癌症常为患者及其家人带来沉重打击，如果患者的心理健康能得到照顾，治疗及康復过程都将产生更好的效果。美华防癌协会为此开办「创意艺术治疗」，藉由美术作品及文学创作，为病患及家属开启一扇充满想像力的窗。 主办单位27日介绍，美术创作课程与皇后美术博物馆（Queens Museum of Art）合作，由工艺创作项目经理Michelle Lopez，配合说中文及韩文的助教，引导病患透过亲手创作，抒发内心累...

尔湾市的Zymo研究公司最近与德州大学休士顿医学中心、及上海的復旦张江生化制药公司签约，合作推出以ELIP技术制成的治疗中风第一线药物。 根据世界卫生组织统计，每年全球有1500万人中风，其中500万人因此致命，另外500万人因中风而造成残障。中风患者必须在病发三小时内接受治疗，以避免对脑部造成永久性伤害。以ELIP(echogenic liposome)技术发展出的新药，可在中风病发之初，有效控...

「疝气」（Hernia）是小肠或其他脏器，因腹壁破损或筋膜破裂，而突出移位。其中腹股沟疝气最常见，也就是小肠移位，使得鼠蹊部上方肿大突出，俗称「脱肠」。 疝气患者年龄层从小婴儿到老年人都有，男性与女性都可能发生疝气，但以男生占大多数。成年人的疝气，常是因为腹壁肌肉随着老化变薄，而患者又因为便秘、摄护腺肿大用力小便、用力咳嗽、提重物等因素，造成腹压过大，导致疝气。 目前疝气无法以药物，或其他的保守方...

不少长时间使用电脑的上班族，会感到手部发麻，大拇指、食指、中指感到麻木刺痛，在夜间疼痛更严重，甚至在半夜痛醒，严重者可能出现手指无力，手部不灵活，东西拿不稳的症状。这很有可能是「腕隧道症候群」（Carpal Tunnel Syndrome），俗称「滑鼠手」、「钢琴家手」。 腕隧道症候群发病的原因，是因为通过手腕的正中神经（median nerve）受到过多的外来压力所引起，手腕经常承受重复而密集的...

胃癌是发生在胃粘膜的恶性肿瘤，过去60年，胃癌患者大幅减少。美国癌症协会（American Cancer Society）数据显示，全美2012年估计有2万2320宗新胃癌病例，死亡人数为1万5070人。 胃癌根据生长在不同位置的组织类型分类，最常见的类型是腺癌，它在胃腺体组织开始，占所有胃癌患者90%至95%。其他形式的胃癌包括涉及淋巴系统的淋巴瘤，以及涉及结缔组织（例如肌肉、脂肪或血管）的肉瘤...

负责管理金门大桥的官员正逐渐採取行动，务求取消以现金付过桥费，要所有驾驶人都使用电子付费的办法（FasTrak），最新的措施是裁掉所有收费员，如果仍有驾驶人以现金付费，那么就用摄影机拍下汽车的车牌，事后再按车牌和驾驶人的登记资料，向他们收费。 金门大桥是湾区首座使用电子收费的大桥，也可能是首座完全取消收费员的大桥。 公门大桥桥区管理委员会于去年初通过逐步裁掉35名收费员，以节省每年差不多200万元...

受飓风「珊迪」重创的洛克威地区「微风点」灾民中，有许多义务消防员，在区内的消防队义务承担灾难抢救。即便在灾后，他们也一边抢修受损的家园，一边以队为家、清理办公室，随时待命出勤。 Timothy Dufficy在微风点出生长大，以水电维修为业，也是消防队的义务消防员，担任消防车司机。飓风入侵洛克威造成微风点大火，Timothy接到唿叫后涉水赶到消防队。但消防车已经浸泡在水里，Timothy奇蹟般发动...

洛杉矶交通局铁人三项，华人参赛者不多，但一组由爸爸、儿子、孕妇组成的华人家庭齐上阵，十分亮眼。 来自橙县Placentia的高启岚和儿子、妹妹和妹夫一起参加，他说，妹妹和妹夫已是第二次参加。为备战比赛他和儿子提前两个月就开始训练。比赛中最难的是游泳部分，因为在海里游泳水下看不清楚，还有海浪，游起来很辛苦。不过在自己擅长的骑自行车比赛中表现还不错。 17岁的高伟翔是高启岚的儿子，最擅长是游泳，他说，...

过去胚胎干细胞研究仅限于动物实验，这是首次将干细胞用于人体治疗视力。但未参与这项研究的专家提醒，这种治疗结果仍在非常初期阶段。戴维斯加大（UC Davis）干细胞专家诺福雷 (Paul Knoepfler)说，这项研究结果令人鼓舞，但要用于医学治疗还言之过早。 两名病人去年夏天在洛杉矶加大接受单眼胚胎干细胞注射。一名病人得了老年性黄斑部病变（aged-related macular degener...

甫在11月加税公投大胜的加州州长布朗，12月12日惊传正接受早期摄护腺癌放射线治疗。不过医学专家咸认布朗情况乐观，就像他2011年克服皮肤癌一样。 布朗得癌的消息由州长办公室主动公布，指74岁的布朗正接受「局部摄护腺癌」的短程传统放射线治疗，并引述布朗癌症医师史莫尔（Eric Small）的意见说：「州长放射线治疗后情况良好，且预期不会有任何明显的副作用。」州长办公室表示，布朗治疗预计至2013年...