加州车管局（DMV）艾尔蒙地办公室8月1日开始营业，地址在4000 Arden Drive, El Monte。 DMV艾市办公室有超过30名员工，设英语、国语、粤语、越南语、西班牙语服务。目前圣盖博谷地区，DMV还有巴沙迪那、蒙地贝娄、惠提尔和波莫那四处办公室。 。...

于农历新年大年初一获旧金山市长李孟贤任命旧金山驻华办公室（ChinaSF）总监的赵翠薇（Darlene Chiu Bryant）24日表示，要推动旧金山的经济发展，资金十分重要，随着中国经济的迅速发展，旧金山驻华办公室扮演着十分重要的角色，继目前旧金山在北京及上海已设立两个办公室后，市府计画不久后在广州设立第三个办事处，扩大推动旧金山和中国的经济贸易往来。 香港出生的赵翠薇，十个月大时移民来美，在...

已经平静下来的纽约市臭虫(bed bug)问题，近日因为在皇后区森林小丘190初中发现一只臭虫，而再次成为让学生、家长、周围居民闻之头疼不已的社会问题。该校校长Marilyn Grant于25日向家长们发出公开信，要求家长密切关注家中任何有可能的臭虫迹象。纽约市教育局官员27日则表示师生和家长不必恐慌，190初中的臭虫仅在学校办公室内发现。 信中表示「目前已经确认，在190初中发现了一只臭虫。臭虫...

纽约市法医办公室取去一名女死者的大脑，作进一步化验，但因没有预早通知，使其家人身心受到极大苦痛。 「纽约邮报」报导，一名60多岁女子1月死于原因不明的疾病，在下葬前她的姊妹才接到通知，法医在剖验时摘除死者的大脑，作进一步研究，为期至少三周。 由于追思会无法推迟，该名悲痛欲绝的女子唯有在尸体不完整下，埋葬她的姊妹。 殡仪馆主管亚历山卓．莫斯卡(Alexandra Mosca)说，该女子上周仍未收到姊...

参加第39选区国会众议员竞选的哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞哈冈竞选办公室26日开幕，众多支持者到场，竞选义工开始接受培训走街拜票冲刺。陈介飞表示，他充满激情，崇尚公平正义，决心彻底改变华裔在美国受歧视状态。 办公室位于1221 S. Hacienda Blvd.，当天阿罕布拉市议员、华裔民选官员协会会长沈时康，核桃市华协会长官慧珍，核桃谷水局委员会主席伍立伦、水局委员赵百淳以及陈介飞的父母陈坤元、...

美国移民局（USCIS）近日在圣费南度谷的查斯伍（Chatsworth）新开一处办公室，主要为洛杉矶县北部、范杜拉、圣塔芭芭拉、圣路易斯奥比斯波县（San Luis Obispo）的民众提供服务。 民众可以在此完成证件申请、照片提交、指纹以及签名获取等相关服务。 新办公室地址位于19809 Prairie Street,Chatsworth,CA，91311。办公时间为周一至周五，早上7时至下午4...

往返法拉盛与华埠的小巴司机3日前往市议员顾雅明办公室，递交陈情书和照片等证据，请顾雅明办公室转交市计程车暨礼车管理局(TLC)等相关部门，为他们做主。 顾雅明办公室主任陈铁辉表示，在得知小巴和一元大巴之间的纠纷之后，顾雅明办公室已经在上周致信TLC，请他们就大巴是否可以营运城市里的线路说明。陈铁辉表示，这场纠纷问题的癥结不在价格上，因为毕竟TLC没有规定这一线路的具体价格，而是大巴是否有权经营这样...

库比蒂诺劳森初中（Lawson Middle School）学生人数过多，教室与活动空间不足，去年选民通过公债提案提供兴建校舍教室的资金。库比蒂诺联合学区（CUSD）决议，将目前紧邻劳森初中的学区办公室转为劳森新校舍，学区办公室则将搬家。 库比蒂诺联合学区中的海德、库比蒂诺、劳森三所学生人数都达上限，且预估未来人数还将成长，校舍严重不足。2012年学区提出公债提案，获得选民通过，所筹得的资金可用于...

盯梢（stalking）对受害人带来的精神与身体压力，不仅严重而且可能很危险。1月是全国反盯梢宣导月，圣他克拉拉县妇女政策办公室加入反家庭暴力宣传组织（Domestic Violence Advocy Constorium）行列，鼓励民众关注这种每年影响数百万人的罪行。 根据疾病预防与控制中心（CDC）统计，每6个女人及19个男人一生中曾被盯梢。盯梢者通常是他们所认识，并有过某种关系的人。 圣县妇...

旧金山市长李孟贤访华之旅已经结束，行程包括拜会中国国家副主席李源潮。不过，根据旧金山纪事报7日报导，市府道德委员会及加州公平政治行为委员会接获三起投诉，指市长此行是由旧金山中华总商会出资，可能涉及违法。李孟贤办公室当天强调，绝无不法行为。 根据加州法律，民选官员接受个人赠送的礼物每年不得超过440元。而在市长办公室向道德委员会提供的文件中，李孟贤中国之行共前往香港、北京、广州、台山与澳门，花费为1...