洛杉矶旅游局于26日首次推出中文网页，全方位介绍洛杉矶风貌。中文网页作为继英文、西班牙文、日文和韩文后推出的第五种语言，也表明中国游客将成为洛市旅游业不可忽视的一部分。2010年到洛杉矶旅游的中国大陆游客达28万人，消费达2亿元。 洛杉矶旅游局驻北京首席代表李杰美表示，2011年从中国来美游客增加36%，从2007年开始每年游客数量都大幅增长。这次推出的中文网站从中国人的角度将洛杉矶的娱乐、艺术文...

南加中餐馆遍布，华人开设的各种中小企业更随处可见，但很多业者为网上搜不到自己餐馆和公司而苦恼，也有人想设网站，却没钱又不懂技术、更没精力管理。网路巨头谷歌（google）目前正在为加州的中小企业免费设立网站，包括一年免费的网址域名、免费的网站建设工具和培训、简单易懂的网站设立程序和一年免费管理等服务，还可制作成中文网页，中小企业不要错过。 这项名为加州企业上网计画（California Get Y...

贾斯丁．爱德蒙五年前刚到卡耐基美隆大学就读时，只是个头髮邋遢的新鲜人，梦想有朝一日加入IDEO或Frog这类全球首屈一指的设计公司。但二年级时，一名来自脸书招募人员，令他走上了另一条路。 爱德蒙说：「我从未想过能在科技公司上班，我彻底转换了人生轨道。」 2010年爱德蒙开始在脸书的设计团队实习，毕业后成为照片分享社交网站Pinterest的一员。才21岁的爱德蒙成为将这一虚拟剪贴簿网站打造为网路上...

在加州性侵犯准模特儿被定罪的一名时装设计师，14日在纽约接受认罪协议，承认类似的罪名。 被告亚历山大 (Anand Jon Alexander)在印度出生，曾设计了一系时装，在2006年被「新闻周刊」选为时尚新兴势力。他承认一项刑事性质的性行为，及承认以模特儿工作为饵，性侵犯一名女子，被判五年徒刑。 检方最初控告他性侵犯十多名女子，后来减至三人。检察官说，有些受害人是未成年少女，而有些被下药迷姦。...

一年一度的巴沙迪那房屋与园艺展示展示屋（2013 Pasadena Showcase House for thr Arts）6日亮相，今年获选的是亚凯迪亚一栋建于1941年的别墅，整个屋子共有21间房间及室外花园泳池，共有28位设计师参与设计，每一位设计师负责一个房间或花园。 这座外表由红色砖块的别墅在经过90天的翻修和装潢后，变成了一具颇具典雅、贵族气息的蒙特利殖民式风格豪宅，门口车道採用了木头...

前劳工部长赵小兰（见图，经文处提供）2日出席驻纽约台北经济文化办事处与「联合国系统学术理事会」(ACUNS)合办的「强化农村妇女之面对贫穷、飢饿与发展挑战」研讨会，发表主题演说「强化农村妇女：我的观点」，她谈到美国目前经济面对最大的挑战是没有创造足够的就业机会，造成失业率居高不下。 赵小兰谈到，她在担任劳工部长的期间，美国的失业率大概都在5%，现在美国的失业率已经超过8%，是历史上少见的高点。目前...

根据查普曼大学7日公布的报告，加州居民对对未来经济状况较为乐观，高于全国水平。但未来半年内想买高单价大件商品的居民依然较少。 查普曼大学创立的加州消费者信心指数显示，2月该指数为87.4，是半年来首次上涨，与全国趋势一致。 但该指数依然低于100，表明对经济担忧的消费者多于持乐观态度者。尤其是汽车等大件商品的消费期望明显下降。 负责此指数的教授Esamel Adibi表示，股市回暖、就业增加使消费...

圣荷西南边的沙林纳谷（Salinas Valley）是加州主要草莓产地，但草莓种植农户最近遇到大麻烦：在绵延不断的草莓种植场上，农民使用一种称为甲基溴（methyl bromide）的杀虫剂去清除病原体，但使用30年后，杀虫剂对土坏造成严重破坏，连带导致草莓生产减少，农民收入也因而大减。 种植者因此投入巨资研发替代品，数年前找到一种称为甲基碘（methyl iodide）的替代杀虫剂，但这种替代杀...

「数位电视革新，将带来新的平台及服务，改变人类生活方式，」Marvell共同创办人戴伟立（Weili Dai）接受主流电子媒体GigaOm.com採访时表示，未来各大电子厂商将会以数位电视为平台，推出各种不同服务内容，「智慧电视现在才刚起步。」 Marvell生产的Armada 1500晶片，被Google採用在最新推出的Google TV，并于上周Google I／O研发者大会上，由Google...

州主计长江俊辉7日表示，依脸书内部报税进展作出的收税预计报告，与意料外的企业高额退税，导致加州11月税收距离目标金额尚缺8亿零680万元（10.8%）。 州预算案编订人员预计，脸书内部人士将在11月按每股35元的价位出售大量股票，可令州政府收入大笔税金。但这些人提前一个月开始抛售股票，导致10月税收超出预期，但11月远不足。此外，脸书股票以每股低于25元交易，也因此导致州政府11月个人所得税少于预...