日前在圣地牙哥加州大学（UCSD）校园，由加大方面与上海復旦大学合办一场研讨会，专题讨论美国大选与中共18大后的两国情势与双边关系。研讨会主题固然引人注目，在会中发言的几位美国学者个个有「汉风」十足的中文名，也让人耳目一新。洋人取汉名在上千年的中西交往史中屡见不鲜，当前美中关系，使这种旧风再次成为新时髦。 洋人取汉名与译名不同，前者出自本人或他人的创意，属于正式称谓，应予尊重及沿用；后者则是译者随...

在布碌崙弗莱布许大道(Flatbush　Avenue)开外卖店的陈女士近日被新房东告上法庭，因为半年前原来和陈女士签约的房东将房子拍卖后，新房东称原来的租约不再生效，因此要陈女士搬迁或涨房租，陈女士不同意，新房东便将其告上法庭。 陈女士表示，自己从2003年开始在此处开店，已经九年了，原本签的租约要2017年才到期，但原来的房东半年前将房子出售了，现在新房东不承认她的租约，要将2000平方呎的外卖...

纽约市许多大楼为符合市府分阶段禁用旧式暖气系统使用的燃油，纷纷展开改装工程，纽约市的空气品质也可望逐步改善。 市府是在2011年开始规定，会产浓烟污染的6号燃油，在2015年以后禁用。之后虽然旧式暖气炉仍可使用4号燃油，但新安装的锅炉只限使用天然气、2号燃油或其他低排放的燃油。4号燃油在2030年以后，也将全面禁用。 纽约市公寓大楼目前6号燃油每年排放的黑烟，估计超过全市所有车辆废气总和，但此种排...

付钱回收旧电子产品的机器也许很方便，但是河滨市(Riverside)警局长要求市议会禁止该市使用这种机器，因为他认为该机器对罪犯而言是一种轻易且迅速的现金奖励，甚至鼓励犯罪与帮助销赃。市议会于8月27日通过警察局长的要求。 河滨新闻事业报报导，圣地牙哥ecoATM公司制作这种回收机，设在自动亭里，接受回收手机、MP3播放机和平板电脑，目前开设在41州650个地点。回收机可确定电子装置的年限、状况和...

为了推广非营利组织「阅读伙伴」（Reading Partners）将在纽约市七所学校进行的阅读辅导计画，教育总监沃科特（Dennis Walcott）21日到曼哈坦下东城公立188小学（PS 188）与一至三年级约80位小朋友见面，对于学生童言童语的问题亲切回答，更向学生宣导阅读的重要，期望小朋友养成阅读好习惯。 「你是学校的大老闆吗？」「你读很多书吗？」「你认识欧巴马总统吗？」「你不戴眼镜会不会...

位于布碌崙8大道华人社区附近的94小学疑因教师帮助学生在州考中作弊，正遭到纽约州和市教育局的调查。这所华生占四成的学校主要接收当地西语裔和华裔的新移民学童，许多学生的母语非英语。华人家长听说这个消息后纷纷表示这件事不太可能，而校方则拒绝对此事做任何回应。 94小学位于布碌崙6大道夹50街，地处西语裔社区和华人社区边界，很多学童需要进行英文学习。据每日新闻报导，本月初几名教职工爆料说，该校有教师帮助...

从4月开始，纽约州公立学校三至八年级将採用新的州考制度，市长彭博「预警」这次的州考将会「很难」，成绩将比往年差很多，得四分将「非常非常难」，家长和学生要作好心理准备。曼哈坦双文学校英文教师Treena Thibodeau结合研究新英文考试提纲的心得，9日在华埠智能学习中心与家长分享。 Thibodeau表示，英文考试是4月16至18日，数学考试是4月24日至26日。新州考将在逻辑思维、写作能力和科...

旅美华人青年艺术家塔可个人摄影展「诗山河考」，即日起在纽约前波画廊举行，展至4月14日。 塔可毕业于罗彻斯特理工学院(RIT)摄影系，此次「诗山河考」系列九组摄影作品耗时近四年，採用黑白胶捲拍摄，分别命名为「雅‧颂」、「周南‧召南」、「卫风」、「王风」、「郑风‧桧风」、「唐风‧魏风」、「齐风‧曹风」、「秦风‧豳风」和「陈风」。 塔可表示，创作这一系列作品的契机来源于少年时期跟随父母来美，远离故土，...

纽约三至八年级的学生，正做好准备，应付历来最艰深的数学和英语考试。教育官员说，考试结果用作检查学生的程度。 「纽约邮报」报导，公立学校的首席学术官普拉考-舒兰斯基(Shael Polokow-Suransky)说：「即使学生的成绩不如理想，但知道他们的程度也是好的。」 他说：「开始时，很少学生及格。当设立新考试标准后，学生将会迎接挑战，他们需要几年时间适应。」 州考将会首先考验学生的程度，是否达到...

在三至八年级学生今(16日)将参加更艰深的州考前夕，纽约市教育局15日展开一系列的广告宣传，希望市民了解教育当局将对学生设定更高的标准。 在这些出现在地铁及史泰登渡轮的广告中，教育局及州府官员警告，学生的新州考成绩，将会比家长过去看到的成绩低得多，这些广告希望能安抚家长的紧张情绪。 许多家长已开始担心，不知学生对新试题的表现如何，有的家长抱怨，新试题对学生加诸太多压力。部分纽约市家长将在曼哈坦上西...