纽约斯洛恩凯特灵癌症中心外科医生牟若（Monica Morrow）9日在旧金山举行的「2013年全美乳癌研讨会」中，从癌症外科的角度谈未来5至10年的乳癌治疗方式。 牟若指出，虽然大多数人都希望以后的乳癌治疗可以不用动手术，「但在可预见的未来，这还只是无法实现的梦想。」 尽管如此，在生物科技飞速进步的今天，牟若认为，标靶治疗可有效协助局部切除的乳癌患者。近年的研究同时显示，全乳切除的乳癌患者，只要...

西南航空空服员工会最近通过修改合约，为提供由约翰韦恩机场直飞夏威夷航班完成准备工作。 自2008年阿罗哈航空宣布破产，约翰韦恩机场就没有直飞夏威夷的航班，有鑑于旅客对此航线需求极高，机场一直寻求接手此航线的航空公司。目前只经营美国本土48州航线的西南航空，票价一向相当具有竞争性，也是约翰韦恩机场最主要的航空公司，该机场每日起降的航班中，西南航空占45%。...

美华艺术协会目前正于曼哈坦的456画廊举办「变迁：从中国到美国的生活」（Vicissitudes：A Life Journey from China to the United States）的陈阳个人摄影作品展。13幅展出作品多来源于陈阳家中的老照片，结合陈阳现在的形象用电脑合成，以表现强烈的过去与现代的反差，以及中美概念差异，其形式独特，风格明显。展出从即日起到16日结束，免费入场。 年仅27...

圣荷西警方正在调查该市一家旅行社，位于杜利路（Tully Rd.）1816号的「亚洲旅行社」（暂译，Asia Travel &Tours）涉嫌诈骗越裔的旅客，收了他们的费用，却没有替他们购买机票和安排旅程。 大批越裔社区的人士于6月29日向警方投诉，说他们被诈骗；一些受害人在上月开始知道受骗，他们到机场后才知道，旅行社没有替他们买机票，又没有替他们安排旅程。 警方说，涉嫌的旅行社已经关门，老闆也不...

春暖花开，正是全家出游赏花、吃蟹、看风景的好时节，巴士本地游不过60多元。如假期充裕去荷兰赏郁金香，或去北非看动物，都能全方位体会春天的美好时光。 旅行社业者May黄表示，3月底至4月正是鲜花盛开，全家出门赏花的好时节。像Descanso花园每年一度的樱花节，樱花最茂盛也最美丽，园内还有小火车载客游园欣赏樱花、兰花和紫丁香等花卉。今年樱花节的时间是3月24日至25日，游客还可自带便当，在花下野餐，...

油价飙涨，长途旅行坐巴士是非常诱人的选择，比自己驾车省事省力。 克莱蒙市张先生近日打算去北加州戴维斯（Davis）拜访亲戚，没想到油价一夜飙升，让他一度考虑放弃出行。不但油价高，机票价格也水涨船高，往返机票要200多元，还不包括机场接泊车费用。后来他在网上查到灰狗巴士（Grey Hound），发现只要提前一周网上订票，克莱蒙往返沙加缅度只需102元。 他表示，按照现在油价，加满一箱油近百元，往返北...

据网站Priceline调查，今年国殇日（5月28日）拉斯维加斯成为第一旅游目的地，芝加哥排名第二，南加的圣地牙哥排名第48。 该网站的旅游专家Brian Ek说，今年夏季机票平均价格是十年内最高的，大部分人选择自驾游或机票价格便宜的短距离旅行。但拉斯维加斯夏季机票价格下降3.3%，芝加哥下降4.4%，纽约下降3.4%，旧金山下降3.4%，这些地方都成为热门目的地。 旅行业者Tina陈说，国殇日三...

暑假将登场，消费者忙着为暑假预订机票、预订旅游团时，不要忘了为了平平安安地出门、快快乐乐地回家，应事先探讨是否已具备该有的保险，做好准备。 阿罕布拉李小姐去年暑假欢喜迎来从台湾来看她的父亲，没想到父亲抵美后不久，因胆囊发炎痛到不行送医急救。由于没有任何医疗保险，且父亲年龄不大无法获得加州医疗保险（Medi-Cal）帮助，在紧急情况下签名为保证人的李小姐，面对近万元医疗费欲哭无泪，只有与医院达成分期...

一项州法令禁止加州公校为购置教学用品收费，令教师急忙补充补给品，家长则对各类活动突然变得无法负担惊讶万分。家长教师协会也不知该如何帮助学生家庭。 普利桑顿市菲尔蓝小学四年级访问San Juan Bautista布道所的行程几乎取消。圣荷西橡树林丘教师为几何课的学生提供印在纸上的量角器，因为校方告知不允许要求学生带量角器上课。快火山初中的团体旅行也面临取消。 州法如今禁止学校为课堂用品、活动收费，也...

五年来，胡贤（译音，Hien Ho）费尽气力存了1万1275元，准备用这笔钱到越南旅行。自1979年逃出越南以来，她从来没有回去过。 这次越南之旅，原定7月4日开始，全程三个星期，胡贤与丈夫和三名子女同行，准备一家人在越从南到北玩一次，也让孩子认识一下越南。 她去东圣荷西找了位于南国王路（South King Rd.）的阳光旅行社（Sunlight Travel），越裔社区认为这家旅行社有信用。胡...