加州监狱官员证实，在某些条件下囚犯可与同性伴侣结婚。 加州惩教局成人监狱主任史坦纳 (Michael Stainer)8月30日发出指示称，联邦最高法院6月作出加州同性婚姻合法的裁决同样适用于狱中囚犯。 但同性或双性恋囚犯只能和非囚犯的同性伴侣结婚，婚礼必须在狱中举行。史坦纳表示，两名同性囚犯在狱中结合会引起太多安全问题。 州众议会议员阿米亚诺 (Tom Ammiano)2日表示，史坦纳在他的督促...

今年11月南加不少城市都有市议员选战，圣盖博各城市市议员候选人7月18日开始递表登记，8月12日下午5时截止。 鲍尔温公园市长Manuel Lozano，市议员Monica Garcia 与Ricardo Pacheco均任期届满，将寻求连任。另有两名新人日前递申请表。 钻石吧两位市议员Jack Tanaka和Carol Herrera均有意连任，目前只收到Carol Herrera的连任竞选递表...

曼哈坦华埠拉菲逸街夹布隆街(Broome St.)的Capital One银行9日下午发生抢劫案。警方表示，一名非洲裔男子向柜台职员递上字条，要求职员交出现金，抢匪在拿到850元现金后向拉菲逸街北边逃逸，幸好昨日事件中并无银行职员或顾客受伤。 警方指出，昨日下午约2时，一名非洲裔男子假装顾客进入位于华埠拉菲逸街200号的Capital One银行打劫。辖区市警五分局接报后约十分钟，至少一名警佐及一...

加州第21选区众议员戈登（Richard Gordon），7日在亲友与支持者的陪同下，前往圣马刁县竞选办公室，正式递表竞选连任。戈登表示再度竞选，是要完成「未完的工作」，包括改善加州预算赤字问题、增加教育经费等。 戈登回忆两年前刚当选时，加州无论在财政、教育等各方面都处在危机当中，两年过去了，虽然情况有改善，他所提出的19个法案，其中有15个获得通过并由州长签署，但感觉还有很多工作尚未达成，希望在...

中国武术演员刘坤去年10月27日在保加利亚担任替身演员拍摄动作大片「浴血任务2」（The Expendables 2）时不幸被炸身亡，他的双亲26日向洛杉矶高等法院递状，控告电影公司与特效协调员疏失，索取金额不详的赔偿。 刘坤的双亲刘忠余与白艳梅（Zong Yu Liu与Yan Mei Bai，音译）在诉状中向Millennium电影公司与特效协调员Chad　Stahelski索取2万5000元以...

北京武术团（Beijing Wushu Team）应湾区Pacific武术俱乐部邀请，将在元月首次来美演出四场，向美国各界推广中国武术文化。 Pacific武术俱乐部创办人之一Phillip Wong表示，北京武术团是全球最优秀的武术队伍，来美表演的成员共20人，当中包括电影「空手道小子」（Karate Kid 2010）影员王振威（Wang Zhenwei），演出项目有拳术、太极和多种刀、枪、剑...

虽然北京地区近日出现历史性的大水灾，但直至23日，往返旧金山和北京的班机未受影响。不过旧金山国际机场发言人指出，由于香港受颱风吹袭，直飞香港的国泰航空公司已取消23日至24日的班机，新加坡航空公司也将24日班机延后一天。 目前提供每天往返旧金山和北京直飞服务的，有中国国际航空和美国联合航空公司。机场发言人说，北京的暴雨水灾没有影响这两家公司往返旧金山与北京的班机。 由于颱风「韦森特」（Vicent...

由北美洛杉矶华文作家协会（Los Angeles Chinese Writers' Association）60多位会员共同撰写的20万字作品「洛杉矶华文作家作品选集」日前由中国作家出版社在北京正式出版发行。 入选该选集的作家来自中国大陆、台湾、香港和东南亚。其中包括「花鼓歌」的90岁的作家黎锦扬。作家协会会长叶周指出入选所有作家居住在美国加州，却仍然执着的用中华民族的文字记录着对生活的感受，传播...

中国国际航空31日于甘迺迪机场举行新增航班的首航仪式，宣布即日起纽约北京直飞航线由每周7班增至11班，并全面升级波音777-300ER客机。国航表示，2012年中国出境旅游人数全球排名第二，美国是旅客首选，加上美方加速中国旅客赴美签证作业，以及近期刺激观光的北京转机过境免签证政策，对未来市场充满信心。 上午10时30分，在所有旅客及贵宾的见证下，国航CA990航班编号B-2035的波音777-30...

在占领华尔街运动中相识的一对恋人13日缔结连理，结婚仪式在Zuccotti公园的角落举行，十余名好友和路人在旁观看。 24岁的拉提夫和19岁的米莎．巴伦是举行穆斯林的传统婚礼，拉提夫说﹕「要知道我们婚姻关系的独特性，今天得到了最深的祝福。」 两位新人是今年9月相遇，当时他们试图在拥挤不堪的公园里，找到一个祈祷地方。一个月后，他们认为两人今后要一起生活，不离不弃。 新娘巴伦说﹕「我们在这里相遇，婚礼...