射杀土狼，最重要的两项指标是：你是否拥有加州狩猎证？你所在地区是否允许合法开...

华尔街日报报导，纽约曼哈坦苏荷区拉法叶(Lafayette)街上，由好莱坞导演尼斯佩尔 (Marcus Nispel)夫妇拥有的一栋连栋屋 (townhouse)，是目前最昂贵的出租住宅，每月租金为10万元。 这栋原为仓库，改建为画廊，再改建为住宅的1万3000平方呎巨大建筑内，有39呎长的游泳池，月租为10万元，每周租金为5万元，短期租用每晚为2万元。 尼斯佩尔导演的影片包括重拍的恐怖电影「十三...

网路租房诈骗手段多，除国外电邮诈欺，日前有人用华人名字在网路上诈骗。 洛县警局天普分局透露，日前45岁天普居民Elseman Deanne在网路Craigslist上查找租房信息时，看到亚凯迪亚市有一处四房两卫浴的全新独栋屋出租，每月租金只要1700元，比附近房租便宜许多。Deanne刚与丈夫离婚，急着搬家，且看重学区好，便于三个孩子上学，便寄电子邮件给房东。 Deanne很快收到自称是陈姓的华...

景气是否回春仍让人捉摸不定，与景气息息相关的美髮业，已有业者因承租店铺租金太贵，干脆收摊改在自宅车库，或主动出击上门服务。 在罗兰冈从事美髮业多年的王太太（化名），感到生意愈来愈难做，工作时间长，难以兼顾家庭，且租金昂贵，每个月盈余有限。一年多前干脆改在自宅车库提供服务，不管男女生剪髮一律八元，烫髮35元起。她表示，生意还过得去，勉强餬口。 来自中国大陆的美髮师陈太太（化名），则租约到期不续约，改...

根据房地产公司「Douglas Elliman」的报告，布碌崙和曼哈坦8月份的租金相差仅300元，这是历来第二小的差距。「每日新闻报」报导，布碌崙上月的租金中位数(median)是2850元，比去年8月上升4.6%。这是自经纪公司五年多前开始追踪租金以来，该区最高的租金中位数。曼哈坦的租金中位数是3150元，比去年同期上升1.8%。Douglas Elliman的报告追踪布碌崙北区和西北区、包括绿...

奇诺冈户外商场4日晚发生路霸（Road rage）引发枪击事件，警方奉劝民众注意安全、避免与邻车口角冲突，更避免靠一己之力排解纠纷。 罗兰冈的曾麦说因开德国名车，经常遇到改装车挑衅，想与他在高速公路比速度，遇这种场合他多半选下个交流道离开，避免短兵相接。他说，这些改装车音响声音开很大，外观烤漆与一般车不同，多半乘坐两名以上的乘客。「我不知道他们有无带枪械，宁可退让明哲保身。」 从事汽车零件生意的谢...

一名哈林祖母闻到孙儿的卧室传出阵阵恶臭，于是报警，警察到场调查后，发现一具尸体藏在一个55加仑容量的大桶内。 「纽约邮报」报导，消息人士说，现场是七大道2400号近西140街的一个公寓，2日晚上9时40分，警察接报到场发现此事。 由于尸体是穿着衣服被塞进桶内，所以警方并未立即确认死者是男是女。 警方说，受害人的死因目前尚不清楚。 该名孙儿现被警方扣留，在圣路加医院 (St. Luke's Hosp...

圣他克拉拉县地检署16日宣布，两名涉嫌租房诈欺的嫌犯奥古斯特（Timothy August）和佩莱塔（Monica Perreta ）于14日被警方逮捕，并被控多项恶意拖欠和开具坏帐支票罪名。 圣县检察长罗森（Jeff Rosen）表示，两名被告设置租房骗局，以租房为名却又逃避付房租，致使多位房主损失数万元租金。被告还拖延房东的迫迁程序。检方怀疑他们至少六次犯下这样的罪行，积欠房租达3万元。 地检...