旧金山地方检察长贾斯康27日宣布，今年地检处再拨13万元资助两所高中防旷课计画，将曾逃学的学生带回学校。过去两年的数字显示，参加计画的学生的旷课率已减少。 今年是贾斯康出任地方检察长的第三年，也是他从地检处经费中拨款推动防旷课计画的第三年。贾斯康27日指出，今年的经费仍然拨给西增区的威尔斯（Ida B. Wells）高中及湾景区的波顿（Burton）高中，两校平分6万5000元。 威尔斯高中是旧金...

洛杉矶时报记者张心泽(Cindy Chang)的家庭，数代取名都按照两句诗的字。不过这一次，她的兄弟和韩裔太太等待第二个儿子诞生，不但中文名要取得好，韩文听起来也得顺耳才行。 张家连春节都不庆祝，却对取名一事极为传统，而且有个在台湾和中国都很少见的作法： 根据两句诗「湖光宣北天，世代乐雍熙」，作为家中男孩名字的第一个字，例如她的太祖父名为「湖藻」，曾祖父为「光鑫」，到现在用到第六个字「世」，所以新...

张女士问：我堂姊月前在南部某州被移民当局拘捕关押，可能于近期被递解出境。堂姊之前一直独自带着儿子在外州工作，堂姊夫已经去世数年，如果堂姊被递解出境，堂姊的儿子就没有人照看。孩子在中国的爷爷奶奶希望能让孩子回中国，他们可以抚养，也做好让孩子放弃美国身分的最坏打算。但我去中领馆咨询时，领馆表示孩子办理回中国旅行证需要监护人陪同，现在父母都不在，没有人可以帮孩子办理，而且孩子的美国护照11月就快要过期了...

在纽约市购买合作公寓(Co-op)，交易过程原已够复杂。倘若父母想买合作公寓给子女，或与子女合购，可能将面临更多阻碍。纽约1号频道报导，房地产公司Heddings Property Group的主席赫丁斯 (Douglas Heddings)说：「家长与子女合购、或为子女购买合作公寓，一直都很普遍，但如今合作公寓的规则越来越严，其中有多项措施令家长更难这样做。」赫丁斯说，许多合作公寓为社区和财政安...

持外国驾照，违章后警察应该怎么罚？加州高速公路巡警局（CHP）巡警Justin Schroeder表示，虽然法规与加州驾照持有者处罚方式相同，但因很多外国人有语言等障碍，警察通常根据违章严重程度区别对待。 对于小违章状况被警察拦下后，如果驾驶人使用外国驾照，通常都会给口头警告后放行。如果违章严重，则会照开罚单不误。但对于持外国驾照的驾驶人，因他们的个人信息在DMV的正式数据库中找不到，所以违章信息...

经联邦探员调查后，南加州八名男子因持有儿童色情照片遭逮捕。 联邦探员表示，八名被逮捕的男子中，现年58岁、家住安大略的彼特森 (Michael Peterson)在电脑中存放50多万张儿童色情照片，以及7500支儿童色情影片。彼特森被控持有、收受和散发儿童色情物三项刑事罪。 另一名遭逮捕的是37岁、家住拉昆塔 (La Quinta)的杰拉卡 (David Jelaca)。联邦探员称，他与15岁的女...

布碌崙8大道日前发生一起海鲜摊主恶斗案。两位华人摊主从言语冲突升级到打斗，最后造成一人受伤送医，另一人被警方当场逮捕法办。而争执的起因竟是「谁卖的螃蟹更好」。 根据辖管该区的72分局纪录，这起案件发生在17日下午5时5分，案发地点在8大道夹57街的人行道上。48岁的女摊主朱爱玉(Ai Yu Zhu，以下姓名皆音译)与46岁的男摊主黄运达(Huang, Yun Da)因为「谁的螃蟹更好」发生争吵。两...

纽约市警局局长凯利(Ray Kelly)近日发出一道内部命令，要求员警停止逮捕持有少量大麻的民众，除非是公开使用。 纽约邮报报导，市警局认定的少量大麻是少于25克，亦即低于一盎司。市警局发言人已证实这项执勤命令，但强调公开持有大麻仍是会遭逮捕的轻罪，而警方在搜查时发现的大麻，则是能以罚款处分的违规。 由WNYC公共电台率先获得的这项执勤命令的内容指出，外界对警方处理某些大麻案件的逮捕行动，已升高质...

休士顿一名资深神经科医师被控持有儿童色情照遭逮捕。 调查人员表示，一名电脑维修店员工发现柯里马斯（Robert Kolimas）医师的电脑里，存有儿童色情照后报警，警方取得搜索令。这位在德州医院退伍军人医疗中心有30年工作经验的医生随即被起诉。 警方30日查看柯里马斯的电脑发现40多张八个月至8岁大儿童摆出露骨姿势的照片，照片中有些儿童在性交。 柯里马斯的邻居表示他已婚，有一个女儿，在现址居住约2...

纽约州长葛谟 (Andrew Cuomo)4日提出一项法案，要求修改州法，减轻对警员搜身时发现少量大麻的惩罚，把州法原定的刑事轻罪改为仅处以最高100元罚款的违规。 州议会现有会期还剩三个月时间。葛谟表示，他的法案将使数千名纽约居民，在遭遇「拦检搜身(stop and frisk)」时，免遭不必要的逮捕和被控刑事罪，这些人中大部分是非裔和西语裔青年。 葛谟说，「如果私下拥有大麻，属于违规；如公开显...