联邦边境及海关保护局（Customs and Border Protection, CBP）将I-94入境登记卡资料全面电脑化进度不如预期，在过渡期间，外籍人士必须以本国护照上的入境章，证明自己是合法在美。 外籍僱员必须向雇主证明、外籍学生必须向学校证明，自己在美的合法身分，过去可使用入境时从CBP处取得的I-94 入境登记卡，但CBP正在进行入境资料电脑化作业，作业期间可能出现纸本和电脑资料不符...

戏曲人物画家段昭南最近在无锡市博物院举办「段昭南戏画—百出国剧」展览。美国华人艺术家联盟召集人于静江6日邀请湾区部分艺术家在圣荷西小红花画院举办座谈会。前游泳世界冠军林莉也在会上分享参观画展的体验。 段昭南介绍，这次展览得到从中央到省市各级领导的关心，许多人都专程赶来。最令他感动的是着名戏剧家魏明伦冒着摄氏40度高温远道而来，为画展题写横幅「会写戏的画家，会画画的作家」送给段昭南。 中国美术家协会...

洛杉矶县最近两条高速公路共乘车道开始收费，成效如何还在见仁见智。但加州交通处（Caltrans ）已在打橙县主意，认为橙县共乘车道已塞爆到违反联邦法定标准，有必要採行提高共乘人数为每车三人，三人以下则予以收费。 根据2012年实施的联邦法规定，各州高速公路共乘车道在尖锋时刻必须至少90%保持每小时45哩以上车速。如果达不到标准，各州交通处必须纠出违规路段，在六个月内做出改善，否则就要接受处分，包括...

核桃市高中18岁华裔毕业生杨兰（Stephany Yong）喜迎多所顶尖大学录取通知，并最终选择求学史丹福大学。谈及成功秘诀，她认为兴趣和激情是保持不断前进的原动力。 31日刚参加完毕业典礼的杨兰，在校三年保持满分成绩（GPA 4.0）也曾两年时间任学校年鑑主编。她表示，有时每天不仅要上学，也要忙编辑工作，更要达到自己规定的每天六小时完成功课、做好预复习，因此凌晨2时、3时「开夜车」时有发生。但从...

联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

华人返美，在行李中夹带仿冒名牌包、违禁农产品，遭海关及边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）查获时有所闻，近来侨界传闻CBP官员对华裔特别严查，CBP郑重表示绝无针对特定族裔。 华裔刘先生表示，日前和公司其他白人同事一同出差北京，同事行前打听到北京秀水街是买A货仿冒品的好去处，多人结伴前往购买仿冒万宝龙(Montblanc)名笔和Versace名牌包等，...

纽约州参议员史葛静(Daniel Squadron)针对曼哈坦华埠的道路积水问题，去年底曾发表一份研究并获市交通局的正面回应，本月底当局将开始在问题最严重的茂比利街(Mulberry St.)及巴士打街(Baxter St.)开始维修工程。9日史葛静邀请有关市府部门及机构代表，向民众解释今后可如何保护道路，令华埠环境更清洁。 史葛静昨日邀请市交通局、环境卫生局及清洁局的代表在纽约中华公所举行会议，...

11月6日的总统大选和地方普选在即，然而选举局却因为「缺乏人手」，无法及时处理选民寄来的缺席选票（absentee ballot）申请表。市长彭博25日抨击选举局工作不力。精通选务的人士建议选民，如果实在无法于6日亲临投票站投票，请直接到所在区的选举局办公室填写缺席选票，以避免缺席选票在邮寄过程中出现问题。 可以使用缺席选票的选民包括：选举日当天不在纽约市的选民，由于轻罪正在候审或被囚禁的选民，因...

驻旧金山台北经济文化办事处2日表示，最近接到许多侨民来电，指加州州务卿办公室在其选民登记网站中，登记表出生地一栏上，以「Taiwan, Province of China」（台湾，中国一省）为选民选项之一，认为该选项完全背离事实，也使大量台湾侨胞严重困扰与不满。 旧金山经文处表示，经过沟通与协调，州务卿办公室决定顺应民意，并遵循联邦政府法规及相关务实作法，自5月1日傍晚起，将该出生地栏位修正为「T...