主持「邓月薇华人康乐中心」设计的华裔市府建筑师黄桂显24日说，预定今年暑假重建完成启用的全新康乐中心，将是一座充分环保的建筑物，并将不仅为多用途体育馆，也是发生应难时的灾民庇护中心。 位于华埠华盛顿街与美臣街交界的华埠康乐中心，已有逾50年历史。因日久失修破旧，获市府公债案拨款2100万元，重建该中心。工程顺利，预定暑假启用。 旧金山市长李孟贤于去年九一一恐怖攻击事件10周年之际，宣布将重建中的华...

一直悬而不决的州议员选举初选日期，如无意外，将会被定为9月13日。以往每次选举的初选都是9月的第二个周二，但因为今年的9月的第二个周二正好是九一一事件周年纪念日，为了避开这个让纽约人伤痛的日子，州议会决定把这个日子往后延两天，改为周四。今后的选举仍将是9月的第二个周二。 州参议员史塔文斯基(Toby Stavisky)日前表示，该方案日前在州参议会已经获得通过，目前在等待州众议会通过。不过因为该方...

在大部分纽约客毫无所觉的情况下，长岛铁路目前正在曼哈坦中城公园大道和50街140呎深的地下兴建的新车站，这座美国耗费最大的客运工程预定2019年竣工后，将改变成千上万民众的通勤方式。 数以百计工人正在地下日夜赶工挖掘，以完成东城线计画，让长岛铁路乘客能够从纳苏郡和苏福克郡直达曼哈坦中央车站，不必再从宾州车站转车绕回中城。大都会捷运局工程师说，这项工程将彻底改变客运系统。 当律师的麦克‧肯特现在从大...

7月在曼哈坦华埠派街17号，一商住楼因为违规改建，从二至五楼有多个非法隔间，令楼层逃生出口受阻，加上炉灶等厨房用具引燃杀虫剂，导致爆炸。此类案件层出不穷，为帮助租户了解租赁的公寓是否安全、是否合乎纽约市建筑法规，纽约市楼宇局（Department of Building）特别印制了中文版「住宿安全」文宣宣传，并将于12日早上7时至9时在地兰西街和格兰街交口的地铁站发放，欢迎民众索取。在「住宿安全」...

暑假游学团高峰临近，虽还未出团，但一些旅游业者已感受到今年形式严峻，安排交通和住宿吃紧，巴士和酒店涨价也可能造成利润和服务品质下降。 业者林旭说，目前涨价分为三阶段，3月之前报名的团，住宿和巴士问题已落实。4月1日后报名的团涨价10%，5月后则已不再接受报名。即使如此，还是会有变动，要一直关注市场变化，尤其巴士的变化最多，比如车子坏了，调不到车，或有些车没有当地执照，如去年有一辆巴士就因为没有旧金...

即日起至21日，世界日报「2013美国旅游手册」将在南加各地区分日随零售报附赠，手册不仅具有知识性、实用性，携带方便，内容涵盖美国各种旅游常识等。 此本旅游手册内容包括如何通关、急难求援与联络电话、接驳车辆、公车系统、美式早餐、加州十大高级餐厅、如何搭乘计程车、在美开车租车、如何给小费、电话与网路使用、购物免税与退税、旅馆分级、主题乐园、景点一览等。 其中12日，发行的地区为蒙地贝娄、罗斯密（10...

圣荷西州大学生卢卡斯（Daniel Harris-Lucas）受够了有监管与各种规定的宿舍生活，决定大四不再住校。但圣荷西州大附近一卧房公寓1500元、破旧地下室也要450元的月租令他心寒，最终只能与兄弟同住。 随着湾区公寓价格不断攀向新高，返校大学生在预算吃紧的同时，还要面对住房开支的上升。圣荷西州大宿舍今年的等候列表，受校外房租上涨而创下新高。东湾州大、柏克莱加大与圣他克拉拉大学，也不得不为应...

71岁的张乔治（译音，George Chang）是柏克莱加大的营养科学副教授，他为了与学生沟通和协助他们，选择与学生一起住在宿舍，一住就住了八年，比校内任何教师都长。 张教授1970年开始在柏克莱任教，自2005年起参加柏大的教师住校计画（Resident Faculty Program），至今已在二号学生宿舍的托尔楼（Towle Hall）住了八年。他很受学生欢迎，在校内既教人打太极，又办了一个...

71岁的张乔治（译音，George Chang）是柏克莱加大的营养科学副教授，他为了与学生沟通和协助他们，选择与学生一起住在宿舍，一住就住了八年，比校内任何教师都长。 张教授1970年开始在柏克莱任教，自2005年起参加柏大的教师住校计画（Resident Faculty Program），至今已在二号学生宿舍的托尔楼（Towle Hall）住了八年。他很受学生欢迎，在校内既教人打太极，又办了一个...

自本月19日起，加州选民可在电脑前上网完成选民登记。 加州州务卿鲍温(Debra Bowen)表示，希望简化选民登记手续，让650万有投票权但尚未登记的加州选民，都能在11月6日的总统大选中投下一票。 鲍温说，网路选民登记应会大受欢迎。实施的第一天头12小时内已有3000人上网登记。 在此之前加州选民必须填写申请表并签名后，以邮寄或亲自送达选民登记处，才能列入选民名单。整个过程约需几个星期。网路选...