细菌（Bacteria）与病毒（Virus）是儿童常见的感染根源，但许多人不晓得两者如何区分，也是小儿科病童家长的常见问题。 细菌是由细胞所构成，一般而言为单细胞，构造简单，体积也小，通常必须以显微镜才能观察。细菌有自我繁殖能力，并且可以在不同的环境生存，例如水、土壤，或者人体身上都带有细菌。不少危险可能致命的疾病都是由细菌引起，而医学界也逐渐发展出各种抗生素（antibiotics ）杀死细菌。...

去年纽约州终于摆脱全美通勤时间最长的恶名，第一名为马里兰州「夺」去。去年马州居民平均通勤时间为31.82分钟，纽约州是31.27分钟，相当于马州居民每天在上班路上花费的时间比纽约州居民多33秒。新泽西州居第三名。 据人口普查局2010年社区调查报告，在纽约大都会地区，包括长岛、威彻斯特郡、北新泽西州、康州以及北面和西面的其他郊区，去年其平均通勤时间为33.54分钟（前年为33.47分钟），仍为全美...

以压倒性票数赢得加州第28区州众议员选战的方文忠（Paul Fong）26日发出声明说，禁鱼翅法案AB 376是从2013年7月1日起才开始实施，因此目前有鱼翅存货的商人仍有七个月时间将存货售出，避免经济上的损失。方文忠表示，他推出AB 376法案后，即取得AB 853法案立法成功，将禁鱼翅案的实施日期定在2013年7月1日，主要目的就是减少法案对鱼翅商人的冲击。 方文忠表示，加州是全球第二大鱼翅...

太空总署的800名科学家在火星漫游车「好奇号」（Curiosity）着陆后，即依往例任务头三个月改成依照「火星时间」上班。火星一天长24小时又39分35秒，因此科学家的作息每天将延后39分钟，天天不同，天天有时差，辛苦至极。这些科学家必须配合火星时间工作，他们以火星时间交谈。即使外面一片漆黑，仍互道「早安」。 这次任务不同之处，是太空总署亚裔飞行任务主任吴大卫（David Oh，译音）全家都跟着他...

纽约每日新闻报15日报导，班森赫斯特186公校的二、三、四年级学生，因每天上课的时间多三小时而收穫丰硕，他们的测试分数提高的比率达两位数字。 在第19大道的186公校二、三、四年级学生，每天上课的时间是从上午8时至下午5时20分。学校主管说，增加上课时数帮助学生的数学测验分数比去年提高10%，阅读测验分数提高7%。 该校校长卡杜提说，延长上课时数计画最终会推广至评级为A的该校的全体学生。他说，此计...

在咖啡时间内拒绝帮助一名垂危孕妇的调度员，在主管纳哈默德(Abdo Nahmod)改变初衷，不再支持起诉下，获撤销渎职罪名。 「纽约邮报」报导，2009年12月，27岁的梅丽莎．杰克逊(Melisa Jackson)悄悄熘出了布碌崙中心的消防总局，到附近的Au Bon Pain餐厅会男友，当时25岁的孕妇尤塔莎．雷尼斯(Eutisha Rennix)哮喘发作，情况严重，而杰克逊不愿走到餐厅后面的房...

一名华裔男子日前在法拉盛街头好心帮人查看时间，却反被抢劫，一男一女两名嫌犯作案后很快被警方逮捕。皇后区近日还发生多起华裔在街头遭遇不法分子侵犯，随身携带的财物被抢走，且身体受伤的案件。警方表示，24日中午11时10分左右，一名44岁的蒋(Jiang，音译)姓华裔男子步行至法拉盛凯辛纳大道夹枫叶大道交口处时，一名亚裔女子与一名西语裔少年走到华男身旁，向其询问时间，当华男拿出手机准备查看时间时，两名嫌...

一名华裔男子日前在法拉盛街头好心帮人查看时间，却反被抢劫，一男一女两名嫌犯作案后很快被警方逮捕。皇后区近日还发生多起华裔在街头遭遇不法分子侵犯，随身携带的财物被抢走，且身体受伤的案件。警方表示，24日中午11时10分左右，一名44岁的蒋(Jiang，音译)姓华裔男子步行至法拉盛凯辛纳大道夹枫叶大道交口处时，一名亚裔女子与一名西语裔少年走到华男身旁，向其询问时间，当华男拿出手机准备查看时间时，两名嫌...

中华民国明年初总统选举各界关注，大洛杉矶马吴后援总会15日强调，如今还没在台湾重新恢復户籍的侨民「千万不要再回去入籍」，侨民也需在12月5日前办妥选民登记，才能投票选总统。 后援会召集人廖介民表示，申请总统与立委投票不同，立委要求在台湾设籍时间满四个月即可投票，但总统需设籍满六个月，14日为总统选举入籍最后一日，之后再入籍者，「只能选立委，不能选总统」。 他说，目前在国内仍设有户籍者，出国未满两年...

洛杉矶市区取消交通红灯录影照相机后，市政府正考虑是否延长黄灯时间，以确保十字路口过往车辆交通安全。但华裔专家表示，延长黄灯时间可能对华人驾车者有害无益。 市议员Bill Rosendahl提议，市府应延长黄灯时间的研究，他还建议市府考虑在十字路口设置「全停」（即在准许通行前的几秒钟，十字路口所有方向的指示灯都变成红色）。 巴沙迪那居民Claire Gregory说，延长黄灯时间不会减少交通事故，但...