因为经济情况好转，纽约市小企业价值攀升。根据小企业交易网站BizBuySell.com，2012年第四季小企业中间价值为23万2500元，比一年前成长3万2500元。 纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，企业的营收和现金周转成长，企业的价值就上升。BizBuySell网站总经理克鲁格表示：「企业主提高售价的原因是他们2012年的财务状况更好。」他说，小企业主是根据营收和...

为迎接周末街会活动，屋崙华埠商会邀请市府青少年清洁团队「Team Oakland」，在20日和21日进行华埠清洁美化，并协助商家清除外墙涂鸭。 20日下午2时，20名青少年聚集在华埠富兴中心广场，为清扫做准备。市议员姜丽娴、屋崙华埠商会主席黄宝石、商会执行长邓叶惠娟、赞助单位金门银行总裁张中汉、资深副总裁周可仪等，都到场感谢Team Oakland支援街会准备工作。 黄宝石表示，商会邀请Team ...