位于法拉盛41大道和大学点大道交口附近的一幢三层空置民宅5日中午发生火灾，被邻居发现后及时报警，火势很快被扑灭，没有造成人员伤亡。不过居住在附近的居民表示，空宅内时有吸毒者进入，不排除是他们引发火灾，希望有关部门可以加强对这些空置楼房的管理。 这起火灾发生在中午12时30分左右。现场消防人员表示，起火是一幢空置的独立楼房，目前尚不清楚起火原因和起火点。该火灾为一级火警，消防总共派出了十辆消防车和5...

图与文记者启铬...

10号高速公路东向车道在洛杉矶县东郊小城克莱蒙（Claremont）境内19日晚间发生九车相撞、一死十伤，其中四人伤势严重的超大车祸，载着家具的一辆大货卡与卡在大货卡下的一辆小轿车更起火燃烧，导致东西向车道一度全部关闭。 加州公路巡警局警官Tatiana Sauquillo指出，大车祸发生于晚间8时12分左右，地点在Indian Hill大道附近。起初是四辆汽车与大货卡相撞，接着又有四辆汽车撞上来...

皇后区近日有多位华裔民众遭遇停在街边的汽车被盗。警方表示，近期被盗的车辆多为丰田、本田等日本车，不是最新车型，有的甚至是十几年的老款汽车，而且偷车贼在下手作案时并没有特定地点。警方提醒民众，停车尽量不选择偏僻、无人、黑暗的地方。离开汽车前，务必关好窗户、锁好车门。警方表示，一位居住在法拉盛155街夹33大道附近的华裔女子，21日晚将一辆丰田佳美汽车停在离家不远的街边，22日凌晨发现汽车被盗。受害人...

「纽约邮报」9日发表名为「华埠越来越热闹」（Getting Hot in Chinatown）的整版文章，介绍宰也街（Doyers St）、坚尼路、中央街上的多家餐馆和夜店，指出华埠夜生活丰富，即将成为下一个下东城。但部分受访餐馆并不认同这一主题，希望华埠在发展的同时，不要失去自己的传统和特色。 报导提出2011年是华埠极为繁忙的一年，在很短时间内，这个曼哈坦最古老的社区之一就开始「土崩瓦解」，多...

超过纽约市五大区700家零售店参与的「时尚之夜」(Fashion's Night Out)6日晚登场。在聚集了上百家品牌零售店的苏荷区，傍晚6时刚过，已经有大量时尚和购物达人涌入。为吸引顾客，各个零售店也使出各种促销花样，例如名人效应、抽奖、延长开店时间、打折、送杯子蛋糕、甚至是美甲等，当然还少不了现场各种快节奏的流行电子音乐来带动店里店外气氛。 销售彩妆的MAC昨晚邀请知名饶舌歌手Azealia...

在110号高速公路长达11哩路段推出收费车道不到两周后，洛杉矶市交通局赞扬该路段「通车成功」，并表示最快在2013年1月底，就可让10号高速公路长达14哩路段的另一收费车道开始运作。 110号公路的收费道本月10日通车，该路段从亚当斯大道起始，往南一直到91号高速公路。10号高速公路即将通车的收费道，将从联合车站开始，一直到605号公路。 新的快车道使用以往限制须有两名以上乘客的共乘道，通车后单一...

圣盖博谷东区部分城市9月初发生多起信用卡被盗刷、车内座椅被盗等案件。其中一亚裔居民信用卡被多次盗刷，有两受害者因车内座椅被盗损失逾千元。 核桃市亚裔居民Thad9月2日向核桃钻石吧警局报警，称接到信用卡公司账单，多项支出可疑，怀疑信用卡被盗刷。经信用卡公司告知，Thad的信用卡在长堤市一加油站和一超市被盗刷，支出金额超过200元。Thad9月4日再次向警方报案，称再次接到信用卡被盗刷账单，盗刷地点...

加州交通处（Caltrans）大洛杉矶地区高速公路正有多项工程进行，本周施工路段之一的605南向和10号公路东向交流道夜间暂停通车，请行经该路段的驾驶人绕道。 这次施工时段为期四天，从6月10日到6月14日为止，白昼所有路段开放通车，夜间因应工程需要部分关闭。晚上9时到翌日凌晨5时，605号公路南向通往10号公路东向交流道关闭，同一时间West Ramona Blvd通往605号南向、10号公路的...

园林市一名30岁越华裔女性Xuan Tran，22日因闯红灯被车撞死。这名女士早上11时在橙市（Orange）Taft大街由西向东行驶时，闯红灯被一辆卡车横向撞倒，Tran当场死亡。卡车内两名乘客轻伤，被送往医院治疗后出院。有一辆车也因此事故受到牵连，车内两名乘客只受轻伤。...