旧金山华埠公共卫生局20日，上午9时至下午5时举办急救班，费用100元。课程将用国／粤语教授，经实习考试及笔试及格者，可获得美国红十字会证书两份。 基本急救班符合政府规格，适合从事医疗服务、建筑或油漆行业等机构员工参加，参加急救班训练，不需要任何医学背景或资格，凡年满17岁以上人士均可报名参加。...

去年10月珊迪飓风来临时，下东城尼克村政府楼居民面临多天没水没电的惨痛日子，冬天又面临缺暖气，至今生活环境依然没有改善，当地居民31日集会，唿吁联邦政府拨款整修尼克村老旧的设备。村民司徒女士(Judy Seto)表示，她住在尼克村15年，生活环境一直没有改善，常常面临断水断电或是缺暖的恐慌，去年珊迪来临时，情况更加严峻，居民的需求都没有得到合理回应。眼见冬天即将来临，居民又要再度面临恐慌，他们希望...

留美学生愈来愈多，很多人也做起生意赚外快。很多持留学生配偶签证（F2）来美的人也通过多种方式赚钱。律师指出，要注意避免违反移民法，严重的可能取消身分，以后难以再入境。 正在洛市某大学读研究所的王同学，身兼中国某留学仲介公司的「海外留学顾问」，为仲介公司留学美国的客户写申请书，及来美后住处、接机等后续服务。公司按照钟点付他薪水，每月收入不错。 很多留学生及配偶在美国做网购生意，在网路上将美国购得的名...

留美学生愈来愈多，很多人也做起生意赚外快。很多持留学生配偶签证（F2）来美的人也通过多种方式赚钱。律师指出，要注意避免违反移民法，严重的可能取消身分，以后难以再入境。 正在洛市某大学读研究所的王同学，身兼中国某留学仲介公司的「海外留学顾问」，为仲介公司留学美国的客户写申请书，及来美后住处、接机等后续服务。公司按照钟点付他薪水，每月收入不错。 很多留学生及配偶在美国做网购生意，在网路上将美国购得的名...

留美学生愈来愈多，很多人也做起生意赚外快。很多持留学生配偶签证（F2）来美的人也通过多种方式赚钱。律师指出，要注意避免违反移民法，严重的可能取消身分，以后难以再入境。 正在洛市某大学读研究所的王同学，身兼中国某留学仲介公司的「海外留学顾问」，为仲介公司留学美国的客户写申请书，及来美后住处、接机等后续服务。公司按照钟点付他薪水，每月收入不错。 很多留学生及配偶在美国做网购生意，在网路上将美国购得的名...

留美学生愈来愈多，很多人也做起生意赚外快。很多持留学生配偶签证（F2）来美的人也通过多种方式赚钱。律师指出，要注意避免违反移民法，严重的可能取消身分，以后难以再入境。 正在洛市某大学读研究所的王同学，身兼中国某留学仲介公司的「海外留学顾问」，为仲介公司留学美国的客户写申请书，及来美后住处、接机等后续服务。公司按照钟点付他薪水，每月收入不错。 很多留学生及配偶在美国做网购生意，在网路上将美国购得的名...

留美学生愈来愈多，很多人也做起生意赚外快。很多持留学生配偶签证（F2）来美的人也通过多种方式赚钱。律师指出，要注意避免违反移民法，严重的可能取消身分，以后难以再入境。 正在洛市某大学读研究所的王同学，身兼中国某留学仲介公司的「海外留学顾问」，为仲介公司留学美国的客户写申请书，及来美后住处、接机等后续服务。公司按照钟点付他薪水，每月收入不错。 很多留学生及配偶在美国做网购生意，在网路上将美国购得的名...

圣马刁县越裔修指甲连锁店涉嫌违反劳工法，没有向修甲技师支付法定超时工资，并且剥削工作应得小费，四名工人在亚洲法律联会和Davis Cowell & Bowe律师事务所协助下，入禀圣马刁县高等法庭，要求东主赔偿。 涉嫌违反劳工法的美容连锁店为Natalie Salon，分别在圣马刁县红木城、蒙洛公园市、圣马刁市、巴洛阿图、洛斯盖图等城市开设分店，提供美容修甲服务。亚洲法律联会律师高文仪表示，原本调查...

二大道地铁沿线，许多路面遭到破坏，空气中经常烟尘瀰漫，地底不时传出爆炸声，彷彿地怪做怪，但在二大道地铁沿线租屋的民众却不抱怨，正因为地铁工程，二大道地铁沿线房租特别便宜，堪称租屋乐园。 纽约时报报导，22岁的艾希莉‧瑞里 (Ashlee Reilly)在二大道地铁沿线的房屋，月租1450元。根据房屋仲介商Citi Habitats，在这个地区一般统仓(studio)平均月租金都要1800元。 如果...

去年夏天洛杉矶上演的405高速公路部分关闭以重建Mulholland大桥的「交通末日」（Carmageddon），本周五（2日）晚间10时再度登场，一连关闭六夜，7日晚间结束后，12日与13日晚间南向车道可能还得关闭。 405高速公路重建Mulholland大桥工程，这次关闭路段为介于101高速公路（Ventura大道）与Getty Center Drive 之间的405高速公路南北向车道。 负责...