美洲亚洲艺术学会、亚洲艺术学院和金山国父纪念馆联合主办的第28届国际艺术作品联展，18日剪綵揭幕，同时为「2012年国际杰出小画家」颁发证书。小画家崔小梅以一幅「小鸟」，获得总冠军。联展展出百多幅不同风格、题材的书法、国画、油画等，本届小画家选拔赛得到艺术界的赞赏，认为可以鼓励华人青少年发展对艺术的爱好。 驻旧金山台北经文处处长江国强、金山华侨文教服务中心主任吕元荣等应邀主持开幕剪綵仪式。江国强表...

13岁华裔小画家孟朗的画作10月在旧金山州立大学国际文化节开幕式上展出，受到好评。为方便南湾观众欣赏，位于桑尼维尔的「加州南湾大学」（South Bay University）邀请孟朗画作从12月2日起在该校展出。 展出画作分两组。一组是油画「祖先」，以写实主义手法描述对先人的纪念。另一组是油画「欧洲情韵」，以记录叙述方式透过薄画法来表现欧洲各地风情。她在2011年获世界儿童绘画比赛总冠军的大型油...

湾区小画家白玥昀（Audrey Bai）今年刚满六岁，已经举办个人作品展。她创作的58幅画作，包括中国画、素描、油画等，现正在桑尼维尔的加州南湾大学展出，为期一个月。 白玥昀从四岁开始学画，她表示自己很喜欢画画。白玥昀的妈妈潘之茵来自上海，父亲白厚武来自武汉。两人都是软体工程师。潘之茵表示，虽然夫妇俩都没有学过画，但女儿从小就对绘画感兴趣，他们也尽力支持她。 白玥昀现在是南湾大学艺术学院院长段昭南...

11岁的小画家焦树锦从四岁开始展现绘画天份，美东联成公所29日专门为她举办了一场个人展览。焦妈妈希望藉爱女的数十幅作品让其他小朋友「努力向上」，联成公所也鼓励更多家长培养子女的绘画兴趣。焦树锦说，她最爱画小动物，同学与家人亦是她笔下的人物。她表示，如有人出钱买她的作品，她会将收入全数捐给联合国儿童基金会。2009年11月20日，联合国儿童基金会与中国新华社合办的「世界儿童日」活动上，推出了名为「为...

本报3日B4页刊登的陈介飞与罗依斯纸上政见会，由于电脑排版、图文互斥失误，文稿中的第一段与第二段，遗漏少数文字，现补刊第一段与第二段原文如下，并向读者致歉。 第39选区联邦众议员选举烟硝味四起，民主党华裔候选人、哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen，如图，记者王善言摄）攻击对手共和党籍联邦众议员罗依斯（Ed Royce ）的投票纪录，认为反映罗依斯反移民、反选民权利法案，多项做法对包括华...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...

本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...

台东籍乡土画家陈甲上首次在美国举办个人画展。圣地牙哥「中华历史博物馆」日前邀请画家出席开幕招待会，并介绍他的创作心得。 已届78岁高龄的陈甲上出身农家，现居高雄，对绘画无师自通。从念初中起，他就用水彩描绘迷人的乡间景色与淳朴的农家生活，渐渐形成独特画风，色彩明快，贴近生活，笔触老练又保持某种稚拙的韵味。他画的甘蔗田、牧牛女、小渔港、筑路工、旧村屋，无不使人感受到农耕岁月的恬淡与从容。 陈甲上说，他...