华人精打细算，有些屋主为增加房子的经济效益，不惜在没有营建许可下加建房间出租。但若房东与房客出现纠纷告到法院，房东极可能被判赔，将过去所收房租全数或大部分「吐还」房客。 在圣盖博定居多年的张先生，为增加收入，前面独立屋自住，后面自成一格的违章建房去年租给一名华人上班族，每月收1000元房租。张先生出租时未明说后屋无营建许可，但在与房客闲聊时透露当初为省钱，未向市府申请营建许可，找的包商也没有执照。...

各大卖场、网路都可买到紧急求生包，专家建议家中必须储备。这类求生包可确保天灾时资讯畅通，医疗、照明、求生等用品都涵盖其中。 红十字会华裔义工陈一铭说，一般商场如Wal-Mart、标的（Target）或Home Depot等大卖场，都有紧急求生逃生包。内容包括简易救护包（First Aid）、紧急求生使用工具，如手电筒、收音机等，有些急救包还包括食物与水。 陈一铭说，灾难来时，确保资讯畅通相当重要，...

「北加州台湾商会联合总会」本周末将在南湾举行大会，中华民国前副总统萧万长将率团参加。代表侨委会出席的副委员长吕元荣，22日晚乘华航班机抵达旧金山，23日将参加晚宴，24日下午则在南湾侨教中心，颁发荣誉咨询职务委任证书。此行还会探望湾区的好友。 这是吕元荣被委任为副委员长后，第三次重返湾区，他曾两度出任金山侨教中心主任，与湾区侨胞结下不解之缘。 （文：记者关文杰）...

开名车，穿名牌，生活奢华，大陆出来留学的「富二代」或「官二代」，常成为公众与媒体聚焦的对象。相较之下，少有人关注那些普普通通的90后留学生，他们的父母既非富商，亦非高官，但却仍竭尽全力地支持着儿女。 我曾受亲戚之託北赴温哥华，探望他在彼乡读书的女儿。爸妈挂心孩子的饮食起居，我所见到的小女生倒把自己安顿得很舒坦，与人合租公寓，环境安全、食宿便利。最重要的，是老爸准时把钱越洋匯入帐户，使她尽可平日安心...

罗斯密市议会13日晚举行2011年最后一次例会，一致投票通过决议，将修改与加州公务员退休系统（CalPERS）合同条款的城市条例，条例通过后，部分季节性临时雇员享受的CalPERS福利将被终止，为市府节省开支。 市政经理助理Matthew Hawkesworth提交给市议会的报告指出，根据目前市府与CalPERS签订的合约规定，除行政实习生外，所有工作总时长超过1000小时、每财政年度的政府雇员均...

旧金山警方周五表示，一名男子本周四晚爬楼梯返回位于电报山（Telegraph Hill）社区的公寓时遭抢，他被迫交出财物后哭了起来，嫌犯心软于是将钱包还给他。 但嫌犯并不甘心空手而归，他取走钱包内的现金和受害人的手机。 抢案发生于周四晚10时30分左右，地点在葛兰特街（Grant Ave.）1500号街区。29岁的受害人独自返回公寓时，尾随的嫌犯威胁他交出财物。受害人乖乖交出手机和钱包后哭起来，嫌...

政府对「反向贷款」的执行政策和限额很快会有调整，反向贷款专家Yi Rong陆提醒大家，不要错过机会，利用反向贷款买房。最高贷款限额仍为62万5500元，只要你有一定的首付款，满62岁就可以申请，红白蓝卡不受影响。 Yi Rong陆表示，相当一部分人想买房，但因贷款条件苛刻，无法圆梦。如果你年满62岁，有能力支付30%至45%的首付款，不用任何其他条件，在10天到30天之内，就可以得到贷款。 她说，...

华尔街日报报导，为了奖励就读纽约州立石溪大学医学院的优秀清寒学生，该校校长史丹利 (Dr. Samuel L. Stanley Jr.)和他的华裔夫人李艾伦 (Ellen Li)承诺捐出12万5000元作为奖学金。 参加该校「教育机会基金/个人绩优进阶奖助金计画」 (Educational Opportunity Fund/ Advancement on Individual Merit，EOP/...

警方在河滨县潘里斯市 (Perris)调查一件谋杀案时意外发现一栋房屋内有虐童事件，而且屋子的地下室改装成脱衣舞场，屋内随处可取得摇头丸。 7月22日46岁的林奇 (Calvin Lynch)遭杀害。警方调查这件谋杀案时搜索雷西夫妇 (Gregory and LaQuron Lacy)位于Kalei Court 3000号路段的家，并发现地下脱衣舞场和虐童事件。 河滨县地检处递交法院的文件显示，脱...

「我们还会让子女去参军吗？不会！不会！不会！」市议员、社区代表以及为陈宇晖抱不平的民众数百人，11日在曼哈坦华埠哥伦布公园集会，向国会及军方表达不满，针对华裔青年军人陈宇晖死亡案主犯霍尔孔(Adam M. Holcomb)仅被轻判，怒吼「公义何在？」第二名嫌犯欧法特(Ryan J. Offutt)13日将在北卡州受审，美华协会纽约分会及市议员陈倩雯办公室计画派更多人员前往旁听，以促进公平判决。 出...