首度参加南加州台美人传统周活动的台湾悟远剧坊歌仔戏团，14日在台湾会馆记者会上小露演出桥段，不论是唱功、身段都极其优美，让人惊艳。团长简育琳指出，为庆祝蛇年，将演出结合传统及创新的「新白蛇传」，及现代感较强的「巧媳妙婆」。 简育琳曾任明华园戏剧团、兰阳戏剧团演员，为实力派小生，声音浑厚清亮，极富舞台魅力。她在2007年成立悟远剧坊，设址宜兰员山乡。近几年该团深入校园及社团推广教学，致力于歌仔戏传承...

去年两度故障的「乐慈百利坊」(Knott's Berry Farm)游乐场「追风者」 (Windseeker)云霄飞车将于明年移往密苏里州的姊妹乐园。 「乐慈百利坊」表示，「追风者」云霄飞车将于明年1月移往堪萨斯市的欢乐世界 (Worlds of Fun)。这两处游乐园都属同一家公司所有。 「乐慈百利坊」发言人艾瑞瓦洛 (Leidy Arevalo)表示，两处乐园共用一座云霄飞车并非特例，这也是为...

洛杉矶一群醉心粤语舞台剧爱好者组成的优品演艺坊，为庆祝成立15周年，本周末推出一齣全新四幕12场写实伦理创作剧《妳，我的家乡》。该剧导演何耀辉表示，故事从洛杉矶大暴动开始，延伸至中国珠海，从而带出人生得失际遇的反思。 《妳，我的家乡》由冯珮梓、关仲文编剧，黄徐秋玲担任舞台监督；雷如茵、余淑贤领衔主演，参与演出的剧员包括：刘贤成、梁静慧、冯珮梓、陈荣旋、谭裕明、关仲文、陈国昭等。 优品演艺坊曾经演出...

来自台湾宜兰的悟远剧坊，21日晚在拉古纳伍兹演出该团创作的歌仔戏「巧媳妙婆」与「新白蛇传」，幽默诙谐的对白、剧情，配上优美的歌仔戏唱腔、身段，精采的演出，风靡全场200余位台湾乡亲。 悟远剧坊此次应邀来南加州演出该团创新歌仔戏，「巧媳妙婆」以婆婆与媳妇在元宵节拜拜时，因新旧习俗及观念的冲突，而衍生的家庭伦理喜剧。剧中穿插了现代的神父、鸡排与麦当劳，逗趣的情节与乡土的对话，引来全场观众笑声不断。 悟...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生），订于12月3日和17日（都是周六），举办「加州儿童护理班」。 该课程符合加州政府托儿牌照局规定，专为在家中从事托儿工作者而设。加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 过去多年，华埠卫生分局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程，用国粤语教授。将于12月3日及17日（都是周六）举行的课程，上午8时30分至下午...

河滨(Riverside)县议员史东(Jeff Stone)不满加州政府财务困境，建议加州分裂成两个州，河滨县与其他12县脱离加州，另组新的「南加州」(State of South California)，成为美国第51州。这次「南加独立运动」被州府和外界视为笑话，因为不可能成功，连「运动」都谈不上，充其量只能视为对加州不满的反弹。 史东不满加州的重税和州府掠夺地方政府经费。他建议的「南加州」结合...

加州能源更新计画活动开跑，周六（16日）上午9时到11时，将在核桃市老人活动中心（Walnut Senior Center）举行加州能源更新宣导活动，资源博览会将介绍洛杉矶县和当地各项公用事业公司提供的退款及奖励金，鼓励民众改善居家景观设计，改用太阳能，最高可获6000元奖励金。 奖励期限从现在至劳工节前，更多计画详情参考网站，网址为：EnergyUpgradeCA.org/LACounty。...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。 比康经济顾问公司（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州11月出口商品总值140亿7000万元，较去年的124亿9000万元增加12.7%。 这已是加州连续25个月出口增长。 加州10月出口总值138亿1000万元。加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此出口数...

加州共和党主席德贝卡罗（Tom Del Beccaro）24日在加州共和党代表大会开幕时强调，加州年轻一代共和党领袖非常优秀，代表共和党光明的前程。四位年轻的加州市长25日将聚集湾区，和青年共和党员座谈。其中包括华裔钻石吧市长张玲龄，以及年仅23岁的加州橘县普拉森提亚市（Placentia）市长山口（Jeremy Yamaguchi）。山口24日抵达会场后，立刻成为焦点。 刚从加州州立大学富尔顿分...