加州众议会商业、专业、保护消费者委员会主席，东湾选出的韩裔州众议员郑美庾（Mary Hayashi），2日在州府沙加缅度被本报问及她在中医跌打法案（SB1488）上的立场时，拒绝解释她投票反对法案的原因。 民主党籍的郑美庾，代表东湾阿拉米达县南面选区，包括卡斯楚市及联合市等。上周该委员会针对SB1488法案投票时，以六票对三票否决法案，除了郑美庾外，投反对票者尚包括代表旧金山选区的马世云、代表圣马...

北湾委利贺市（Vallejo）六旗乐园（Six Flags）的超人云霄飞车（Superman Ultimate Flight），29日突然发生故障，载着12人的飞车，停在150呎高空，直至一个半小时后，乘客才能回到地上。 州政府的检查人员30日到场检查，但暂时还查不出故障原因，飞车因此要关闭。 六旗的超人飞车今年6月30日才启用，时速达62哩，飞车行至高空时，会翻转，乘客因此变成倒转向下，因此号称...

潘心武和侯佳一案法官苏利文(Richard Sullivan)1日再度传唤侯佳和潘心武召开审前会议，不过当天只有侯佳出席，潘心武则因健康状况不佳不克出席。根据法官在庭上透露，潘心武目前似乎出现相当程度的精神问题，当天法官亦传唤对潘心武进行评估的精神科医生，不过潘心武的律师不愿证实。当天会议的重点仍然放在是否让检方传唤刘醇逸竞选团队义工Sharon Lee出庭作证，法官表示，将保留检方传唤权利，但他...

不时拉肚子、腹痛，有时又交替便祕，但又好像没有什么大问题，到底是生了什么病？ 肠道激躁症（Irritable bowel syndrome，简称IBS）是大肠蠕动异常引起疾病的总称，症状可能有胀气、腹痛、腹泻、便祕、排便不规律等，三不五时发作。根据估计，约有一到两成的人患有肠道激躁症，其中止有非常少数人才会真正就医。还有学者统计，肠道激躁症是仅次于感冒最常见的请假原因。 肠道激躁症其实就是肠道功能...

州最高法院针对一名纽约市女子因错失工作面试而遭删减福利的诉讼，裁定市府败诉，因市府未向福利受益人适当说明福利遭删减的理由。纽约每日新闻报报导，这起诉讼源自关伊夏‧史密斯(Quanisha Smith)因未参加工作面试，违反市府规定，导致福利遭到删减。曼哈坦州最高法院鲁西‧毕林斯(Lucy Billings)在裁定中指出，市府未向福利受益人适当说明福利遭删减的理由，以及说明受益人有上诉的权利。史密斯...

加州已通过AB1266法案，变性学生可依自己的性认同选择使用厕所或体育课更衣室。新法将于2014年元月1日生效。不少家长对此徬徨不安，加州许多学区其实已提前实施，反对的学生认为对他们不公平，担心自己的隐私遭到剥削，权益组织和宗教团体正发起签名运动，希望收集超过50万5000个签名，交由选民在今年11月选举，以公投推翻AB1266法案。 平等公义协会主席李少敏指出，AB1266法案容许男女学生共用男...

Lehigh水泥厂大血案兇手阿尔曼（Shareef Allman）的亲友9日下午聚集在圣他克拉拉县县警局前，抗议警方人员围捕阿尔曼前，不给他最后一次机会，对已无逃脱之路的阿尔曼连开数十枪。 阿尔曼的教母（godmother）克鲁杜波（Alberta Crudup）哭泣说道，阿尔曼经常在社区推展反暴力教育活动，这样一个爱好和平的人突然间大开杀戒，必有其中原因。 圣他克拉拉县法院资料显示，阿尔曼的前妻...

一个汽车安全组织表示，布朗士29日发生七死惊人车祸的那条公路，安全设施较差。 29日中午，一辆SUV冲出布朗士河公园大道 (Bronx River Parkway)的护栏，坠落到60呎高的布朗士动物园地面。车内七人全部死亡。 美国汽车协会 (AAA)纽约分会发言人辛克莱 (Robert Sinclair)表示，发生车祸的布朗士河公园大道建于1925 年，设计观念比较落后，存在车道过窄、坡度太陡、转...

就读洛杉矶加大(UCLA) 管理学院博士班的何镇宇 (Geoffrey Ho)目前，今年即将毕业，原来在私人公司人资部门工作。他的研究发现，不论失业时间再短都对求职者不利。 何镇宇强调，无论求职者的最后一分工作是自愿或非自愿离职，应该尽可能去填补失业空窗期，继续念书或无薪的义工都可以。他提醒，尽管失业对求职造成这么大的冲击，但求职者千万不能造假履历。 何镇宇另外建议，失业者在求职信里直接了当说明自...

全国交通安全委员会1日公布报告指出，联邦调查人员发现，2011年一架直升机在曼哈坦东河坠毁，造成三名观光客丧生，是源于驾驶员的失误。 该报告指出，该驾驶员保罗．杜德利未在起飞前检查飞机的重量平衡，载乘超过规定的重量。 但杜德利驳斥该报告，认为调查人员的重量估算，是基于猜测。他说：「我们不认同该报告的说法和胡猜。我飞了30年，连一架飞机的油漆都没擦落过，我很看重此事，至今仍为我的三位朋友罹难伤心难过...