从15日（周五）晚开始，洛杉矶市西区405号公路介于101号与10号公路间路段关闭53小时，将严重影响洛杉矶西区交通，主流社会如临大敌，许多华裔也改变行程，避开交通封锁地区。 为避免周末严重塞车，洛市、洛县、加州交通局（Caltrans）联合唿吁市民，周末尽量减少在关闭路段周边开车，并配合「在洛市购物计画」（Shop LA Campaign），在市区享受美食欢度周末。 洛市市长维拉莱构沙鼓励市民出...

代表全球航空公司的一个团体，正推动已有40年历史的订位系统现代化，以加快最新航空趋势：销售客制机票套装行程。 「洛杉矶时报」报导，代表全球240家最大航空公司的「国际空运协会」（International Air Transport Association）上周向联邦运输部提出申请，为旅游经纪人和Orbitz及Travelocity之类旅游网站所用的电脑系统升级。 多数航空公司现在藉由网站可提供客...

2011年尼加拉瓜国际招商大会中美洲经贸商机考察团于11日确定人员与行程，纽约一行11人与台北19人，将于16日在尼加拉瓜展开为期四天的国际招商论坛与考察，就基础建设、农牧、能源、成衣、食品加工、汽机车、服务及观光旅游等项目，向各国企业家进行介绍。 主办方纽约中华总商会的会长于金山任纽约团团长，大纽约客家会会长彭吉浦任副团长，中华总商会中美洲经贸组组长邱秀屏任执行长。于金山表示，将对尼加拉瓜电脑、...

6月13日展开横越美国自行车赛（Race Across America，RAAM）旅程的台湾健美先生傅圣杰，在第11天抵达终点站Annapolis，总里程数2987.54哩。不过，因中暑退赛成绩未列入纪录，但大会仍授予明年参赛资格，他表示将捲土重来。 13日从圣地牙哥码头出发的傅圣杰，进入亚利桑纳州后遭酷热折磨。骑到536.06哩时，也就是第九路段Flafstaff， 出发一天半后身体不适，错过第...

因为捷运可能罢工，旧金山市长李孟贤延后了原定于14日出发的访华行程，不过，屋崙市长关丽珍却按照原定时间展开中国之行。 关丽珍随湾区协会（Bay Area Council）前往中国作贸易和科技访问，并且将在上海观看金州勇士对洛杉矶湖人的NBA比赛。 旧金山纪事报14日报导了关丽珍自2011年上任以来的出访情况，这次的中国行是她上任以来的第五次出国访问，也是她的第34次出城访问；在34次出访中，其中2...

全美400多个国家公园，10月1日起因为政府关门而不开放，包括许多中国来美游客最喜欢去的大峡谷（Grand Canyon）、优胜美地（Yosemite）两大观光胜地，此刻正是中国游客大量访美的「黄金周」，中国游客因而可能会更改行程。 带中国旅游团来到拉斯维加斯的黄姓导游表示，美西旅旋路线最热门的首选「拉斯维加斯─大峡谷」，目前关闭的是美国联邦所属的大峡谷南峡及北峡，中国游美团去的是由印地安部族掌控...

「Five Guys汉堡薯条」连锁店在一项最新美国人最喜爱的汉堡连锁评比中摘下桂冠，令麦当劳与汉堡王等全球性连锁店失色。 市场力量资讯网站（Market Force Information）调查了7600名消费者，据受访者投票、与受访地区为每家汉堡连锁店排名。在美东、美中、美南、美西四个区域，「Five Guys」全部位居榜首。总体排名，「In-N-Out」位居第二，其次为「Fuddruckers...

全美其他地区的汽油零售价正在下降，驾驶人可以喘一口气。唯独美西沿岸地区不然，油价不跌反升，加州尤其贵。 加州的一般无铅汽油平均零售价周一涨至4.35元，过去一周涨了超过10分，全国最贵。 同在西岸的华盛顿和俄勒冈两州，零售价与加州相去不远，前者要4.2元，后者要4.17元。两州一周来的价格也上涨两位数。 同一期间，全国一般无铅汽油的平均价跌了5分，至3.73元。 分析师说，西岸的炼油厂纷纷出现问题...

在洛杉矶城中区兴建美西最高摩天大楼的计画，7日终于由其开发商大韩航空 (Korea Airlines)正式宣布，名为Wilshire Grand的这座摩天大楼将于2017年完工。 这栋耗资10亿元，包含旅馆和办公室的73层摩天大楼将座落在威榭尔(Wilshire)大道和Figueroa街交口，也将见证韩国在全球经济力崛起。 Wilshire Grand摩天大楼略高于芝加哥72层的U.S Bank ...

旧金山市将再添一栋高级公寓。位于Fremont街181号的豪华公寓与办公室大楼，12日举行破土仪式。旧金山市长李孟贤戴上安全帽，参加仪式铲土。该建案耗资5亿元，将于2016年落成，54层的大楼将兴建空中走廊与越湾车站的屋顶花园连结，让居民更容易使用车站中各种运输系统。 Fremont街181号楼高802呎，将成为密西西比河以西最高的住商混合高级公寓，也是获核准搭建连接走廊到旧金山越湾车站的两栋建筑...