宽松货币政策导致现金贬值，再加上股市前景不明，黄金的期货现货价钱都飙破每盎司1800元。下游的华人饰品业者因担心高单价的黄金饰品市场接受度不高，有的商家已停卖黄金商品，降低屯货风险，改推其他品项。 「金价涨太多了，」库比蒂诺丽晶珠宝宫姓店员指出，下游的饰品店家与上游的金铺不同，价格转价能力不如上游店家，当金价成本过高时，很容易因此造成亏损，因此近来丽晶已不太进黄金饰品转卖。 她解释，例如过去很受华...

大年三十曼哈坦华埠花铺出现花卉热销情况，花束价格也飙升至每束十多元，而华埠珠宝商大多暂停营业，坚持营业的零星几家连锁珠宝店出现了生意火爆场景，生肖饰品热卖。 在包厘街和摆也街交口处，原本销售水果的摊位做起了花卉生意，老闆娘在街角摆满了各色康乃馨、桃花和银柳等传统庆春节的花束。老闆娘表示，临近春节前几天才开始销售花束，「看着多喜庆」。她表示花卉生意就做到年三十，「明天就不卖花啦」，在旁挑选康乃馨的吴...

本报3日B4页刊登的陈介飞与罗依斯纸上政见会，由于电脑排版、图文互斥失误，文稿中的第一段与第二段，遗漏少数文字，现补刊第一段与第二段原文如下，并向读者致歉。 第39选区联邦众议员选举烟硝味四起，民主党华裔候选人、哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen，如图，记者王善言摄）攻击对手共和党籍联邦众议员罗依斯（Ed Royce ）的投票纪录，认为反映罗依斯反移民、反选民权利法案，多项做法对包括华...

东湾核桃溪市警方表示，一伙窃贼15日清晨驾驶一辆小货车，冲入市中心蒂凡尼专卖店（Tiffany and Co.）大门，但仅偷走一些不很贵重的商品。 警方表示，窃贼清晨5时45分冲入位于S. Main街夹Mount Diablo大道上的珠宝店，驾驶自沙加缅度县橘岗（Citrus Height）区域盗窃而来的福特F230小货车。 冲入店内后，四名男子下车试图打破展示珠宝首饰的陈列柜。但陈列柜坚固，窃贼...

像许多大学生一样，联合市23岁华裔大学毕业生杰弗瑞‧方（Jeffery Fong）去年毕业后，前途充满不确定。他决心打造自己的服装品牌，经过一年努力已小有成就。 东湾英文媒体Argus报导，杰弗瑞去年从圣他芭芭拉加州大学毕业。他的主修专业是生物，但是他真正爱好的是图案设计。由于毕业后找不到工作，杰弗瑞回到家乡联合市，从今年1月开始设计服装品牌。 他表示，大学毕业后他难以找到工作，觉得或许是打造属于...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...

本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...

拉斯维加斯陈家八岁及五岁的小姊妹陈澄蔚与陈柏蔚，每天头上戴着漂亮的髮夹去中文学校上课，她们头上可爱的洋娃娃髮夹，是自己做的。 姊姊陈澄蔚还自设网站fungirlearings.com，在网路上贩售小女喜欢的耳环、珠鍊和髮夹，她说，已卖出了30、40副，有很多同学喜欢。 两姊妹爱动手自制饰品，得自与妈妈Chaely学做的灵感，她们每次出外旅游，眼光就集中在寻找可爱的东西，买回家后再要求妈妈去买配件，...